¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø1ÔÂ12ÈÕµç ÄÏ·½ÈÕ±¨½ñÈÕ¿¯³ö±¨µÀÅû¶Á˹û×ÓÀê¡°ÆËɱÁÈýÌì½ô¼±³ǫ̈µÄÈ«¹ý³Ì¡£
¡¡¡¡±¨µÀ³Æ1ÔÂ2Èչ㶫ʡÎÀÉúÌüÊÕµ½ÁËÎÀÉú²¿´«À´µÄÒ»·Ý¹ØÓÚÏã¸Û´óѧ×îзǵ䲡¶¾µÄÑо¿³É¹û¡£3ÈÕ£¬¹ã¶«Ê¡Óйز¿ÃÅÁ¢¼´ÑûÇëÏã¸Û´óѧÑо¿ÈËÔ±¸°¹ã¶«½»Á÷ÌÖÂÛ£¬¶øÔڸûáÉÏ£¬Ë«·½´ï³É¹²Ê¶¡£ÖÓÄÏɽÂíÉÏÏòÊ¡Õþ¸®Ìá³öÆËɱ¹û×ÓÀêµÄ½¨Ò飬²¢³ÆÕâÊDZȡ°ËÄÔ硱¸üΪ»ý¼«µÄ´ëÊ©¡£
¡¡¡¡3ÈÕÍí£¬¹ã¶«Ê¡³¤»Æ»ª»ªÁ¢¼´½ô¼±Ö÷³ÖÕÙ¿ªÁËÊ¡Õþ¸®³£Îñ»áÒ飬ÌýÈ¡ÁËÖÓÄÏɽºÍÊ¡ÎÀÉúÌüµÈÓйز¿Ãŵı¨¸æ£¬Ñо¿²¿ÊðÁËÇжϷǵ䴫ȾԴµÄ¾ßÌå´ëÊ©¡£
¡¡¡¡¶ø¸ù¾Ý¹ã¶«Ê¡Õþ¸®³£Îñ»áÒéµÄÒªÇ󣬸±Ê¡³¤ÐíµÂÁ¢ÓÚ1ÔÂ4ÈÕÉÏÎçÕÙ¿ªÊ¡¹¤É̾֡¢ÁÖÒµ¾Ö¡¢ÎÀÉúÌüµÈÓйز¿ÃŸºÔðÈË»áÒ飬Ñо¿Öƶ¨ÆËɱ¹û×ÓÀêµÈÒ°Éú¶¯Îï¡¢¹Ø±ÕÒ°Éú¶¯ÎïÊг¡¡¢ÑϽûÏúÊÛÒ°Éú¶¯ÎïµÈ¾ßÌå·½°¸¡£
¡¡¡¡1ÔÂ5ÈÕÉÏÎ磬ȫʡԤ·À·Çµä¹¤×÷½ô¼±»áÒéÕÙ¿ª£¬Ñо¿²¿ÊðÔÚÈ«Ê¡·¶Î§ÄÚ½ô¼±ÆËɱ¹û×ÓÀê¡¢¹Ø±ÕÒ°Éú¶¯Îï½»Ò×Êг¡¡¢·À·¶·Çµä´«²¥µÄÓйع¤×÷¡£¹ã¶«Ê¡Î¯Êé¼ÇÕŵ½Ðû²¼£¬´Ó¼´ÈÕÆð¹Ø±ÕÒ°Éú¶¯ÎïÊг¡£¬1ÔÂ10ÈÕÇ°ÆËɱȫ²¿¹û×ÓÀê¡£
¡¡¡¡¶øÔÚ5ÈÕÉÏÎçÕÙ¿ªµÄÐÂÎÅ·¢²¼»áÉÏ£¬¹ã¶«Ê¡ÎÀÉúÌüµÄÏà¹Ø¸ºÔðÈËÔòÏòýÌ幫¿ªÐû²¼Á˹û×ÓÀêµÄ¡°ÆËɱÁ£¬Ò»³¡5ÌìÄÚÆËɱ¹û×ÓÀêµÈÒ°Éú¶¯ÎïµÄÀ×öªÐж¯ÓÉ´ËÕ¹¿ª¡£
¡¡¡¡±¾ÍøÏÖ½«¸ÃÎÄתÔØÈçÏ£º
