°ÄÃÅÃûÈË

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

·µ»ØÖ÷Ò³

¡¡


°ÄÃÅÃûÈË

¹ù¶«ÆÂ

¡¡¡¡¹ù¶«ÆÂ(GuoDongpo,1937.8--)º£Ï¿Á½°¶¾­Ã³Ð­µ÷»á»á³¤¡£¹úÎñÔºÇÈÎñ°ì¹«ÊÒÖ÷ÈΡ£

¡¡¡¡½­ËÕ½­¶¼ÈË¡££±£¹£¶£°ÄꣵÔ¼ÓÈëÖйú¹²²úµ³¡££±£¹£¶£³Äê±ÏÒµÓÚ±±¾©¶ÔÍâóÒ×ѧԺ¹ú¼ÊóÒ×ϵ£¨ÏÖ¾­Ã³´óѧ£©£¬Í¬Ä꣸ÔÂÁôУ¹¤×÷¡££±£¹£·£²ÄêÆð£¬ÀúÈÎÖйú¹ú¼ÊóÒ×´Ù½ø»á¸±´¦³¤¡¢Ó¡Ë¢³§µ³Ö§²¿Êé¼Ç¼æ¸±³§³¤£¬Öйú¹ú¼ÊóÒ×´Ù½øίԱ»á¸±»á³¤¼æ»ú¹Øµ³Î¯Êé¼Ç£¬Öйú¹ú¼ÊÉ̻ḱ»á³¤¡££±£¹£¹£°Äê--£±£¹£¹£µÄêÈÎлªÉç°ÄÃÅ·ÖÉçÉ糤¡££±£¹£¹£°ÄꣶÔÂÈΰÄÃÅ»ù±¾·¨Æð²ÝίԱ»áίԱºÍ¸±Ö÷ÈÎίԱ¡££±£¹£¹£µÄêÆðÈÎÖйú¹ú¼ÊóÒ×´Ù½ø»á»á³¤¡¢¹ú¼ÊÉÌ»á»á³¤¡££±£¹£¹£¶Ä꣱Ôµ±Ñ¡ÎªµÚ¶þ½ìÖйúó´Ù»á»á³¤£¬Í¬ÄꣲÔÂÆðÈκ£Ï¿Á½°¶¾­Ã³Ð­µ÷»á»á³¤¡£ÀúÈÎÖйú¹ú¼Ê¾­¼ÃóÒ×ÖÙ²ÃίԱ»áÖ÷ÈΡ££±£¹£¹£·Ä꣸Ô¹úÎñÔºÈÎÃüΪÇÈÎñ°ì¹«ÊÒÖ÷ÈΡ£ÊÇÖй²Ê®ËĽìÖÐÑëºò²¹Î¯Ô±¡¢Ê®Îå½ìÖÐÑëίԱ£¬µÚÆß½ìÈ«¹úÕþЭίԱ£¬µÚ°Ë½ìÈ«¹úÕþЭ³£Î¯£¨°ÄÃÅ£©¡£

¡¡¡¡ÆÞ×Ó£ºÀî¹ú»ª¡£

 

À×½àÇí

¡¡¡¡À×½àÇí(LeiJieqiong,1905.9©¤)Å®¡£Ãñ½øÊ®½ìÖÐÑëÃûÓþÖ÷ϯ£¬Öлªº£ÍâÁªÒê»áÃûÓþ»á³¤¡£½ÌÊÚ£¬²©Ê¿Éúµ¼Ê¦¡£

