(版权声明：中新社专供QQ.com奥运稿件，未经特别书面授权不得转载)

　　中新社雅典八月二十七日电 在雅典当地时间今天下午结束的奥运会山地自行车女子越野赛中，挪威名将达勒夺金，加拿大和德国选手分获亚军和季军。中国选手马艳萍仅获第十七名。

　　山地车比赛通常是欧美选手的天下，亚洲选手本次比赛的最好成绩仅为第八名，由日本选手获得。中国老将马艳萍今天虽拼尽全力，无奈在身体素质、耐力、技术等方面均与欧美强手存在差距，最后只能以二小时十三分十八秒的成绩，屈居第十七名，这个成绩较冠军得主挪威选手慢约十七分钟。

　　马艳萍是曼谷亚运会和釜山亚运会的金牌得主，亦是连续五年的亚锦赛冠军。不过，这位老将在奥运会比赛中往往运气不佳，上届悉尼奥运会上，马艳萍的自行车突然爆胎，最终她只有扛着自行车坚持走完了比赛。

中新社、QQ.com联合关注2004雅典奥运会，为中国健儿喝彩！