±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú °ÂÔËÐÂÎÅ
ÔÚŦԼ¸ÐÊÜ¡°Öйúʱ¿Ì¡±¡¡ÃÀ¶«»ªÈËϲӭ±±¾©°ÂÔË

2008Äê08ÔÂ13ÈÕ 11:31 À´Ô´£ºÖйúÐÂÎÅÍø

£¨°æȨÉùÃ÷£º±¾¸å¼þΪÖйúÐÂÎÅÍø¡°°ÂÔËר¸å¡±£¬Î´¾­ÌرðÊÚȨ£¬²»µÃתÔØ¡¢Õª±à»òÀûÓÃÆäËû·½Ê½Ê¹Óᣣ©

    Å¦Ô¼µ±µØʱ¼ä8ÔÂ8ÈÕÖÐÎ磬ÃÀ¶«»ªÈËÉçÍÅÁªºÏ×ܻἰÊô϶à¸öÇÈÍÅÔÚ»ª²ºÁÖÔòÐì¹ã³¡¼¯»á£¬Çì×£2008±±¾©°ÂÔË»á¡ÖØ¿ªÄ»¡£ ÖÐÐÂÉç·¢ µËÔà Éã


°æȨÉùÃ÷:·²±ê×¢ÓС°cnsphoto¡±×ÖÑùµÄͼƬ°æȨ¾ùÊôÖйúÐÂÎÅÍø£¬Î´¾­ÊéÃæÊÚȨ£¬²»µÃתÔØʹÓá£

¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø8ÔÂ13µç¡¡ÃÀ¹ú¡¶Çȱ¨ÖÜ¿¯¡·8ÔÂ11ÈÕ¿¯·¢ÌâΪ¡¶ÖйúµÄʱ¿Ì¡ª¡ªÔÚŦԼӭ¾©°Â¡·µÄÎÄÕÂ˵£¬ÖйúÈ˾ٰì°ÂÔ˵ÄÃÎÏëÀú¾­´ó°ë¸öÊÀ¼Í£¬ÖÕÓÚÔÚ8ÔÂ8ÈÕ±äΪÏÖʵ¡£

¡¡¡¡´Ó¹ýÈ¥µ½½ñÌì

¡¡¡¡ÔçÔÚ1945Ä꣬µ±Ê±µÄºÏÖÚ¹ú¼ÊÉç±ãרÃÅ×ÔÖйúÖØÇì·¢³ö±¨µÀ£¬³Æµ±Ê±µÄÖлªÈ«¹úÌåÓýÁªÃËͨ¹ý¾öÒ飬ҪÇó¹ú¼Ê°Âί»á½«Öйú¶¨Îª1952ÄêµÄÈüʾٰìµØ¡£¶ø1988Ä꣬ºÏÖÚÉç´Ó±±¾©·¢³ö±¨µÀ£¬³ÆÖйú¸±×ÜÀíµËСƽϣÍû±±¾©³Ð°ì1988Äê°ÂÔ˻ᡣµ«±¨µÀ³Æ£¬´ÓÄ¿Ç°Çé¿öÀ´¿´£¬ÒªÔÚ±±¾©¾Ù°ì°ÂÔË»á¸ù±¾²»¿ÉÄÜ£¬ÒòΪÕâ¸ö750ÍòÈ˿ڵijÇÊÐûÓÐ×ã¹»µÄÉèÊ©À´³Ð°ì±ÈÈü£¬²»¹ýÉϺ£¿´ÉÏÈ¥µ¹ÊÇ¿ÉÒÔ½ÓÄÉ°ÂÔË»áµÄÖÚ¶àÔ˶¯Ô±ºÍ¹ÛÖÚÒÔ¼°ÐÂÎżÇÕß¡£

¡¡¡¡ÖÁÓÚÖйúµÄÌåÓýÈ˲Å£¬¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·¼ÇÕßJames SterbaÔÚ1980ÄêдµÀ£¬¸Õ¸Õ½áÊøµÄÎÄ»¯´ó¸ïÃüÁîÖйúÔÚÌåÓýÈ˲ŷ½ÃæÄÑÒÔΪ¼Ì£¬µ«Óò»Á˶à¾Ã£¬µ½1984Ä꣬×î³Ù1988Ä꣬ÄãÃǾ͵È×Å¿´°É¡£