¡¡¡¡×æ¼®¹ã¶«Ê¡Ì¨É½ÊУ¬ÉúÓڹ㶫ʡ¹ãÖÝÊС££±£¹£±£³Ä꿼Èë¹ãÖÝÊ¡Á¢Å®×Óʦ·¶Ñ§Ð£Ð¡Ñ§²¿,²¢ÔÚ¹ãÖÝŮʦ¶ÁÁËÒ»Äêʦ·¶Ô¤¿ÆÖ®ºó£¬×ªÈë¹ãÖÝʥϣÀí´ï½Ì»áѧУ²¹Ï°ÁËÒ»ÄêÓ¢Óï¡££±£¹£²£´Äêµ½ÃÀ¹úÁôѧ¡££±£¹£²£µÄꩤ£±£¹£³£±ÄêÆÚ¼ä,·Ö±ðÔÚÃÀ¹ú¼ÓÖÝ´óѧѡÐÞ»¯¹¤¡¢ÔÚ˹̹¸£´óѧѡÐÞÔ¶¶«ÎÊÌâ¡¢ÔÚÄϼÓÖÝ´óѧ¹¥¶ÁÉç»áѧ£¬£±£¹£²£¹Äê»ñÄϼÓÖÝ´óѧÉç»áѧϵ˶ʿѧλ¡££±£¹£³£±Äê»Ø¹úºóÈα±Æ½Ñྩ´óѧÉç»áϵ½²Ê¦¡¢¸±½ÌÊÚ¡££±£¹£³£·ÄêÇ°Íù½­Î÷Äϲý¿¹ÈÕ¾ÈÍöÇ°ÑØÕóµØ£¬ÏȺóµ£Èν­Î÷Ê¡¸¾Å®Éú»î¸Ä½ø»á¸ºÔðÈË¡¢ÄϲýÊÐÉ˱ø¹ÜÀí´¦Î¿ÀͿο㤵ÈÖ°¡££±£¹£³£¸ÄêºóÈν­Î÷Ê¡¸¾Å®Ö¸µ¼´¦¶½µ¼ÊÒÖ÷ÈΣ¬½­Î÷Ê¡µØ·½Õþ¸®ÕþÖν²Ï°Ôº¸¾Å®°àÖ÷ÈΣ¬½­Î÷ʡսʱ¸¾Å®¸É²¿ÑµÁ·°àÖ÷ÈΣ¬ÖÐÕý´óѧÕþÖÎϵ½ÌÊÚ¡££±£¹£´£±ÄêºóÈÎÉϺ£¶«Îâ´óѧÉç»áѧϵ½ÌÊÚ£¬¼æÈÎÉϺ£»¦½­´óѧ¡¢ÉϺ£Ê¥Ô¼º²´óѧ¡¢»ª¶«´óѧ¡¢ÉϺ£Õðµ©Å®×ÓÎÄÀíѧԺ½ÌÊÚ¡££±£¹£´£µÄê²ÎÓë´´½¨ÖйúÃñÖ÷´Ù½ø»á¡££±£¹£´£¶ÄêºóÈα±Æ½Ñྩ´óѧÉç»áѧϵ½ÌÊÚ¡££±£¹£´£¹Äê³öϯÖйúÈËÃñÕþÖÎЭÉÌ»áÒéµÚÒ»½ìÈ«Ìå»áÒé¡£