¡¡¡¡´«È¾Ô´£º×¨¼ÒÖ±Ö¸¹û×ÓÀê
¡¡¡¡¾ÍÔڹ㶫½ôÂàÃܹĵØÔ¤·À·Çµä¾íÍÁÖØÀ´Ê±£¬ÓÖÒ»¸öÁîÈËÕ𾪵ÄÏûÏ¢´«À´¡£
¡¡¡¡1ÔÂ2ÈÕÍí£¬¹ã¶«Ê¡ÎÀÉúÌü½Óµ½ÖйúÎÀÉú²¿´«À´µÄÒ»·Ý½ô¼±±¨¸æ¡£Ïã¸Û´óѧ¹Üéó½ÌÊÚ¡¢³ÂºèÁز©Ê¿ÔÚÕâ·Ý¹ØÓڷǵ䲡¶¾×îÐÂÑо¿³É¹ûµÄ±¨¸æÖгƣ¬ËûÃÇ´ÓÈ¥Äê10ÔÂÆð£¬Ôڹ㶫ʡÉîÛÚ¼°¹ãÖÝÒ°Éú¶¯ÎïÊг¡Éϲɼ¯ÁË168·ÝÒ°Éú¶¯ÎïÑùÆ·£¬ÆäÖаüÀ¨¹û×ÓÀê¡¢ºÑ¡¢÷øⵡ¢¹·âµµÈ£¬Ä¿Ç°ÒѼì²â58·Ý¡£¸ù¾Ý¼ì²â½á¹û£¬Á½Î»×¨¼ÒÈÏΪ£¬Êг¡ÉϵĹû×ÓÀêЯ´øµÄ·Çµä²¡¶¾¼ÁÁ¿¼°´«²¥ËٶȾªÈË£¬ÇÒÆä»ùÒòÕýÔÚ¿ìËÙÏòÈËÀà·Çµä²¡¶¾»ùÒòÑݱ䡣
¡¡¡¡±¨¸æÓÐËĵ㲻Äܲ»ÈÃÎÒÃǸ߶Ⱦ¯Ì裺һ¡¢½«ÈËÀà·ÇµäµÄ´«È¾Ô´Ëø¶¨Ò°Éú¶¯ÎÆäÖйû×ÓÀêΪ·Çµä²¡¶¾µÄÖ÷ÒªÔØÌå¡£¶þ¡¢·Çµä²¡¶¾´æÔÚÓÚ²»Í¬µØÇøµÄÒ°Éú¶¯ÎïÖС£Èý¡¢²¡¶¾¿ÉÒÔ´«¸øÈË¡£¶Ô¹û×ÓÀêÖзǵ䲡¶¾½øÐлùÒò²âÐò·ÖÎö£¬ÓëÈËÀà·Çµä²¡¶¾Í¬Ô´ÐÔ³¬¹ý99.8%£¬ÏÔʾĿǰҰÉú¶¯ÎïÖеķǵ䲡¶¾¿ÉÖ±½Ó´«¸øÈË¡£ËÄ¡¢¸Ã²¡¶¾Ö÷Òª´Ó¸÷ÖÖÒ°Éú¶¯Îï·à±ãÖÐÅÅй£¬ÆäÅŶ¾Á¿¾ªÈË(¿É´ïµ½10µÄ9´Î·½¼¶)£¬ÔÚ»·¾³ÖÐÏà¶ÔÎȶ¨£¬ÌرðÊÇÔÚʪÀä»·¾³Öпɳ¤´ïÊýÌ죬ÔÚ¸ÉÔï״̬Ï·à±ã¿É»¯³É³¾°£±»ÎüÈë¸ÐȾ¡£ÕâÒ»½áÂÛÌáʾµÄºó¹û½«·Ç³£¿ÉÅ¡£
¡¡¡¡¹ã¶«Ê¡×¨¼ÒÂíÉϽ«×î½ü¹ãÖÝÊз¢ÏֵķǵäÒÉËƲ¡Àý»ùÒò²âÐò½á¹û£¬ÓëÏã¸Ûר¼ÒµÄ³É¹û½øÐбȽϡ£Á½¸ö¶ÀÁ¢½øÐеÄʵÑé¼ì²â·¢ÏÖÁ½Õß¾ßÓи߶ȵÄͬԴÐÔ£¬´Ó¹û×ÓÀêÖзÖÀë³öÀ´µÄSARS²¡¶¾£¬»ùÒòÐòÁÐÔ½À´Ô½¡°ÈËÀ໯¡±¡£