¡¡¡¡Èç½ñ£¬±»ÊÀ½ç¸÷µØµÄÈËÃǹØ×¢ºÍÆÚ´ýÁËÆßÄêÖ®¾ÃµÄ±±¾©°ÂÔË»áÖÕÓÚÔÚÖÜÎåÀ­¿ªá¡Ä»£¬Õâ²»µ«¶ÔÓÚÖйúÀ´ËµÊÇÒ»¼þ°ÙÄêʢʣ¬¶ÔÓÚÆäËü¹ú¼ÒµÄÆÕͨ¹«ÖÚÀ´ËµÒ²ÊÇÒ»¸öÊ®·ÖÖØÒªµÄ½«Ä¿¹â¾Û½¹Öйú¡¢Á˽âÖйúµÄʱ¿Ì¡£

¡¡¡¡¸ç´óÍÆר¼Ò°ÂÔË·Ã̸

¡¡¡¡×÷ΪӵÓÐÔÚÖйúÑо¿ÁìÓò¶¥¼âѧÊõÈ˲ŵij£´ºÌÙѧ¸®£¬¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧÔçÔÚ½ñÄê3Ô·ݱ㿪ʼΪ̽Ìִ˴ΰÂÔË×÷×¼±¸£¬²¢ÔÚÈÕÇ°ÕýʽÍƳöÁËһϵÁÐÖйúÎÊÌâ·Ã̸£¬²¢ÎªÃ½ÌåÌṩÁËÒ»·Ý¸ÃУÖйúÎÊÌâר¼ÒµÄÃûµ¥¡£

¡¡¡¡¾ÝУ·½¹«¹²ÊÂÎñ°ì¹«ÊÒµÄ×ÊÉîÖ÷¹ÜTanya Domi±íʾ£¬ËûÃÇÔçÔÚ½ñÄê3¡¢4Ô·ݱ㿪ʼΪ´ËÊÂ×÷×¼±¸£¬µ±Ê±Ëý¾õµÃ£¬8Ô·ݵı±¾©°ÂÔ˻ὫÊǽñÄêÏÄÌì×îÖØÒªµÄÐÂÎÅ£¬ËýͬÉÏ˾ºÍÆäËûͬÊÂΪ´ËʽøÐÐÁ˹µÍ¨£¬´ó¼Òµ±Ê±µÄÒâ¼ûÊÇһֵģ¬ÄǾÍÊÇ£¬ÕâÊÇÒ»¸ö±ØÐë²ÎÓëµÄʱ¿Ì£¬¸ç´óÓÐ×ÅÕâÒ»ÁìÓòµÄ¶¥¼âѧÕߣ¬ÎªÊ²Ã´²»³ä·Ö·¢»ÓÕâÒ»ÓÅÊÆ£¬´Ó¶à·½Î»£¬¶à½Ç¶È̽ÌÖÕâһʢ»áÄØ£¿

¡¡¡¡´Ëºó£¬TanyaºÍ¼¸Î»Í¬Ê·ֹ¤ºÏ×÷£¬ÏȺó²É·ÃÁËPatrick Kinney¡¢Anne Nelson¡¢Andrew Nathan¡¢Joseph Stiglitz(ŵ±´¶û¾­¼Ãѧ½±µÃÖ÷)µÈ»·¾³¡¢Ã½Ìå¡¢Éç»áºÍ¾­¼ÃµÈ·½ÃæµÄר¼ÒѧÕߣ¬²¢ÒÔÎÄ×Ö»ò¼ÏóµÄ·½Ê½½«²É·Ã¹ý³Ì¹«²¼ÔÚУ·½ÍøÕ¾ÉÏ¡£ÁíÍ⣬ËûÃÇÒ²Ìصرà׫ÁËÒ»·Ýר¼ÒÃûµ¥£¬ÔÚÍøÕ¾ÉÏ·¢²¼¸øÍâ½ç£¬Ä¿Ç°ÒѾ­ÓС¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·¡¢CNN¡¢PBS¡¢BloombergµÈýÌåÇ°À´ÁªÂçºÍ²É·Ã²¿·ÖÃûµ¥ÉϵÄѧÕߣ¬ËûÃǵ±ÖÐһЩÈËÄ¿Ç°ÕýÔÚÖйú²ÎÓëһϵÁл£¬°üÀ¨ÂÀÏþ²¨¡¢ÁõºÌ(Lydia Liu)¡¢Ñî¹ú±óµÈ¡£

