【同期】亚当·麦克维特

　　“爪子嘛”(重庆话)

　　“爪子”(四川话)

　　“搞么子”(武汉话)

　　【解说】眼前这位正在用各地方言说着“干什么”的就是加拿大人亚当·麦克维特(Adam McWhirter)。现年43岁，来自加拿大的亚当已经在中国生活了16年。2007年，亚当大学毕业后因钟情亚洲历史和文化，又因看好重庆发展潜力而落脚。次年，他加盟朋友的创业项目，成为了一家房地产经纪公司的总经理。

　　【同期】亚当·麦克维特

　　公司的文化和公司的活力一开始就吸引了我。我们所做的是全球流动搬迁，我们与跨国公司、领事馆合作，我们帮助外国人来到中国。我们帮助他们安家，找到学校，(在)医疗、购物、生活、文化(上提供帮助)。

　　【解说】 2021年夏天，亚当入驻社交平台，成为一名热爱记录中国生活的博主。亚当告诉记者，从工作角度而言，他想通过各种方式让大家了解到中国的生活；从个人角度而言，他也很乐意将自己一直坚持的生活态度传递给更多人。

　　【同期】亚当·麦克维特

　　因为我们公司是做与全球流动相关的工作，我们很显然地成为了(全球)和中国之间一个自然的桥梁。所以，我拍这些视频，特别是在房地产方面，来展示重庆；我作为一个跑者来说，我认为重庆很酷。所以，如果我能够向重庆以外的人展示我所看到的东西(会是一件很棒的事情)，因为我认为重庆非常独特。

　　如果我能够(通过视频)激励人们过上更健康的生活，来重庆参观或者通过我的眼睛看到重庆(会是一件非常棒的事情)。因为我所做的是全球流动(相关的工作)，我必须让人们了解在中国生活是什么样子。

　　【解说】热爱运动的亚当更是把自己擅长的健身、运动，从线上分享延伸至线下，策划组织重庆社团跑、打造室外健身基地“The Hub”，带动更多人关注工作与健康的平衡，并在奔跑中发现不一样的重庆。

　　【同期】亚当·麦克维特

　　应该是在2009年左右的夏天，我记得我跑步经过黄花园大桥，那个时候还没有千厮门大桥。我记得在江北嘴跑步，那里什么都没有，只有空荡荡的道路，真的是空荡荡的道路，除了重庆大剧院，整个江北嘴都是空荡荡的。我能记得当时跑过那里是什么感觉，所以，当我(现在)经过我以前跑步的地方，我抬头一看就会觉得，哇，这些(建筑)以前都没有。

　　当我跑步时，我确实会注意到(重庆的)不一样，即使在短期内，即使我已经回来(重庆)三年了，我也会注意到一些东西。当你在车上时，你并不总是可以看到(变化)，你会看到道路，但你没有注意到周围，因为车开得太快了。当你在跑步的时候，你可以注意到更多的东西。所以，当你在城市跑步的时候，你可以100%感受到城市的变化。

　　【解说】亚当告诉记者，社团跑更像一场“实验”，探索在自由包容、轻松友好的社交属性背景下，如何更好地激励参与者爱上运动。目前，社团跑已举办八期，共吸引中外700多人加入团队，年龄多在20岁至40岁之间。

　　【同期】亚当·麦克维特

　　我创建重庆社跑团的原因是为了让它成为非常具有包容性，任何健身水平、任何年龄(的人都可以参与的跑团)。自从他们和我一起跑步运动以来，我看到了很多人在过去的两年里发生了变化，他们变得更强壮、更健康、更自信。所以，(我希望)不管是什么样的健身水平，都有一个小组和社团，有一些东西可以彼此连接起来，成长并激励他们成为一个更健康的人。

　　【同期】 社团跑参与者 刘薇薇

　　(重庆的)“跑圈”本身比较少，对于外国人来组织(跑团)的话，可能就是相较于重庆其他现有的跑团会更加的轻松，更加的自在一点?；褂幸桓鲎钪匾木褪?，我们完了之后就会有一些娱乐，聊天儿这种(活动)，所以整体来讲的话，我觉得这个是区别于其他跑团的。

　　【同期】利·哈勒姆 社团跑组织者

　　我认为社团跑很好，因为它把大家聚集在重庆美丽的江边一起(跑步)。不管你跑了多久，也不管你跑得有多好，只要你来了就能收获一点乐趣，并享受和其他人一起进行社交活动。

　　景诗雁 重庆报道

责任编辑：【吉翔】