¡¡¡¡½¨¹úºó£¬ÀúÈÎÖйúÐÂÕþÖÎѧ»á¸±ÃØÊ鳤£¬ÕþÎñÔºÎĽÌίԱ»áίԱ£¬±±¾©Õþ·¨Ñ§Ôº¸±½ÌÎñ³¤£¬¹úÎñԺר¼Ò¾Ö¸±¾Ö³¤£¬±±¾©´óѧ¹ú¼ÊÕþÖÎϵ½ÌÊÚ¡¢Éç»áѧϵ½ÌÊÚ£¬±±¾©ÊеÚÒ»½ìÈË´ó´ú±í£¬µÚÒ»½ìÈ«¹úÈË´ó´ú±í£¬±±¾©ÊеÚÎå½ìÕþЭ¸±Ö÷ϯ£¬±±¾©Êи±Êг¤£¬È«¹ú¸¾Áª¸±Ö÷ϯ£¬Ãñ½øµÚÁù¡¢Æß½ìÖÐÑ븱Ö÷ϯ£¬µÚ°Ë½ìÖÐÑëÖ÷ϯ£¬Ãñ½ø±±¾©ÊÐίÖ÷ί£¬Öйú¹ú¼Ê½»Á÷Э»á¸±»á³¤¡¢´ú»á³¤£¬¹úÎñԺѧλίԱ»áµÚÒ»½ìѧ¿ÆÆÀÒé×é³ÉÔ±£¬ÖйúÉç»áѧѧ»á¸±»á³¤£¬±±¾©ÊÐÉç»áѧѧ»á»á³¤£¬µÚÁù½ìÈ«¹úÈË´ó·¨ÂÉίԱ»á¸±Ö÷ί£¬µÚÁù½ìÈ«¹úÕþЭ¸±Ö÷ϯ£¬Öйú»éÒö¼ÒÍ¥Ñо¿»á»á³¤£¬°ÄÃÅÌرðÐÐÕþÇø»ù±¾·¨Æð²ÝίԱ»á¸±Ö÷ί£¬µÚ¶þ½ìÖйúÖ®ÓÑÑо¿»ù½ð»áÃûÓþÖ÷ϯ£¬µÚ¶þ½ìÖйúÀÏÄêѧ»áÃûÓþ»á³¤£¬ÖйúͳһսÏßÀíÂÛÑо¿»á¸±»á³¤¡££±£¹£¸£¸ÄêÔÚµÚÆß½ìÈ«¹úÈË´óÒ»´Î»áÒéÉϵ±Ñ¡ÎªÈ«¹úÈË´ó³£Î¯»á¸±Î¯Ô±³¤¡££±£¹£¹£±ÄꣷÔÂÈÎÖйúÉç»á¹¤×÷ÕßЭ»áÃûÓþ»á³¤¡££±£¹£¹£²ÄꣷÔÂÈÎÖйúÉç»áѧ»áÈË¿ÚÓë»·¾³×¨Òµ¹ËÎÊ¡££±£¹£¹£²Ä꣱£²Ôµ±Ñ¡ÎªÃñ½øµÚ¾Å½ìÖÐÑëÖ÷ϯ¡££±£¹£¹£³ÄꣳÔµ±Ñ¡µÚ°Ë½ìÈ«¹úÈË´ó³£Î¯»á¸±Î¯Ô±³¤£¬Í¬Ä꣹Ôµ±Ñ¡ÎªÖйú¹ú¼Ê½»Á÷Э»áÃûÓþ»á³¤£¬£±£±ÔÂÈÎÊ×½ìÖлªÅ®ÂÉʦÁªÒê»áÃûÓþ¹ËÎÊ¡££±£¹£¹£´ÄꣵÔÂÈÎÖйúÅ®·¨¹ÙЭ»áÃûÓþ»á³¤¡££±£¹£¹£µÄ꣱£²Ô±»ÍÆѡΪµÚÁù½ìÖйúÖÐСѧÓ׶ù½Ìʦ½±Àø»ù½ð»á¸±Àíʳ¤¡££±£¹£¹£·ÄꣵÔµ±Ñ¡ÎªÖлªº£ÍâÁªÒê»áµÚÒ»½ìÀíÊ»áÃûÓþ»á³¤¡££±£¹£¹£·Ä꣱£±Ôµ±Ñ¡ÎªÃñ½øÊ®½ìÖÐÑëÃûÓþÖ÷ϯ¡£ÊǵÚÒ»¡¢¶þ¡¢Èý¡¢Æß½ìÈ«¹úÈË´ó´ú±í£¬µÚÁù½ìÈ«¹úÈË´ó³£Î¯£¬µÚ°Ë½ìÈ«¹úÈË´ó´ú±í£¨º£ÄÏ£©£¬µÚÒ»½ìÈ«¹úÕþЭίԱ£¬µÚÎå¡¢Áù½ìÈ«¹úÕþЭ³£Î¯¡£

