ÖйúÐÂÎÅÉç ÖйúÐÂÎÅÉç
±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³>>ÐÂÎÅ´ó¹Û>>¹ú¼ÊÐÂÎÅ
·Å´ó×ÖÌå  ËõС×ÖÌå  ±¾ÎÄ·±Ìå°æ

Ç𼪶ûÃØÎÅ£ºÈç¹û²»ÊÇ´ÓÕþ Ëû»á³ÉΪΰ´óµÄ»­¼Ò

2003Äê11ÔÂ23ÈÕ 23:08

¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø11ÔÂ23ÈÕµç ¾ÝÓ¢¹ú¡¶Ì©ÎîÊ¿±¨¡·±¨µÀ£¬ÎÂ˹¶Ù·Ç𼪶û×÷Ϊ¶þÕ½ÆÚ¼äß³ßå·çÔƵÄÕþÖÎÈËÎïÔçÒÑΪÖÚÈËËùÖÜÖª£¬¿ÉÊÇ×÷ΪҵÓà»­¼ÒµÄËûÈ´ÏÊΪÈËÖª¡£ÔøÓÐÒ»ÃûÓ¢¹ú¹¬Í¥»­Ê¦ÕâÑùÔÞ̾ËûµÄ»­¼¼£º¡°Èç¹û²»ÊÇ´ÓÕþ£¬Ëû»á³ÉΪһÃûΰ´óµÄ»­¼Ò¡±¡£

¡¡¡¡Àúʷѧ¼Ò´÷ά·¿â°Ø˹ÔÚ¶ÔÇ𼪶ûÉúƽDZÐÄÑо¿ÁË35ÄêÖ®ºó£¬½«ÓÚ12ÔÂ5ÈÕÕýʽ³ö°æÆäÐÂÊé——¡¶ÎÂ˹¶Ù·Ç𼪶ûµÄ»æ»­ÉúÃü¡·(Sir Winston Churchill¡¯s Life Through His Paintings)¡£ÊéÖÐÌáµ½£¬ÔÚÇ𼪶ûµÄÖî¶à»­×÷Ö®ÖÐ×îÒýÈËעĿµÄĪ¹ýÓÚÒ»·ùÃû½Ð¡¶ÉÏУ½Ü¿Ë·Ë¹¿ÆÌØ¡·µÄÓÍ»­¡£Ô­À´£¬1919Ä꣬ÕýÊÇÕâÃûÓ¸һúÖǵķÉÐÐÔ±ÈÃÇ𼪶ûÐÒÃâÓÚÄÑ£¡¶øÇ𼪶ûÁíÒ»»æ»­Á¦×÷¡¶Ê¥±£ÂÞµÄĹµØ¡·Ëù±íÏÖ³öÀ´µÄϸÄåÇé¸ÐÔò¸üÁîÈËÅÄ°¸½Ð¾ø£¡

¡¡¡¡¡ïÓÍ»­¼ÍÄî¾ÈÃü¶÷ÈË

¡¡¡¡1919Ä꣬˹¿ÆÌغÍÇ𼪶ûÁ½È˹²Í¬¼Ýʻһ¼Ü·É»ú£¬²»ÏëÖÐ;³öÏÖ»úе¹ÊÕÏ£¬ÏÕЩ»ú»ÙÈËÍö¡£ºÜ¶àÄêÒԺ󣬵±Ç𼪶ûÔÚ¶þÕ½µÄÕ½Õù°ì¹«ÊÒÖлØÒäÆðÕâ¶Î¡°±¯ÇéÀúÏÕ¡±Ê±£¬ÕâÑù˵µÀ£º¡°µ±Ê±·É»ú¾àµØÃæ½öÓÐ90Ó¢³ß£¬ÎÒ¿´¼ûÑô¹âϵķɻú³¡³¯ÎÒÃÇÓ­ÃæÆËÀ´£¬µ±Ê±ÎÒÄÔ´üÀïÖ»ÓÐÒ»¸öÄîÍ·£º¡®ÕâÏÂ×ÓËÀ¶¨ÁË¡¯¡£¡±