¡¡¡¡Tanya±íʾ£¬ËûÃÇÒ²µÃµ½ÁËѧУÌåÓý°ì¹«ÊҵİïÖú£¬»ñµÃÁËÒ»·Ý²Î¼Ó½ñÄê±±¾©°ÂÔ˵ĸç´óУÓѵÄÃûµ¥¡£½ñÄêÔÚ±±¾©²Î¼Ó±ÈÈüµÄ¹²ÓÐËÄλ¸ç´óУÓÑ£¬°üÀ¨01Äê±ÏÒµÓÚ¸ÃУµÄÅ®×Ó»÷½£Ô˶¯Ô±Erinn Smart¡¢07Äê±ÏÒµÓÚ¸ÃУµÄÄÐ×Ó»÷½£Ô˶¯Ô±James Williams£¬ÒÔ¼°Í¬ÑùÊÇ07Äê±ÏÒµµÄÈüÅÜÑ¡ÊÖErison Hurtault¡£²Î¼Ó¹ýÁ½´Î°ÂÔ˵«¾ùÓë½±ÅÆʧ֮½»±ÛµÄErinn SmartÏ£ÍûÔÚ½ñÄêµÄ±±¾©°ÂÔË»áÉÏÄܹ»ÓÐËùÕ¶»ñ£¬Ëý´Ó04Ä꿪ʼÔÚÿ´Î±ÈÈüʱ¶¼»á´©ÉÏÒ»¼þºìÉ«µÄTÐô£¬¶øÕâ´Î±ÈÈüÔÚÖйú¾ÙÐУ¬Ï£ÍûÕâ´ÎºìÉ«ÄÜΪËý´øÀ´ºÃÔË¡£

¡¡¡¡Í¬ÑùÒ²ÊDZÏÒµÓÚ¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧµÄTanya±¾ÈËÔø¾­ÔÚפÏÄÍþÒĵÄÃÀ¾ü²¿¶Ó·þÒÛ15Ä꣬Ëý±íʾ£¬×Ô¼º¶ÔÖйú×÷ΪսÂÔÒâÒåÉϵĴó¹úÒ²·Ç³£¸ÐÐËȤ£¬¶øÕâ´ÎµÄ°ÂÔË»á¸üÊÇ·Ç¿´²»¿É¡£ÖÁÓÚ¿ªÄ»Ê½±»ÑÓʱ12Сʱ£¬ËýÔò±íʾ²»¾õµÃ¾ªÑÈ£¬±Ï¾¹NBCÕâÑùµÄµçÊǪ́Ҫͨ¹ýÕâЩ½ÚÄ¿À´×¬Ç®£¬ËùÒÔµ±È»Ïë·ÅÔÚ×î»Æ½ðµÄʱ¶ÎÀ´²¥³ö£¬ÕâÒ²¿ÉÒÔÀí½â£¬¿öÇÒ£¬ÏÖÔÚÕýÊÇ´ó¼Ò¶¼ÔÚÐݼٵļ¾½Ú£¬ÈËÃǶ¼µ½ÍâµØ¶È¼ÙÈ¥ÁË£¬ËùÒÔ½ÚĿҲû±ØÒª¸ÏµÃÄÇô½ô¡£

¡¡¡¡Ó¢ÎÄýÌå°ÂÔËÖйúÈÈ

¡¡¡¡ÔÚ¼ÌÁ½ÄêÇ°ÍƳö¡°ÖйúáÈÆð¡±(China Rises)¼Í¼ƬºÍÍøվר¼­Ö®ºó£¬¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·Õâ´ÎÕë¶Ô°ÂÔ˸üÊǽøÐÐÁË´óÁ¿±¨µÀ£¬°üÀ¨Åɳö30¶àÃûÎÄ×Ö¡¢ÉãÓ°ºÍ¶àýÌå¼ÇÕߺͱ༭ǰÍù±±¾©½øÐÐÏÖ³¡±¨µÀ£¬²¢½«Í¨¹ýÍøÕ¾Ïò¶ÁÕßÌṩʵʱµÄ±ÈÈü½á¹û¡£¶ø³ýÁ˱¨µÀ±ÈÈüÖ®Í⣬ËûÃÇÒ²½«¶ÔÖйúµÄÉç»á±äǨºÍÎÄ»¯µÈ¸÷·½Ãæ½øÐж෽λµÄ̽ÊÓ¡£