¡¡¡¡£±£¹£¹£·Äê×÷ΪÖйúÕþ¸®´ú±íÍųÉÔ±²Î¼ÓÏã¸Û»Ø¹éÕþȨ½»½ÓÒÇʽ¡£×«ÓС¶Öйú¼ÒÍ¥ÎÊÌâÑо¿ÌÖÂÛ¡·¡¢¡¶ÈýÊ®ÁùÄêÀ´¸¾Å®Ô˶¯µÄ×ܼìÌÖ¡·¡¢¡¶»éÒöÓë¼ÒÍ¥ÎÊÌâµÄµ÷²éÑо¿¡·¡¢¡¶ÀÏÄêÎÊÌâ¼°Æä¶ÔÉç»á·¢Õ¹µÄÓ°Ïì¡·µÈÂÛÎÄ¡£³ö°æÓС¶À×½àÇíÎļ¯¡·¡£

¡¡¡¡°®ºÃ£ºÌåÓý¡¢¶ÁÊé¡£

¡¡¡¡ÕÉ·ò£ºÑϾ°Ò«¡£

 

×Ú¹âÒ«

¡¡¡¡×Ú¹âÒ«(zongguangyao)лªÉç°ÄÃÅ·ÖÉ縱É糤¡£

 

лºóºÍ

¡¡¡¡Ð»ºóºÍ(XieHouhe)È«¹úÈË´ó°ÄÃÅÌرðÐÐÕþÇø³ïί»á¸±ÃØÊ鳤¡£

¡¡¡¡ÀúÈιúÎñÔº¸Û°Ä°ì°ÄÃÅ˾˾³¤¡££±£¹£¹£¸ÄꣵÔÂÆðÈÎÈ«¹úÈË´ó°ÄÃÅÌرðÐÐÕþÇø³ïί»á¸±ÃØÊ鳤¡£

 

Áº½ðȪ

¡¡¡¡Áº½ðȪ(LiangJinquan,1940.7©¤)È«¹úÕþЭ¸±ÃØÊ鳤¡£È«¹úÈË´ó°ÄÃÅÌرðÐÐÕþÇø³ïί»áίԱ¡£

¡¡¡¡ºÓ±±Ê¡¶¨ÏØÈË£¬´óרÎÄ»¯¡££±£¹£µ£¹Ä꣱£±Ô²μӹ¤×÷£¬£±£¹£¶£°ÄꣳÔ¼ÓÈëÖйú¹²²úµ³¡££±£¹£¶£´ÄêÔÚ¹²ÇàÍÅÖÐÑë»ú¹Ø¹¤×÷¡££±£¹£·£µÄêºó£¬ÏȺóÔÚÖйú¿ÆѧԺ¡¢ÖÐÑ뵳У¡¢ÖÐÑë×éÖ¯²¿¡¢ÖÐÑëÐû´«²¿¡¢ÖÐÑëÊé¼Ç´¦¡¢ÖÐÑë°ì¹«Ìü¹¤×÷¡££±£¹£¸£²Äêºó£¬ÈÎÖÐÑëÖ±Êô»ú¹Øµ³Î¯×éÖ¯²¿¸±²¿³¤¡¢µ³Î¯³£Î¯¡¢Ñо¿ÊÒÖ÷ÈΡ££±£¹£¸£¹Äê--£±£¹£¹£µÄ꣬ÀúÈÎÖй²ÔÆÄÏʡί³£Î¯¡¢Ðû´«²¿²¿³¤¡¢Ê¡Î¯¸±Êé¼Ç¡££±£¹£¹£µÄꣲÔÂ--£±£¹£¹£¸ÄꣳÔÂÈεڰ˽ìÈ«¹úÕþЭ¸±ÃØÊ鳤¡££±£¹£¹£¸ÄꣳÔÂÈεھŽìÈ«¹úÕþЭ¸±ÃØÊ鳤¡££±£¹£¹£¸ÄꣵÔÂÆðÈÎÈ«¹úÈË´ó°ÄÃÅÌرðÐÐÕþÇø³ïί»áίԱ¡£ÊÇÖй²Ê®ËÄ´ó´ú±í£¬µÚ°Ë½ìÈ«¹úÕþЭίԱ£¬µÚ¾Å½ìÈ«¹úÕþЭ³£Î¯¡£