¡¡¡¡Ê§¿ØµÄ·É»úÒÔÿСʱ50Ó¢ÀïµÄËÙ¶È×¹Â䣬×óÒí¶ÏÁÑ¡¢ÂÝÐý½°Í£°Ú¡¢»úÍ·³¯ÏÂÖ±Æ˵ØÃæ¡£ÔÚ·É»ú×¹µØÇ°µÄ×îºóÒ»¿Ì£¬Ë¹¿ÆÌص±»úÁ¢¶Ï£¬À­¶¯Á˲Ù×ݸË£¬²¢ÇÒÇжÏÁË·É»úÉϵĵçÔ´¡£·É»úºóÀ´ÔÚλÓÚ´óÂ׶ؿ¤Äϲ¿µÄ¿ËÂÞÒÁµÇ·ÉÐпØÖÆÇø(Croydon Aerodrome)Ò¡Ò¡»Î»Î×ÅÁ˽£¬ÓÉÓÚ¾çÁÒµÄײ»÷ðÑÌÆð»ð£¬µ±Ê±»úÉϵÄÇ𼪶ûºÍ˹¿ÆÌØË«Ë«²»Ê¡ÈËÊ¡£ÐÒ¿÷·É»úÉϵĵçÔ´Òѱ»ÇжÏ£¬Õâ²Å±ÜÃâÁËÒ»³¡ÖÂÃüµÄ±¬Õ¨¡£

¡¡¡¡Ç𼪶ûºóÀ´»ØÒäµÀ£º¡°µÚ¶þÌìÐÑÀ´£¬ÎÒ·¢ÏÖ×Ô¼ºÈ«ÉíÉÏÏÂÇàÒ»¿é×ÏÒ»¿é¡£Ë¹¿ÆÌØÉÏУ±»Ë¤³ÉÖØÉË£¬ËäÈ»Ëû×îºóµÃÒÔ¿µ¸´£¬¿ÉÊÇÎÒÈ´×ÔÔð²»ÒÑ£¬¶¼¹Ö×Ô¼º²Ù×÷ʧÎóµ¼ÖÂËûÉíÊÜÖØÉË¡£¡±1925Ä꣬ΪÁ˸м¤½Ü¿Ë·Ë¹¿ÆÌØÉÏУµÄ¾ÈÃüÖ®¶÷£¬Ç𼪶ûרÃÅ´´×÷ÁËÓÍ»­¡¶ÉÏУ½Ü¿Ë·Ë¹¿ÆÌØ¡·¡£¾ÝϤ£¬°üÀ¨Õâ·ùÓÍ»­ÔÚÄÚµÄÇ𼪶ûÉúÇ°34·ù»æ»­×÷Æ·½«ÓÚ½üÈÕ¡°ÖؼûÌìÈÕ¡±£¬Ó빫ÖÚ¼ûÃæ¡£

¡¡¡¡¡ï¡°Ã»Óл滭£¬Îһµ½½ñÌ족

¡¡¡¡¾Ý¡¶ÎÂ˹¶Ù·Ç𼪶ûµÄ»æ»­ÉúÃü¡·ÊéÖнéÉÜ£¬Ç𼪶ûÊÇÓÚ1915ÄêÄÃÆ𻭱ʵÄ£¬´ÓÊ»滭´¿Êô°ë·³ö¼Ò£¬ÄÇʱËûÒѾ­ËÄÊ®ËêÁË¡£µ±Ê±×÷ΪһսЭԼ¹úÒ»·½µÄÓ¢·¨ÁªºÏ½¢¶ÓÔÚ´ï´ïÄá¶ûº£Ï¿(ÔÚÍÁ¶ûÆäÅ·ÑÇÁ½²¿·ÖÖ®¼ä£¬Á¬½ÓÂí¶ûÂíÀ­º£Óë°®ÇÙº£)ÔâÓöµÂ¾üÖØ´´£¬Ëðʧ²ÒÖØ£¬ÉíΪº£¾ü´ó³¼µÄÇ𼪶û±»ÆÈÒý¾Ì´ÇÖ°¡£ÓôÓô¹Ñ»¶µÄËûºóÀ´ÓÖÀ´µ½Î÷Ïß·þÒÛ£¬ÐÄÏë×Ô¼ºµÄÕþÖÎÉúÑľʹËÖսᣬûÏëµ½Ò»´Î¼ÒÍ¥¾Û»á¾¹È»¸Ä±äÁËËûµÄÃüÔË¡£¾Ý˵¾ÍÊÇÔÚÄǴμÒÍ¥¾Û»áÉÏ£¬Èçͬµç¹â»ðʯһ°ã£¬Ç𼪶ûÃÔÉÏÁË¡°çÑ˹µÄ»æ»­¡±£¬´Ó´ËÓû°Õ²»ÄÜ¡£