¡¡¡¡Çé¿öÓúÏÔÑϾþ¡£1ÔÂ3ÈÕ£¬Ê¡ÎÀÉúÌü¡¢Ê¡¿Æ¼¼ÌüÑûÇë¹Üéó½ÌÊÚר³Ìµ½¹ãÖݽøÐÐÁ˽»Á÷ÌÖÂÛ¡£³¡Ãæ·Ç³£ÈÈÁÒ£¬ºÜ¿ì´ï³É¹²Ê¶¡£ÖÓÄÏɽԺʿÂíÉÏÏòÊ¡Õþ¸®Ìá³ö½¨Ò飬µ±»úÁ¢¶Ï¼á¾öɱÃð¹û×ÓÀ꣬¹Ø±ÕÒ°Éú¶¯ÎïÊг¡£¬Õ⽫ÊDZȡ°ËÄÔ硱¸üΪ»ý¼«µÄ´ëÊ©¡£Ïà¶Ô¶øÑÔ£¬¡°ËÄÔ硱ÊÇÔ¤·À¿ØÖÆSARSµÄÖÐÏÂÓδëÊ©¡£Ê¡ÎÀÉúÌü¡¢Ê¡¿Æ¼¼ÌüÕÙ¼¯ÓйØר¼ÒרÌâ»áÒ飬·ÖÎöºÍÑо¿ÁËÑо¿±¨¸æºó£¬½¨ÒéÊ¡Õþ¸®²ÉÄÉר¼ÒÒâ¼û£¬²¢Ëæ¼´±¨¸æÁËÊ¡Õþ¸®¡£
¡¡¡¡»Æ»ª»ªÓëÕŵ½½»»»Òâ¼ûºó£¬ÓÚµ±Íí½ô¼±Ö÷³ÖÕÙ¿ªÊ¡Õþ¸®³£Îñ»áÒ飬ÌýÈ¡ÁËÖÓÄÏɽԺʿºÍÊ¡ÎÀÉúÌüµÈÓйز¿Ãŵı¨¸æ£¬Ñо¿²¿ÊðÇжϷǵ䴫ȾԴµÄ¾ßÌå´ëÊ©¡£¸ù¾Ý¹ã¶«Ê¡Õþ¸®³£Îñ»áÒéµÄÒªÇ󣬸±Ê¡³¤ÐíµÂÁ¢ÓÚµÚ¶þÌìÉÏÎçÕÙ¿ªÊ¡¹¤É̾֡¢ÁÖÒµ¾Ö¡¢ÎÀÉúÌüµÈÓйز¿ÃŸºÔðÈË»áÒ飬Ñо¿Öƶ¨ÆËɱ¹û×ÓÀêµÈÒ°Éú¶¯Îï¡¢¹Ø±ÕÒ°Éú¶¯ÎïÊг¡¡¢ÑϽûÏúÊÛÒ°Éú¶¯ÎïµÈ¾ßÌå·½°¸¡£
¡¡¡¡ÄÉÁ¼ÑÔ£º¡°ÆËɱÁÊÆÔڱط¢
¡¡¡¡Á½´óÖØÒªÇé¿ö°ÚÔÚʡί¡¢Ê¡Õþ¸®ÃæÇ°¡£
¡¡¡¡Ò»ÊǷǵäÒÉËƲ¡ÀýºÜÄÑÈ·ÕÆËË·ÃÔÀ룬Á¬WHO¶¼ÄÑ϶¨ÂÛ¡£
¡¡¡¡¸üÁîÈËÓÇÂǵÄÊÇ£¬ÏÖÔÚ¹úÄÚÍ⻹ûÓÐÑÐÖƳöÖÎÁƷǵäµÄÌØЧҩºÍÔ¤·ÀÒßÃ磬Õï¶ÏºÍÖÎÁÆȱ·¦ÓÐЧÊֶΡ£¶øÇÒ£¬ÏÖÔÚ³öÏַǵäÒÉËƲ¡ÀýµÄʱ¼äÓëÈ¥Äê·¢Éú·ÇµäÒßÇéµÄʱ¼äÏàËÆ¡£2003ÄêÔªµ©Ç°£¬¹ã¶«Ê¡ÏÈÊdzöÏÖ¸ö±ð·Çµä²¡Àý£¬´º¼¾ºó·¢Éú´ó·¶Î§±¬·¢¡£Õâ´Î²¡ÀýÒ²ÊdzöÏÖÔÚÔªµ©Ç°£¬¿ÉÄÜÓÖÊÇÒ»¸öÐźţ¬²»Äܲ»ÈÃÈ˾¯Ìè¡£