 

Àîºó

¡¡¡¡Àîºó(lihou,1923--)

¡¡¡¡É½¶«Öî³ÇÈË¡££±£¹£³£¸Äê¼ÓÈëÖйú¹²²úµ³¡£Í¬Äê±»ÅÉÍù¶«±±¾ü¹¤×÷¡££±£¹£´£±ÄêºóÈÎÖй²ÖÐÑëɽ¶«·Ö¾ÖÐû´«²¿¸ÉÊ£¬É½¶«¡¶´óÖÚÈÕ±¨¡·¼ÇÕß¡¢µØ·½°æÖ÷±à¡£½¨¹úºó£¬ÀúÈÎлªÍ¨Ñ¶Éçɽ¶«·ÖÉç±à¼­Ö÷ÈΣ¬¡¶´óÖÚÈÕ±¨¡·±àί£¬¹úÎñÔºÍâÊ°칫ÊÒ¸±×鳤£¬¹úÎñÔº¸Û°Ä°ì¹«ÊÒ¸±ÃØÊ鳤¡££±£¹£¸£°Äê-£±£¹£¹£°Ä꣱£±ÔÂÈιúÎñÔº¸Û°Ä°ì¹«ÊÒ¸±Ö÷ÈμæÃØÊ鳤¡££±£¹£¸£µÄê¼æÈÎÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÏã¸ÛÌرðÐÐÕþÇø»ù±¾·¨Æð²ÝίԱ»áÃØÊ鳤¡£ÊÇÖй²Ê®Èý´ó´ú±í£¬µÚÆß½ìÈ«¹úÈË´ó´ú±í£¬µÚ°Ë½ìÈ«¹úÈË´ó´ú±í£¨É½¶«£©¡¢·¨ÂÉίԱ»áίԱ¡£

 

Ò¶Ò»ÐÂ

¡¡¡¡Ò¶Ò»ÐÂлªÉç°ÄÃÅ·ÖÉç¾­¼Ã²¿²¿³¤¡£È«¹úÈË´ó°ÄÃÅÌرðÐÐ

ÕþÇø³ïί»áίԱ¡£

¡¡¡¡£±£¹£¹£¸ÄꣵÔÂÆðÈÎÈ«¹úÈË´ó°ÄÃÅÌرðÐÐÕþÇø³ïί»áίԱ¡£

ÂÀ´ÏÃô

¡¡¡¡ÂÀ´ÏÃô(LuCongmin,1938.6--)È«¹úÈË´ó³£Î¯»á¸±ÃØÊ鳤¡£È«¹úÈË´ó°ÄÃÅÌرðÐÐÕþÇø³ïί»áίԱ¡£

¡¡¡¡ÄÚÃɹźôºÍºÆÌØÈË¡£´óѧѧÀú¡£Öй²µ³Ô±¡££±£¹£¶£³Ä꣸Ô²μӹ¤×÷¡££±£¹£¹£´ÄꣵÔÂÖÁ£±£¹£¹£¸ÄꣳÔÂÈιúÎñÔºÍâÊ°칫ÊÒ¸±Ö÷ÈΣ¨¸±²¿¼¶£©¡££±£¹£¹£¸ÄꣳÔÂÈεھŽìÈ«¹úÈË´ó³£Î¯»á¸±ÃØÊ鳤¡££±£¹£¹£¸ÄꣵÔÂÆðÈÎÈ«¹úÈË´ó°ÄÃÅÌرðÐÐÕþÇø³ïί»áίԱ¡£ÊǵھŽìÈ«¹úÈË´ó´ú±í£¨Õã½­£©¡£

°æȨËùÓУºÖйúÐÂÎÅÉç¡¢ËѺü¹«Ë¾ÖÆ×÷µ¥Î»£ºÖйúÐÂÎÅÉç¶àýÌåÐÅÏ¢²¿
1999Copyright:http://lomlog.com,http://www.sohu.com


¡¡

²ÊÉñxl ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