¡¡¡¡ÕýÈçÐÂÊéÐòÑÔÖÐÇ𼪶ûÅ®¶ùÂêÀö·Ë÷Âí˹(Mary Soames)ËùдµÄÄÇÑù£º¡°Ö»ÓгÁ½þÔڻ滭ÖÐʱ£¬Ëû²ÅÓÐÓÂÆøÖ±Ãæ·ç±©£¬ÅÅDzÐÄÖеÄÓôÃÆ£¬²¢ÇÒ×îÖÕÅÀÉÏÕþÖÎÉúÑĵĸ߷å¡£¡±¶ÔÓڻ滭µÄ¡°ÐÄÀíÖÎÁÆ¡±¹¦Ð§£¬¾ÍÁ¬Ç𼪶û×Ô¼ºÒ²³ÐÈÏ£º¡°´ÓÀ´Ã»ÓÐÒ»¼þÊÂÇ飬¿ÉÒÔÏñ»æ»­ÕâÑùÈÃÎÒÈç´ËͶÈ룬ÍüÈ´×ÔÎÒ¡£¡±

¡¡¡¡ËäÈ»ºóÀ´¶þÕ½µÄÒõÓ°ÈÕ½¥ÆȽü£¬¿ÉÊÇÔÚÇ𼪶ûµÄ»æ»­ÀïÈ´´ÓÀ´ÕÒ²»µ½Õ½ÕùµÄÓ°×Ó£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇÃÀÀöµÄ½µØ·ç¹âºÍ²¨À½×³À«µÄ´óº£¡£1945Ä꣬¾ÍÔÚÃÀÓ¢·É»úºäÕ¨Á˵¹ú¶«²¿ÀúÊ·Ãû³ÇµÂÀÛ˹¶ÙÖ®ºó£¬Ëû»¹Íê³ÉÁËÒ»·ù·´Ó³ÌïÔ°·ç¹âµÄ¡¶¿ÆĦºþÅÏ¡·¡£

¡¡¡¡1945Äê7Ô£¬ÄÉ´âµÂ¹úͶ½µºó²»¾Ã£¬±£Êص³ÔÚµ±ÄêµÄÓ¢¹ú¹úÄÚ´óÑ¡ÖаÜÓÚ¹¤µ³¡£µ±Ê±Õý²ÎÓë¡°Èý¾ÞÍ·¡±²¨´Ä̹»áÒéµÄÇ𼪶û²»µÃ²»÷öÈ»À뿪»áÒ飬Óɹ¤µ³ÁìÐä°¬µÂÀñ½ÓÈÎÊ×Ï࣬¼ÌÐøÓë»á¡£ÏĄ̂ºóµÄÇ𼪶ûÒÀÈ»ÈÈÖԻ滭£¬1946ÄêËûÔÚ´ïµÏÄÏ(Dinant)Íê³ÉÁË¡¶çÑ˹ºÓ±ß¡·(River Meuse)¡£Ç𼪶ûÓÐÒ»´ÎÔø¾­¸Ð¿®µÀ£º¡°Èç¹û²»Êǻ滭¸øÎҵľ«ÉñÖ§³Ö£¬ÎÒ¿ÖÅ»µ½½ñÌì¡£¡±

