本页位置:首页新闻中心文娱新闻
吴宇森回答观众7大质疑:故意安排诸葛亮说话幽默

2008年07月16日 14:13 来源:新闻午报 发表评论




    7月1日晚,电影《赤壁》导演剧组和瑞士名表帝威DeWitt在北京举办慈善晚宴,将募集的100万元人民币善款捐赠中国红十字会李连杰壹基金计划,用于四川地震灾后重建。吴宇森在北京出席慈善晚宴。 中新社发 赵振清 摄


版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网,未经书面授权,不得转载使用。

  《赤壁》上映四天,票房便超过1.8亿元,刷新了中外电影在内地票房过亿的的最短时间纪录。但随着看过《赤壁》的观众越来越多,伴随过亿票房的是一大堆的问号,而这些疑问已不仅仅是关于搞笑台词和暴力镜头了。记者在影院现场收集了7个具代表性的观众质疑拷问导演,昨日,吴宇森亲自为大家解读了影片设计的前因后果。

  幕前 人物改编是刻意

    拷问一:《赤壁》太多情节和大家记忆中的故事有出入,为何这样编排?

  吴宇森: 你说拍《赤壁》到底该以什么为依据呢?《三国志》、《三国演义》,还是《资治通鉴》?举个例子,《三国演义》里张飞是个老粗,但历史上张飞是个英俊的帅哥、而且是个书画家——擅长画美女,你说哪个是对的?《三国演义》有60%是杜撰的,我个人就不相信黄盖用苦肉计,我不拍这样的东西。这个戏根据历史故事而来,但我没有沉重历史负担,我希望这个戏里没有恨和抱怨,有的是一份勇气、坚持和对人生的希望。

  拷问二:台词是否太现代?特别是诸葛亮,说话、做事都很新潮。

  吴宇森:其实并不是现代,只是说我让每个角色说话充满个性,幽默一些,生活化一些。可能大家觉得诸葛亮说话最幽默,我故意这样安排,因为我觉得,诸葛亮当年就是一个年轻的小伙子,很聪明,聪明的人自然幽默!度菀濉钒牙啡宋锔窕傲耍涫,英雄有时也和我等普通人一样。比如,诸葛亮给鸽子洗澡那段,我想表现的是诸葛亮喜欢小动物,天真之余还有些小顽皮。

  拷问三:有必要花那么大篇幅表现周瑜和诸葛亮弹琴吗?

  吴宇森:《三国演义》中周瑜和诸葛亮是在斗气,而我注重的是他们之间的神交。他们两个其实是惺惺相惜,他们可能会成为朋友。

  拷问四:为何要用日本演员?

  吴宇森:《赤壁》众演员造型的首度曝光,就是日本杂志独家披露的,足见日本媒体的关注。中村狮童在好莱坞的名气虽然不及渡边谦,但通过去年年初在《霍元甲》中的表演,相信中国及北美的观众都不算生疏。他能带动日本市场,喜爱三国文化的日本观众会因他而对《赤壁》更具亲切感。

  幕后 6亿成本早收回

  拷问五:最精彩的内容“草船借箭”、“火烧曹营”都没出现。为何要让观众为2个多小时的铺垫单独买单?

  吴宇森:“火烧赤壁”的故事人物繁多,是一个群英会,每一个人物的出场都需要铺垫,不可能在很短的篇幅内拍出容量那么大的电影,所以只能分上下两集。

  拷问六:听说《赤壁》投资有6亿人民币,钱都用在什么地方了?

  吴宇森:电影投资8500万美元,在好莱坞看来不算大制作。我们电影起用了太多的群众演员,可能有15万之多。拍摄周期长达8个多月,经历一年四季。片中的服装都是新做的,开销很大。至于特效,我们找的是内地的制作团队,如果找好莱坞的开销更大。

  拷问七:分上下集是为收回成本吗?

