中新社武汉八月一日电 (记者 艾启平)长江中下游干流继续涨水。今日十四时，长江汉口站水位涨到二十五点六五米，流量为五万三千五百立方米每秒，同时荆江段沙市、监利各主要站先后现峰转退。

　　七月三十一日十二时后，三峡水库出库流量减少至四万四千立方米每秒左右，相应宜昌站当日十四时后流量退至四万六千立方米每秒以下，今日八时流量为四万四千一百立方米每秒。受其影响，长江荆江段各主要站先后现峰转退，今日八时沙市、监利站水位分别退至四十二点七一米和三十五点七七米。九江、湖口、大通水位则分别涨至十八点四五米、十七点八六米和十二点六八米。

　　今年长江第一号洪峰七月三十一日顺利通过沙市水文站，最大洪峰水位四十二点九七米。长江防总经过紧急会商，及时将三峡水库控泄流量，确保了沙市水位不超过四十三米的警戒水位，有效减轻了长江中下游的防洪压力，荆江段长江水位正在缓慢回落。(完）