¡¡¡¡¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·µÄ°ÂÔËרÌâÍøÕ¾www.nytimes.com/olympicsÒѾ­·¢²¼ÁËÖÚ¶à¶àýÌ廥¶¯ÄÚÈÝ£¬ÉõÖÁ°üÀ¨Ò»¸öFlash°æ±¾µÄÍêÕûµÄ°ÂÔËÈճ̱í¡£ÁíÍ⣬¸Ã±¨ÔÚ8ÔÂ4ÈÕÌصØÍƳöÁËÒ»¸ö°ÂÔËר¿¯£¬ÓÃ12¸ö°æÃæÏò¶ÁÕß½éÉܴ˴ΰÂÔË£¬ÕâÆäÖаüÀ¨Í·°æÎÄÕ¡°ÖйúµÄʱ¿Ì¡±(China's Moment)£¬ÒÔ¼°¶ÔÖÐÃÀÁ½¹úÔ˶¯Ô±µÄ½éÉÜ¡£¶ø¸Ã±¨Å¦Ô¼×ܲ¿µÄ¼ÇÕßÒ²¶Ô»ªÈËÉçÇøÈçºÎÇì×£´Ë´Î°ÂÔ˱íʾÁ˼«´óµÄÐËȤ£¬Ìý˵±¾±¨Ôø¾­×éÖ¯Ò»ÅúÀÏÄêÈËÇ°ÍùÖйú²Î¹Û°ÂÔ˳¡¹Ýºó£¬»¹¶ÔÆäÖм¸Î»ÀÏÈË×÷Á˲ɷá£

¡¡¡¡³ýÁËÖ÷ÒªµÄÉÌҵýÌåÍ⣬һЩ½ÌÓýºÍÎÄ»¯»ú¹¹Ò²·×·×¶Ô±±¾©°ÂÔ˱íÏÖ³öÁ˹Ø×¢¡£¾ÝÊÐÁ¢´óѧ½ÌÓýƵµÀ(75̨)µÄÖÆ×÷ÈËLebrun±íʾ£¬ËûÃÇÒ²ÔÚÖÆ×÷ͬ°ÂÔËÓйصĽÚÄ¿£¬Ö÷ÒªÊǹØעŦԼ±¾µØµÄ»ªÈËÈçºÎ¿´°ÂÔË£¬½ÚÄ¿´óÔ¼»áÔÚ20ÈÕÇ°ºó²¥³ö¡£

¡¡¡¡ÃÀ¶«»ªÈËϲӭ°ÂÔË

¡¡¡¡ÎªÓ­½Ó±±¾©°ÂÔË£¬ÃÀ¶«¸÷½ç»ªÈË»ªÇȺÍÁôѧÉú±¾ÔÂ2ÈÕðÓêÔÚÂü¹þ¶ÙϳǸ»Àû¹ã³¡(Foley Square)¾ÙÐС°Ó­°ÙÄê°ÂÔË£¬Õ¹»ªÈË·ç²É¡±ÎÄÒÕ»ãÑݻ£¬Îª±±¾©°ÂÔËÖúÍþ¼ÓÓÍ¡£½ü3000È˲μÓÁ˴˴λ¡£¶ø´ÎÈÕ£¬ÃÀ¹ú¸£½¨¹«ËùÓÖ¾ÙÐаÂÔË»ð¾æѲÓλ£¬Îª±±¾©°ÂÔ˼ÓÓÍÄź°¡£¹«Ëù×éÖ¯ÁËÃÀ¶«µØÇø»ªÈË»ªÇÈÉÏǧÈË£¬´ÓÂü¹þ¶Ù²¼ÂµÂØÇÅÍ·³ö·¢£¬´ó¼ÒÊÖ¾Ù»ð¾æ£¬Éí´©Ó¡ÓаÂÔ˱êÖ¾µÄTÐô£¬Åܲ½´©¹ýÊÐÕþÌüÒ»´ø£¬È»ºó»Øµ½»ª²º£¬Õû¸öѲÓλȫ³Ì2Сʱ¡£

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬ÓÉÁôÃÀ»ªÈËÖ¾Ô¸Õß´ú±í¼°À´×Ô½»´ó¡¢¸´µ©¡¢±±´ó¡¢Ç廪¡¢Ìì´ó¡¢ÄÏ¿ªºÍͬ¼Ã´óѧÃÀ¹úУÓѻᡢ»ù½ð»á¹²Í¬·¢ÆðµÄº£Í⻪ÈËÓ­°ÂÔËÍøÉÏÇ©Ãû»î¶¯²»¾ÃÇ°Ò²Õýʽչ¿ª¡£»î¶¯×éÖ¯ÕßÏ£Íû³ä·ÖÀûÓø÷×Ôº£ÍâУÓÑ¡¢»ù½ð»áµÄÓÅÊÆ×ÊÔ´£¬ÈÃÉíÔÚº£ÍâµÄ»ªÈËΪ°ÂÔ˼ÓÓÍ£¬ÎªÖлªºÈ²Ê¡£³ïί»áÍƳöÁ˹ٷ½ÍøÕ¾www.lovechinaoverseas.com£¬²ÎÓëÕßÖ»ÐëµÇ¼¸ÃÍøÕ¾£¬±ã¿ÉÒÔÀûÓÃÊó±ê½øÐеç×ÓÇ©Ãû¡£»î¶¯×éÖ¯Õß±íʾ£¬¸Ã¹«Òæ»î¶¯ÓÚ2008Äê8ÔÂ18ÈÕ½áÊøºó£¬È«²¿ÍøÉÏÇ©ÃûÓÉÃÀ¹úµ±µØÅçÓ¡³É»­²¼²¢¿ÕÔËÓʼĵ½±±¾©°Â×éί¡£