  吴宇森:我们在电影上映之前就已经收回成本了。因为全球的发行权中,除了北美地区还在等待对方出价外,从2006年到去年,先后卖出了德国、意大利、英国等国的版权。而在2006年夏天加入投资队伍的橙天娱乐和其母公司艾回集团也以2000万美金的投资额换得日本的版权,韩国Showbox以同样的投资方式取得韩国地区发行权,香港地区发行权以3000万元卖给了美亚公司,而中影集团以1000万美元的入资获得内地发行权。

  相关新闻

    《赤壁》西征掘金无坦途

  北美版权尚未售出

  《赤壁》亚洲票房大好,但《赤壁》要收回投资,仍有很大一个不确定因素:北美市场!冻啾凇吠蹲史绞ㄗ由焦救涨跋蚣钦咧な瞪形绰舫霰泵婪⑿邪嫒。

  《赤壁》8000万美元的投资在好莱坞不算A级制作,但在亚洲已经是巨无霸,吴宇森希望通过这类大片的制作来促进中国电影行业的发展。但投资总是想赚取利润的,虽然目前看来《赤壁》掘金势头不错,但亚洲票房大盘有限,能不能有得赚,北美市场方才是重点。

  中国影市近年发展迅速,但去年总票房也不过4.3亿美元,仅相当于两部好莱坞大片的北美票房,而随着中国电影制作水平的提高,掘金北美也成为中国影人的梦想,《赤壁》也通过亚洲各方资金联合的方式来减低风险。虽然制片人张家振表示,该片在美国只需表现平平就能收回成本,但英皇电影首席执行长利雅博在接受采访时表示该片要想获得成功,就必须打入国际市场。虽然现在《赤壁》北美发行尚无下落,但卖出版权应该问题不大。吴宇森在电影上学贯中西,《赤壁》成为他电影生涯中的严峻考验,能否在北美取得成功,铺就中国大片的好莱坞之路,才是《赤壁》的最大悬念。特约记者|常雄飞|文

编辑:张哉麟】
请 您 评 论                                 查看评论                 进入社区
登录/注册    匿名评论

        
                    本评论观点只代表网友个人观点,不代表中国新闻网立场。
图片报道 更多>>
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
甘肃白银屈盛煤矿事故已造成20人遇难
盘点世界现役十大明星航母舰载机
盘点世界现役十大明星航母舰载机
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
13米高巨型花篮“绽放”天安门广场
中国首艘航空母舰正式交接入列
中国首艘航空母舰正式交接入列
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
日本发生列车脱轨事故 致9人受伤
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
沙特民众首都街头驾车巡游庆祝建国日
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
世界模特嘉年华 60佳丽夜游杜甫草堂
青海北部出现降雪
青海北部出现降雪
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">骞垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">缃戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅浇淇℃伅锛屼笉浠h〃涓柊绀惧拰涓柊缃戣鐐广?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠讹紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈绂佹杞浇銆佹憳缂栥佸鍒跺強寤虹珛闀滃儚锛岃繚鑰呭皢渚濇硶杩界┒娉曞緥璐d换銆?/font>

