中新网8月30日电 美国有线新闻网(CNN)在实况转播布什总统卡特里娜飓风一周年讲话过程中错误播出了一位新闻主持人在洗手间与另一名妇女的谈话内容。周二，美国有线新闻网发表声明表示道歉。
据路透社报道，周二下午，CNN向白宫道歉。CNN在声明中说：“CNN今天在播放布什总统在新奥尔良的演讲时出现了音频方面的故障。我们为此向观众和总统道歉�！毕衷诨共蝗范ㄕ馐且淮斡杉际豕收匣故侨宋蛩卦斐傻拇砦�。CNN表示，他们不会就是否会有人受到处罚做出评论。目前看来似乎不会有人因此受到处罚。
美国东部时间28日中午12时48分左右，CNN的“Live From”栏目主持人凯拉-菲利普斯离开演播室去洗手间，而这时新闻频道正在播放布什关于卡特琳娜飓风袭击新奥尔良一周年的演讲。当时菲利普斯的麦克风是开着的，因此电视中出现了长达一分半钟的她与另一名女子的交谈，菲利普斯谈论了她的丈夫和兄弟，谈话过程中还不时传来嬉笑声。
这已经是CNN近两年来第3次犯类似低级失误。去年11月21日，CNN转播美国副总统切尼发表的一次演讲时，曾错误地将一个大大的“X”号覆盖在切尼的脸上；今年5月15日CNN曾将布什总统全国电视讲话前的彩排内容实况播出，且布什在彩排过程中错误连连。
周二，电视行业的一些人士说，CNN应当建立一个审查和调节制度，以确保主持人在不拍摄节目时麦克风是关着的。一位电视台执行人员说：“这是一个最重要的制度�！� (章田/雅龙)
