美女魔术师:中国魔术过于西化 需保留传统

　　近日，重庆本土魔术师携新作与当地观众见面，在表演间隙，这位颇为时尚的魔术师告诉记者，目前中国魔术过于“西方”，急需增加中国传统元素。

　　据记者了解，魔术师黄珊作为巴渝魔术师代表之一，凭借其稳健的舞台掌控力和创意蜚声海内外，曾先后多次赴美国、澳大利亚、智利等国家和地区进行对外文化交流演出，所在团队还曾在全国魔术大赛屡获殊荣。

　　近日，重庆本土魔术师携新作与当地观众见面，在表演间隙，这位颇为时尚的魔术师告诉记者，目前中国魔术过于“西方”，急需增加中国传统元素。

　　据记者了解，魔术师黄珊作为巴渝魔术师代表之一，凭借其稳健的舞台掌控力和创意蜚声海内外，曾先后多次赴美国、澳大利亚、智利等国家和地区进行对外文化交流演出，所在团队还曾在全国魔术大赛屡获殊荣。

　　(黄珊 魔术演员)：以前是5个人，现在是6个人，到以后是8个人，发展到很精彩，神秘的这样一个节目。到全国来说，还没有变8个人的，现在6个人还没有，就(只有)5个人，我们变5个人以前是得过奖的，金奖。

　　黄珊告诉记者，与刘谦相比，自己的魔术表演风格并不注重造型及舞台背景的设计，更重视大型魔术的恢宏大气及歌舞的结合。

　　【同期声】(黄珊 魔术演员)：他(刘谦)可能算是我前辈，但他的魔术和我演的魔术是不一样的，因为他是跟观众是互动，小魔术，很近的魔术，我演的魔术是大型魔术。这个不能说谁比谁厉害，这个肯定各有千秋，说起来他是我的前辈。

　　【解说】黄珊说，国内现在流行的魔术大都源自西方，但受资金、技术及创作观念、创作思路等多方面影响，中国魔术要走向国际化还有一段距离，除了要改变创作的固定思路，还需保留中国的传统文化加以改进。

　　【同期声】(黄珊 魔术演员)：它(中国魔术)代表中国一些古典的东西，传统东西比较多，所以说它的规�；�就没有这么大。国外它的发展东西就是代表它一个国家、他个人的东西比较(多)。我希望我们中国杂技、魔术更国际化一点，里面还是带中国文化，中国古典还有很多东西，很多元素在里面。

　　记者何鹏 钟璐重庆报道