彩神xl 大发app 凤凰彩票app 乐发iv游戏平台 凤凰彩票大厅 乐发彩票 乐发彩票app下载 大发彩票 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ii下载入口 乐发ll 乐发v平台 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 乐发lv 乐发lll安装 乐发lv 乐发登录入口 乐发iv游戏平台 凤凰彩票登录 网信彩票 彩神 彩神彩票官方网站 彩神彩票官网首页 彩神官方app下载安卓版 凤凰彩票登录 彩神v3 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 快3官网 网信彩票 快3app 网信彩票平台 百姓彩票平台 网信平台官网 快3app下载 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票平台 幸运5分彩快3 快3彩票app下载 百姓彩票网站网址 大发10分PK10 快3下载 网信彩票平台 网信平台官网 快3彩票官网app 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 大发彩票app下载 百姓彩票网站网址 彩神购彩平台 每日彩票 官方正规快三彩票平台 彩神彩票购彩平台 百姓彩票 凤凰彩票购彩平台 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 凤凰彩票登录 乐发lv 乐发∨Il 百姓彩票网站网址 乐发彩票 乐发彩票官方网站 乐发lll安装 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 一分快3 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 乐发lll 乐发ii下载入口 乐发彩票官方网站 凤凰彩票官方网站 凤凰快3 彩神彩票官网首页 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 凤凰彩票app 乐发app 网信彩票平台 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 凤凰彩票app 乐发lv 乐发彩票app下载 凤凰彩票app 网信彩票平台 乐发彩票app下载 乐发lv 乐发app 大发彩票安卓下载 大发彩票安卓下载 大发彩票 乐发彩票app下载 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 彩神彩票 乐发彩票中心 极速快3彩票平台 人人快三凤凰 大发彩票app 大发彩票大全 乐发彩票 彩神彩票官方网站 乐发app 酷天堂彩票平台 凤凰彩票app下载 凤凰彩票大厅 凤凰彩票app 极速快3彩票平台 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 大发彩票app 网信彩票用户 百姓快三 百姓彩票平台 乐发lv 乐发彩票app下载 彩信平台 网信彩票 乐发彩票官方网站 乐发∨Il 人人快三凤凰 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 人人快三凤凰 乐发彩票 彩神彩票 乐发iv游戏平台 乐发彩票 大发彩票中心 凤凰彩票登录 凤凰彩票app 彩神彩票 大发彩票 乐发ll 大发彩票app 凤凰快3 凤凰彩票 彩神彩票 乐发ll 凤凰彩票 乐发lll 凤凰彩票大厅 网信彩票 彩神彩票 乐发lv 快盈彩票 乐发彩票官方网站 盈彩网投资平台 大发官网 一分时时彩 乐发lv 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 彩神iv 大发彩票app 大小单双平台 一分pk10 乐发lv 快盈彩票 乐发官网 快彩彩票 百姓彩票 凤凰彩票大厅 网信彩票 乐发彩票中心 网信快3 乐发 彩神xl 三分快3 大发彩票 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 乐发彩票官方网站 大发彩票 乐发 分分快3 彩神vl 55世纪 55世纪 凤凰快3 乐发彩票 乐发lv welcome凤凰彩票 乐发ll 1分快3 彩神 彩神ll 1分快3官网 1分快3的平台 welcome凤凰彩票 三分快3 彩神x 彩神vl 凤凰彩票 彩神xl 大发彩票 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ll 乐发lll 乐发lv 大发彩票app 大发彩票 乐发 乐发彩票 乐发彩票中心 凤凰快3 乐发彩票 彩神xl 腾讯快3 大发彩票 彩神xl 大发彩票 乐发彩票 大发彩票app 快3平台 乐发 1分快3 乐发彩票 彩神x 凤凰快3 彩神xl 彩吧助手 大发彩票app 快3平台 大发排列3 彩神iv 彩神vl 乐发IV 彩神x 一分pk10 大发排列3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 一分pk10 凤凰彩票 乐发Vll 大发官网 乐发ll 大发彩票 乐发1 凤凰快3 彩神vl 乐发lx 百姓彩票 乐发VI 彩神x 乐发IV 极速快3 乐发 凤凰快3 网信快3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 凤凰彩票大厅 乐发lv 乐发lv 乐发lv 凤凰彩票 大发彩票 大发彩票 凤凰彩票 乐发lv 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 彩神x 乐发 乐发ll 极速快3 乐发lv 乐发彩票中心 快3彩票 凤凰彩票大厅 彩神x 凤凰彩票app 分分快3 网信彩票 网盟彩票 凤凰彩票 百姓彩票 乐发 快彩彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 极速快3 乐发ll 网信彩票 乐发lv 全民彩票 凤凰彩票app下载 快盈彩票 大发彩票app 大发官网 凤凰彩票 彩神iv 大发彩票 网信快3 凤凰彩票 百姓彩票