¡¡¡¡¡ï°¬É­ºÀÍþ¶ûÒ²ÊÇËûµÄÓµõ»

¡¡¡¡Ò²ÐíÊÇΪÁËÓë±ðÈË·ÖÏí»æ»­´øÀ´µÄÎÞÇîÀÖȤ£¬Ç𼪶û·Ç³£Ï²»¶½«×Ô¼ºµÄ×÷Æ·ÔùË͸øÉí±ßµÄ¹¤×÷ÈËÔ±ÒÔ¼°ÖÁ°®Ç×Åó£¬ÔÚÊÜÔùÕßµ±ÖÐÉõÖÁ°üÀ¨ºóÀ´³ÉΪÃÀ¹úµÚ34½ì×ÜͳµÄ°¬É­ºÀÍþ¶û¡£³ýÁËÕâÑùµÄ´óÈËÎïÖ®Í⣬Ç𼪶ûҲûÓÐÍü¼Ç×Ô¼º¶ùʱµÄ±£Ä·——ĪµÂ·°¬Àö¼ª£¬1919Äêµ½1921Äê¼äÕýÊÇÕâλÉÆÁ¼µÄÅ®ÈËÎÞ΢²»ÖÁµØÕÕ¹Ë×ÅÇ𼪶û¡£ÎªÁ˱¨´ðËýµÄÑøÓýÖ®¶÷£¬Ç𼪶ûÔÚÔù¸ø°¬Àö¼ªµÄÄÇ·ù·ç¾°»­ÖÐÌØÒâ»æÉÏÁËÁ½¿ÃÒ»´óһС½ô½ôÏàÒÀµÄÊ÷ľ¡£

¡¡¡¡ÔÚÇ𼪶ûµÄ»æ»­×÷Æ·Öл¹ÓÐÒ»·ùÊÇ·´Ó³ÅµÂüµ×·ç¹âµÄ£¬Ô­À´Ëû°ÑÕâ·ùÓÍ»­µ±×÷»ØÔùÒ»Ãû»­ÓѵÄÀñÎ¸ÐлºóÕßÔùË͸øÇ𼪶ûĸÇ×Ò»·ù»æ»­¹ÒÔÚ¿ÍÌüÀï¡£

¡¡¡¡¡ï¡°Èç¹û²»ÊÇ´ÓÕþ£¬Ëû»á³ÉΪΰ´óµÄ»­¼Ò¡±

¡¡¡¡Ç𼪶ûÖÚ¶à»æ»­×÷Æ·ÖÐÓÐÒ»·ùÒ»¶ÈÏÂÂä²»Ã÷£¬ÄDZãÊÇËûµÄÁ¦×÷¡¶Ê¥±£ÂÞµÄĹµØ¡·¡£Ô­À´µ±Ê±ËÕ¸ñÀ¼ÍõºóÂêÀò(Queen Mary)Ȱ˵Ç𼪶ûÔڰͶûĪÀÕ¶û±¤(ËÕ¸ñÀ¼Àú´úÍõºóµÄסËù)¾ÙÐеÄÒåÂô»áÉϾè³öÕâ·ùÓÍ»­¡£½á¹û¸Ã»­µ±³¡ÅÄÂôËùµÃ115¼¸Äá(Ó¢¹úµÄ¾É½ð±Ò£¬ÖµÒ»°÷Ò»ÏÈÁî)ºóÀ´È«²¿¾è¸øÁË´ÈÉÆÊÂÒµ¡£

¡¡¡¡ÎªÁËÍê³É¡¶ÎÂ˹¶Ù·Ç𼪶ûµÄ»æ»­ÉúÃü¡·Õâ±¾Ê飬×÷Õß¿â°Ø˹¼¸¾­ÖÜÕÛÖÕÓÚ´òÌýµ½ÁË¡¶Ê¥±£ÂÞµÄĹµØ¡·µÄÏÂÂ䣬²¢ÌØÒâµÇÃÅ°Ý·ÃÁ˵±Äê¸Ã»­ÂòÖ÷µÄ¶ù×Ó¡£µ±¿â°Ø˹¼ûµ½Õâ·ù»­Ê±²»Óɵôó³ÔÒ»¾ª£¬ÒòΪ¡°Ö»ÓÐÒ»¸ö¸ÐÇéÒ쳣ϸÄåµÄÄÐÈ˲ſÉÄÜÓÐÈç´ËϸÖµıʴ¥¡±¡£