¡¡¡¡ÖйúפŦԼ×ÜÁì¹ÝÔÚ±¾Ô³õ×éÖ¯ÄÚ²¿Ô±¹¤¾Ù°ìÁËÒÔ¡°ÎÒÓë±±¾©°ÂÔË¡±ÎªÖ÷ÌâµÄÑݽ²±ÈÈü£¬Áì¹Ý¸÷²¿ÃŹ²11ÃûÇàÄêÍâ½»¹Ù²Î¼ÓÁ˱ÈÈü¡£±ÈÈüÖУ¬¸÷λѡÊÖÃǽô¿ÛÖ÷Ì⣬½áºÏ×ÔÉíÒµÎñ¹¤×÷£¬´Ó²»Í¬½Ç¶È³©Ì¸ÐÄÉùºÍÌå»á¡£±ÈÈü½áÊøʱ£¬Àî±ÁìÊÂÒÔÌâΪ¡¶ÎҵİÂÔË£¬ÎÒ˼Ë÷¡·µÄÑݽ²¶áµÃ¹Ú¾ü¡£×ÜÁìÊÂÅí¿ËÓñºÍºÂÏþ·É¡¢Ê©Ó¾Á½Î»¸±×ÜÁìÊÂΪ»ñ½±Õß°ä½±¡£(¹ÜÀèÃ÷£©

¡¾±à¼­£ºÕŶ¬¶¬¡¿
ͼƬ±¨µÀ ¸ü¶à>>
¸ÊËà°×ÒøÇüʢú¿óʹÊÒÑÔì³É20ÈËÓöÄÑ
¸ÊËà°×ÒøÇüʢú¿óʹÊÒÑÔì³É20ÈËÓöÄÑ
Å̵ãÊÀ½çÏÖÒÛÊ®´óÃ÷ÐǺ½Ä¸½¢ÔØ»ú
Å̵ãÊÀ½çÏÖÒÛÊ®´óÃ÷ÐǺ½Ä¸½¢ÔØ»ú
13Ã׸߾ÞÐÍ»¨Àº¡°ÕÀ·Å¡±Ìì°²ÃŹ㳡
13Ã׸߾ÞÐÍ»¨Àº¡°ÕÀ·Å¡±Ìì°²ÃŹ㳡
ÖйúÊ×ËÒº½¿Õĸ½¢Õýʽ½»½ÓÈëÁÐ
ÖйúÊ×ËÒº½¿Õĸ½¢Õýʽ½»½ÓÈëÁÐ
ÈÕ±¾·¢ÉúÁгµÍѹìÊÂ¹Ê ÖÂ9ÈËÊÜÉË
ÈÕ±¾·¢ÉúÁгµÍѹìÊÂ¹Ê ÖÂ9ÈËÊÜÉË
ɳÌØÃñÖÚÊ׶¼½ÖÍ·¼Ý³µÑ²ÓÎÇì×£½¨¹úÈÕ
ɳÌØÃñÖÚÊ׶¼½ÖÍ·¼Ý³µÑ²ÓÎÇì×£½¨¹úÈÕ
ÊÀ½çÄ£ÌؼÎÄ껪 60¼ÑÀöÒ¹ÓζŸ¦²ÝÌÃ
ÊÀ½çÄ£ÌؼÎÄ껪 60¼ÑÀöÒ¹ÓζŸ¦²ÝÌÃ
Çຣ±±²¿³öÏÖ½µÑ©
Çຣ±±²¿³öÏÖ½µÑ©
ÿÈÕ¹Ø×¢  
¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ About us ¡¿- ¡¾ÁªÏµÎÒÃÇ¡¿-¡¾¹ã¸æ·þÎñ¡¿-¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾·¨ÂÉÉùÃ÷¡¿-¡¾ÕÐƸÐÅÏ¢¡¿-¡¾ÍøÕ¾µØͼ¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿

±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉçºÍÖÐÐÂÍø¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥Õß½«ÒÀ·¨×·¾¿·¨ÂÉÔðÈΡ£

[ ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)][¾©ICPÖ¤040655ºÅ] [¾©¹«Íø°²±¸:110102003042-1] [¾©ICP±¸05004340ºÅ-1]
²ÊÉñxl ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