中新网9月27日电 路透社华沙报道，首先是一个好消息，由波兰统领的一只多国部队接管了伊拉克中部和南部的一块中心地带，至今还没有伤亡的出现。其次是一个坏消息，来自乌克兰和保加利亚的士兵遭遇袭击而受伤，有波兰士兵因为其放荡行为而被遣送回国，保加利亚分遣队要求支付更高的危险工资。
这些有关纪律、装备以及报酬方面问题的暴露，使得人们怀疑由美国新的欧洲盟友，23个国家，9000人组成的这支驻伊拉克的新欧洲部队是否能担当起如此的重任。
有官员就此辩解说，他们仅仅在那里只是部署不到一个月的时间，而他们所部署的地区是有五百万人口的什叶派居住的地方，这一支东欧部队克服了训练上的不足，并且保证了没有处理不当的情况的发生。
波兰国防部发言人说，不存在什么严重的问题，事实就是我们在竭力消除这些事件的不良影响，以维持我们部队的纪律性。
在波兰驻扎在古老的巴比伦城的2300名士兵中，有5名因为酗酒而被遣送回国，其中的一人还因此把自己的武器给遗失了。波兰方面在周三说，他们会更替驻伊拉克的指挥官，但是现在不会缩短他的任期。
在一起更加严重的事件中，三名来自保加利亚的士兵因为其同自己指责不当的行为而被遣送回国。一个军事调查显示他们同致使一名妇女受伤有关，报告说他们饮酒过度，但是没有透露进一步的细节。
大约有1600名正在就一起枪支走火误伤同伴事件进行调查。而国防部长因为几名指挥官把一些超龄的旧轮胎供应给在伊拉克执行任务的步兵装甲运输车，导致这些车辆行驶不到一百公里的时候轮胎就报废了。
自从美国陆战队把古巴比伦的驻防任务转交给波兰军队后，就有不断的关于这一和平地区的不好消息传出。
波兰电视台了解到部队对这里不便的通讯的抱怨，说他们没法给家人打电话，而且一些食品，例如波兰熏肠等在这种沙漠的炎热气候之下也不易保存。
有关的官员说，通讯的问题正在解决。部队现在有了足够的野视仪，而且美国也给波兰军队捐赠了新的防弹衣以替换以前的不能抵御从背后射来的子弹的旧防弹衣。
而对于波兰的坦克驾驶员来说，他们在六个月的执行任务期间，每个月可以多那一千美元的薪水，这让他们非常高兴。
对于保加利亚的士兵却不是这样的，尽管军官说任务进行得非常顺利，但是他们的士兵每天的报酬是100美元，而且还必须每天进行一次徒步巡逻。(闻新芳)