¡¡¡¡¶Ô´Ë£¬Ê¡Î¯¡¢Ê¡Õþ¸®Ò»ÔÙÇ¿µ÷²»ÄܵôÒÔÇáÐÄ£¬Ò»¶¨Òª·À»¼ÓÚδȻ£¬°´ÕÕÒÀ·¨¡¢¿Æѧ¡¢¹æ·¶¡¢ÓÐÐòµÄÒªÇ󣬺Á²»ËÉиµØ×¥ºÃ·ÇµäÒßÇé·À¿Ø¹¤×÷¡£
¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬Õâ²¢·Ç¶àÂÇ¡£1ÔÂ7ÈÕ£¬È·ÕïµÄ·Çµä²¡ÀýÕý×¼±¸µÚ¶þÌì³öÔº£¬¹ãÖÝÓÖз¢ÏÖÒ»ÀýÒÉËƲ¡Àý¡£
¡¡¡¡¶þÊÇר¼Ò¸ù¾Ý¼ì²â½á¹û£¬½¨Òé¹Ø±ÕÒ°Éú¶¯ÎïÊг¡£¬Ãðɱ¹û×ÓÀêµÈÒ°Éú¶¯Îï¡£
¡¡¡¡Æäʵ£¬ÔÚÈ¥ÄêSARSÁ÷ÐÐÆڼ䣬ר¼Ò¾ÍÔø·¢ÏÖÔçÆÚ²¡Àý¶àΪ³øʦ»ò´ÓÊÂÓ붯ÎïÏà¹ØµÄÐÐÒµ£¬ÓÉ´ËÍƲâSARS²¡¶¾¿ÉÄÜÀ´×Ô¶¯Îï¡£ÕâÒ»´ÎµÄ·¢ÏÖ£¬Ê¹ËûÃǸü¼ÓÈÏΪӦ¸ÃÇ°ÒÆÔ¤·À´ëÊ©£¬¶ÔSARS²¡¶¾µÄÖ÷ÒªÔØÌå¹û×ÓÀêµÈ²ÉÈ¡´ëÊ©¡£
¡¡¡¡ÆËɱ¹û×ÓÀêµÈÒ°Éú¶¯ÎÊ×ÏÈÒª¿¼ÂÇһЩºÏ·¨ËÇÑøÕßµÄÀûÒ档ʡί¡¢Ê¡Õþ¸®¾¹ýÈ«ÃæȨºâ£¬ÈÏΪ±Ï¾¹·â¶Â´«È¾Ô´¸üÒª½ô£¬¶ÔºÏ·¨ËÇÑø»§¿ÉÊÓ²»Í¬Çé¿öÓèÒÔÊʵ±¾¼Ã²¹³¥¡£
¡¡¡¡Õŵ½Óá°¼û΢֪Öø£¬Î´Óê³ñçÑ¡±°Ë¸ö×ÖÀ´Ç¿µ÷¡£Ëû˵£¬ÏÖÔÚÒѾÓÐÁ˲¡Àý£¬×¨¼ÒÒ²¸ø³öÁËÒâ¼û£¬Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇÒѼûµ½µÄ¡°Î¢¡±£¬¾ÍÊÇÒÑϵġ°Óêµã¡±¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÃDZØÐë¡°ÖªÖø¡±£¬¸üÓ¦¡°³ñçÑ¡±¡£
