【吴宇森改编汇集】

　　★小乔单身赴曹营

　　无论是《三国志》或者《三国演义》，对小乔都只有极为简单的交代。吴宇森却给了小乔巨大的空间———小乔单身赴曹营并以一杯茶拖延曹操的进攻。弱女子居然左右了一场大战的胜负，这不单让主角周瑜的爱情戏更丰满，也达到了大片所需的“两性平衡”。

　　★周瑜飞身救小乔

　　有了小乔赴曹营的铺垫，孙刘联军将领攻破曹营大门后的首要想法“救小乔”就显得合情合理。吴宇森把影片纯粹地推向了好莱坞式的高潮。曹营将领抓住小乔，曹操以小乔威胁周瑜，最后命令手下把小乔推下楼。此时,周瑜这位儒将化身功夫高手———翻滚、飞身准确接住坠楼的小乔，满足了观众的心理期待。