¡¡¡¡Ò²ÐíÓÐÈË»áÎÊ£¬Ç𼪶û×÷Ϊ»Âº£³Á¸¡¶à¼ÒµÄÕþÖμÒÍæŪÕþÖÎÓ¦¸ÃËãµÃÉϸöÖиßÊÖ£¬¿ÉÊÇÈôÂÛµ¤Çà»æ»­¼¼ÒÕÓÖÈçºÎÄØ£¿¶Ô´Ë£¬ÐмҵÄÆÀÅÐÎÞÒÉÊÇ×îÓÐ˵·þÁ¦µÄ¡£

¡¡¡¡Ô¼º²·À³ÎÖÀïÊÇÒ»ÃûÓ¢¹ú¹¬Í¥»­Ê¦£¬ÔøÇ×ÀúÒ»Õ½²¢ÒÔÕ½Õù³¡ÃæΪÆäÖ÷Òª±íÏÖÄÚÈÝ¡£¿ÉÊǼ´±ãÊÇÕâÑùµÄרҵÈËÊ¿£¬Ò²¶Ô¡°Æ±ÓÑ¡±Ç𼪶ûµÄ»­¼¼ÔÞ²»¾ø¿Ú¡£À³ÎÖÀïÔø¾­ÓÉÖÔ˵µÀ£º¡°Èç¹ûËûµ±³õͶÉí»æ»­¶ø²»ÊÇ´ÓÕþ£¬ÎÒÏàÐÅËûÒ»¶¨»á³ÉΪһλΰ´óµÄ»­¼Ò¡£¡±(´º·ç£¯Â󼪶û)

 
±à¼­:ÂÀÕñÑÇ

Ïà¹Ø±¨µÀ£ºBBCÆÀÓ¢¹úÀúÊ·ÉÏ×îΰ´óÈËÎï ¶þÕ½Ó¢ÐÛÇ𼪶ûµ±Ñ¡ (2002-11-25 13:38:50)
          Ë­ÊÇ×îΰ´óµÄÓ¢¹úÈË£¿Ãñµ÷ͶƱ´ð°¸£ºÇ𼪶û (2002-10-22 07:36:00)
          ²¼Ê²ÓëÇ𼪶û¡¢´÷åúÓÐÇ×ÆÝ? ×åÆ×½ÒÃÜʤË㼸ºÎ (2002-09-19 07:10:05)
          Ç𼪶ûÔøÑø¹ýµÄðÐðÄÒÑ»îÁË103Ëê ÖÁ½ñÈÔ½¡ÔÚ (2002-04-26 07:36:19)
          Ç𼪶ûÄÚ¸ó×÷Õ½ÊÒ¿ª·Å Á¬µ±Ê±Ó¢ÍõÒ²²»ÖªÇé(ͼ) (2002-04-18 07:13:41)


   
  ¡¾´òÓ¡¸å¼þ¡¿
 
:::ÐÂÎÅ×Ôд¶ÌÐÅ:::
¶Ô·½ÊÖ»ú: ×î¶àÎå¸ö(°ë½Ç¶ººÅºÅ·Ö¸ô 0.2ÔªÒ»Ìõ)

¡¾ÐÂÎų¤ÐÅ£¬Îåǧ×ÖÈÝÁ¿¡¿
¼ìÑéÂë:
ÊÖ»úºÅ:
ÃÜ Âë :
 
ÖÐÐÂÍø·ÖÀàÐÂÎŲéѯ>>
¡¾ ÐÂÎÅ´ó¹Û ¡¿- ¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾¹ã¸æ·þÎñ¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
²ÊÉñxl ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