¡¡¡¡Ëû˵£¬ÎÒÃÇÈ¥ÄêÄÜÈ¡µÃ¿¹»÷·ÇµäµÄ½×¶ÎÐÔÖØ´óʤÀû£¬¹Ø¼üÒ»µã¾ÍÊÇ×ðÖØ¿Æѧ£¬ÒÀ¿¿¿Æѧ£¬×ðÖØר¼ÒµÄÒâ¼û£¬´Ó¶ø×÷³ö¿ÆѧµÄ¾ö²ß¡£ÏÖÔÚר¼ÒÒâ¼û¾Í°ÚÔÚÎÒÃÇÃæÇ°£¬Ã÷È·¸æËßÎÒÃÇSARS²¡¶¾ºÜ¿ÉÄÜÀ´×ÔÒ°Éú¶¯Î¹û×ÓÀêÊÇÖ÷ÒªÔØÌ壬ÊÇ×î¿ÉÄܵĴ«È¾Ô´£¬Ó¦¸Ã¹Ø±ÕÒ°Éú¶¯ÎïÊг¡£¬ÆËɱ¹û×ÓÀê¡£Õâʱ£¬Èç¹ûÎÒÃDz»²ÉÄÉ£¬²»²ÉÈ¡¶ÏÈ»´ëÊ©£¬ºó¹û½«²»¿°ÉèÏë¡£Âéľ²»ÈÊ£¬¾ÍÊÇʧְ¡£
¡¡¡¡Èç¹û˵£¬ÎÒÃÇÈ¥ÄêÊÇÔÚ¿´²»¼ûµÄÕ½³¡ÉÏ£¬Óë¿´²»¼ûµÄµÐÈËÕ½¶·£¬ÄÇôÏÖÔÚÎÒÃÇ»ù±¾ÉÏ¿ÉÒÔ½«µÐÈË»®¶¨Ò»¸ö·¶Î§¡£Ö»ÒªÎÒÃǼ°Ê±²ÉÈ¡¶Ô²ß£¬·â¶Â´«È¾Ô´£¬ÍêÈ«ÓпÉÄÜ·ÀÖ¹·ÇµäÖØÑÝÈ¥ÄêµÄÁ÷ÐÐģʽ£¬±ÜÃâ´óÃæ»ý±¬·¢¡£
¡¡¡¡À×öª³ö»÷£¬ÎåÌìÈ«²¿Ãðɱ
¡¡¡¡Ê¡Î¯¡¢Ê¡Õþ¸®¾ö¶¨²ÉÄÉר¼ÒÒâ¼û£¬·¢³ö¡°ÆËɱÁ¡£
¡¡¡¡1ÔÂ5ÈÕÉÏÎ磬ȫʡԤ·À·Çµä¹¤×÷½ô¼±»áÒéÔÚÖ鵺±ö¹ÝÕÙ¿ª£¬Ñо¿²¿ÊðÔÚÈ«Ê¡·¶Î§ÄÚ½ô¼±ÆËɱ¹û×ÓÀê¡¢¹Ø±ÕÒ°Éú¶¯Îï½»Ò×Êг¡¡¢·À·¶·Çµä´«²¥µÄÓйع¤×÷¡£Õâ´ÎÊǽñÄêÕÙ¿ªµÄµÚÒ»´ÎÈ«Ê¡ÐԷǵä·ÀÖι¤×÷»áÒé¡£Õŵ½Ç××ÔÖ÷³Ö£¬¿ªÃżûɽ¾ÍÊÇËľ仰£ºÈ«Ãñ¶¯Ô±£¬·â¶Â´«È¾Ô´£¬Çжϴ«È¾Í¾¾¶£¬ÑÏ·À·ÇµäÒßÇé¾íÍÁÖØÀ´¡£»Æ»ª»ª¾ÍÓйØÇé¿ö½øÐÐÁËͨ±¨²¢¶ÔÓйع¤×÷×÷Á˾ßÌ岿Êð¡£
¡¡¡¡Õŵ½ÔÚ½²»°ÖÐÒªÇó¸÷µØ¸÷²¿ÃűØÐëÒÔ¶ÔÈËÃñÉíÌ彡¿µºÍÉúÃü°²È«¼«¶Ë¸ºÔðµÄ̬¶È£¬¸ß¶ÈÖØÊÓ²¢ÇÐʵ×öºÃ·ÀÖηǵ乤×÷¡£Ëû˵£¬¾ÍÄ¿Ç°µÄÇé¿ö¿´£¬ÎÒÊ¡µÄÔ¤·À¹¤×÷·´Ó¦Ãô½Ý£¬Ö÷¶¯ÓÐЧ¡£µ«·À·Ç¹¤×÷ÈÎÎñ¼è¾Þ£¬±ØÐë×ðÖØ¿Æѧ£¬¼á¾ö¶ÂÈû·Çµä´«È¾Ô´¡£´Ó¼´ÈÕÆð¹Ø±ÕÒ°Éú¶¯ÎïÊг¡£¬1ÔÂ10ÈÕÇ°ÆËɱȫ²¿¹û×ÓÀê¡£
