中新网8月10日电 据新闻晨报报道，由上海作家王安忆作品改编的26集同名电视剧《长恨歌》于十几天前就已在苏州大学秘密开机。昨天，该剧终于撩开面纱，在上海举办了“滞后”的开机仪式。据该剧导演丁黑透露，王琦瑶的命运在电视剧里的结局与原著截然不同，她的初恋情人程先生则将成为贯穿全剧的线索人物。
目前，在老上海风情浓郁的太原公寓，由黄奕主演的王琦瑶少女时代的戏正在火热拍摄中。但记者看到，出演25岁到55岁时代王琦瑶的香港演员张可颐也和记者一样，来到片场密切关注着黄奕出演部分的每一个细节。这么热的天，没有戏的时候为什么不歇着呢？
张可颐表示：“我演长大了后的黄奕，当然要多观察她的表演喽�！闭馕�1994年的“香港小姐”看来十分谦虚好学。
两位“王琦瑶”求教石库门老婆婆
昨天傍晚在太原公寓拍的是王琦瑶与程先生第一次见面的情景。王琦瑶还是一身中学生打扮，显得清纯可人。
黄奕对自己的造型显然非常满意，不住地向记者介绍这是“出自香港的张叔平之手”。对于是否能挖掘出老上海女人风情的质疑，黄奕胸有成竹：“我就是上海人嘛，我看起来外向一些，但我已经为此做了三个月功课了，又学芭蕾，又学表演，就是为了增加那种上海女人的韵味。为了演出从小女生到小女人的转变，我性格都似乎变柔了，连走路手都不敢大幅度摆动，说话也细声细气了�！彼咸喜痪�，很有创作激情。同时，她也坦言得到好本子不易，自己会珍惜，因此格外用功。
记者问她为什么没有争取一口气演王琦瑶的一生。她坦言：“说心里话，我也想演，可我不能想象我扮成老年人与保剑锋(老克勒的饰演者)演感情戏，我们可是同一辈的好‘兄弟’。其次，电视剧的表现和电影镜头不一样，我演老年人会穿帮，所以由张可颐演很必要，她有种成熟的韵味，这是我学不来的�！�
张可颐此番提前入组，也是为了进一步培养与黄奕的默契，以免让观众产生12集以后王琦瑶变化太大的感觉。她说，为了找到上海女人的准确感觉，她与黄奕还经常一起去拜访一位住在石库门里的老婆婆，“她简直就是另一个王琦瑶，很有味道，我们跟她呆在一起，学到很多细节”。
丁黑版本颠覆原著讲究影像
改编的基础是读懂原著，在导演丁黑看来，王琦瑶之死对于《长恨歌》来说并非是最好的结局，“小说的最大价值就是人物，王安忆说过，王琦瑶就是上海，上海就是王琦瑶，小说通过王琦瑶一生命运的演变，让读者领略这个城市文化的变迁。王琦瑶长恨了一生，剧中的每个人物都希望活得有价值”。在这个立意下，丁黑称自己改变了原著“王琦瑶被长脚勒死”的大结局，而她的初恋情人程先生则将成为全剧的线索人物。
这次《长恨歌》的拍摄，在善于影像把握的丁黑手里，出来的效果可不仅仅是影像美，整个电视剧的场景布置得十分讲究，让人一走进拍摄片场就立刻感受到了一种时光倒流的氛围。据称，这完全是按照电影的标准布置的。另外，张叔平设计的极具韵味和特色的服装，也让丁黑非常受用。
作为该剧监制的关锦鹏昨天也再次现身片场。他表示，由于丁黑的风格自成一派，他没有过多地干预此片，只是挂名帮些小忙而已。据他介绍，电视剧版本由于篇幅需要，添加了许多细节，比如原著里着墨不多的王琦瑶与程先生的感情，在电视剧里则是运用了倒叙，娓娓道来。而电视剧里的老克勒也有了“职业”，成了一位体育老师。除了由保剑锋出演老克勒外，据悉，来自中国香港的吴兴国和谢君豪分别饰演李主任和程先生，而康明逊则将由徐峥饰演。(记者袁媛)