¡¡¡¡ËûÖ¸³ö£¬´Óר¼ÒÕÆÎÕµÄÖ¤¾ÝÀ´¿´£¬¹û×ÓÀêµÈÒ°Éú¶¯Îï¿ÉÄÜÊǷǵ䲡¶¾×î¿ÉÄܵĴ«È¾Ô´£¬µ«Ò²²»Ò»¶¨ÊÇΩһµÄ´«È¾Ô´¡£ÊÀ½çÉϸ÷ÖÖ´«È¾²¡µÄÐγɺʹ«²¥¹ý³ÌÎÞÒ»ÀýÍâµØÖ¤Ã÷£¬²»Á¼µÄ»·¾³ÎÀÉú×´¿öºÍ²»ÎÄÃ÷µÄÒûʳϰ¹ßÒ²ÊǸ÷ÖÖ´«È¾²¡Ðγɺʹ«²¥µÄÖØҪδ²¡£Îª´Ë£¬ÒªÁ¢¼´¿ªÕ¹È«Ãñ°®¹úÎÀÉúÔ˶¯£¬ÌرðÊÇÔÚ´º½ÚÇ°µÄ°ë¸öÔÂÀÒÔ³ÇÏçÉçÇø·ÀÒßΪÖص㣬ÒÔÇжϷǵ䴫Ⱦ;¾¶ÎªÄ¿µÄ£¬¶¯Ô±È«Ê¡ÈËÃñÐж¯ÆðÀ´£¬ÇåÀíÎÀÉúËÀ½Ç£¬ÆËÃð¡°Ëĺ¦¡±¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»±ß£¬»áÒéÉÐÔÚ½øÐУ»Áíһͷ£¬¹ã¶«ºÍÏã¸ÛÓÖͬʱ¾ÙÐÐÐÂÎÅ·¢²¼»á£¬ÏòÈ«ÊÀ½ç¹«²¼Á½µØSARS²¡¶¾¼ì²âµÄÓйØÇé¿ö£¬Ö¸³ö¹û×ÓÀêÉíÉϵIJ¡¶¾ÓëÈËÀàSARS²¡¶¾¾ßÓи߶ȵÄͬԴÐÔ£¬´¦ÓÚͬһ½ø»¯Ê÷¡£ÕâÒ»Õð¾ªÈ«ÇòµÄÏûÏ¢£¬½øÒ»²½ÌáʾÈËÀàµÄSARS¹Ú×´²¡¶¾¿ÉÄÜÀ´Ô´ÓÚ¹û×ÓÀ꣬ÆËɱ¹û×ÓÀêÏԵøüΪ½ôÆÈ¡£
¡¡¡¡Ò²ÐíÓÖÊÇÇɺϣ¬ÔÚÕâ3¸ö»áÒéÉÏ£¬ÌáÆð¹ãÖÝ·¢ÏÖ²¡Àý»¹³Æ¡°ÒÉËÆ¡±¡£µ«²»µ½¼¸¸öСʱ£¬ÏÂÎç4ʱ£¬¹ú¼ÒÎÀÉú²¿Ðû²¼£¬¹ãÖݵķǵäÒÉËƲ¡ÀýΪȷÕﲡÀý¡£
¡¡¡¡Ò»³¡5ÌìÄÚÆËɱ¹û×ÓÀêµÈÒ°Éú¶¯ÎïµÄÀ×öªÐж¯ÓÉ´ËÕ¹¿ª¡£
¡¡¡¡À´Ô´£ºÄÏ·½ÈÕ±¨(ÉÔÓиĶ¯)¡¢×÷Õß:¶Î¹¦Î°¡¢ÍõêÍêÍ¡¢³Â·ã¡¢±ÏʽÃ÷¡¢ÕÅÌÎ