ÖйúÐÂÎÅÉç
ÖÐÐÂÍø·ÖÀàÐÂÎŲéѯ>>
- ÍõÏÔÕþÖ±³âÂÀÁº¿óÄѱ³ºóµÄ¸¯°Ü:ÒµÖ÷ºÜÓС°±³¾°¡±
- °Í×ÜͳÄÂɳÀ­·ò²Â²â±¾¡¤À­µÇÄ¿Ç°¶ãÔڰ;³ÄÚ
- Öйú¼ÒÍ¥×ÓÅ®ÁôѧÄê·Ñ°ÙÒÚÔª ר¼Ò³ÆĪäĿ¸ú·ç
- µÚ75½ì°Â˹¿¨°ä½±Àñ»ñ½±È«Ãûµ¥¡¶Ó¢ÐÛ¡·Âä°Ü(ͼ)
- º£ÄÏÒ»ÀÏåýº£±ßÊ°»ñƯÁ÷Í° Í°ÄÚÓÐËÄöÈÕ±¾ÅÚµ¯
- Öйú¡¶ÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·£ºÖ£ÖÝ:Òý²©´ÓÕþ²»ÊÇÕþÖÎ×÷Ðã
- ËÄ´¨¼Íί·¢³ö֪ͨ ¡°ËĽûÁԼÊø¡°Â齫¹ÙÔ±¡±
- ¹úÓÐ×ʲú·¨Æð²ÝÍê³É Ô¤¼ÆÏ°ëÄêÌύȫ¹úÈË´óÉóÒé
- ¸£Ô¶Óæ225ºÅÉËÔ±ÎÞ°­ ʹ¹ÝÕý¼Ó½ôµ÷²éÊǺÎÈËËùΪ
- ɽÎ÷ú¿ó±¬Õ¨Ê¹ÊÒÑ֤ʵ50Ãû¿ó¹¤î¾ÄÑ 22ÈËʧ×Ù

±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³>>ÐÂÎÅ´ó¹Û>>ÎÄÓéÐÂÎÅ
·Å´ó×ÖÌå  ËõС×ÖÌå

ÆßÊ®Îå½ì°Â˹¿¨£º¡¶Ö¥¼Ó¸ç¡·´óʤ¡¶Ó¢ÐÛ¡·ÂäÂí

2003Äê03ÔÂ24ÈÕ 16:47

¡¡¡¡ÖÐÐÂÉçŦԼÈýÔ¶þÊ®ÈýÈÕµç(¹Ëε)»ñÊ®ÈýÏî°Â˹¿¨½±ÌáÃûµÄ¸èÎèƬ¡¶Ö¥¼Ó¸ç¡·²»¸ºÖÚÍû£¬ÕªÈ¡ÁË°üÀ¨×î¼ÑӰƬ¡¢×î¼ÑÅ®Åå½ÇµÈÔÚÄÚµÄÁùÏî½ð½±¡£ÕÅÒÕıµÄӰƬ¡¶Ó¢ÐÛ¡·´³¹Ø°Â˹¿¨ÊÜ´ì¡£

¡¡¡¡²úÆÚÁÙ½üµÄ¿­ÉªÁÕ¡¤ÔóËþÇí˹˵£¬¾ÍËã¾È»¤³µµÈÔÚ¾çÔºÃÅ¿Ú£¬Ò²ÒªÔÚ°Â˹¿¨°ä½±µäÀñÉÏ´óÕ¹¸èºí¡£Ëý´©ÉϺÚÉ«Ôи¾×°£¬Ó롶֥¼Ó¸ç¡·ÖмàÓü¹ÜÀíÔ±¡°ÂèÂ衱һÆð£¬ÔÚÍí»áÉϴ󳪾ôÊ¿¸èÇú¡£ÔóËþÇí˹µÄ¸¶³öÊÇÖµµÃµÄ¡£µÚÒ»´Î±»ÌáÃû°Â˹¿¨µÄËý£¬Ò»¾ÙժȡÁË×î¼ÑÅ®Åä½Ç½±¡£

¡¡¡¡¡°ÕâÌ«ÈÃÈ˼¤¶¯ÁË£¬ÎҵĺɶûÃɼòֱû·¨ÏûÊÜÕâÒ»ÇС£ÎÒÒªºÍÂó¿Ë·ÖÏíÕâ¸ö½±£¬»¹ÓÐËü¡­¡­¡±×æËþÇí˹һ±ßÃþ×ŶÇ×Ó£¬Ò»±ß×¢ÊÓ×Å×øÔŲ́ϵķòÐö¡ª¡ªµÀ¸ñÀ­Ë¹¡£ÕâÊÇÈýÊ®ÈýËêµÄÔóËþÇí˹µÚ¶þ´Î»³ÔС£

¡¡¡¡Ôø¾­Á½¶È»ñ°Â˹¿¨½±µÄÂó¿Ë¡¤µÀ¸ñÀ­Ë¹ºÍͬΪ°Â˹¿¨½±µÃÖ÷µÄ¸¸Ç׿¿Ë(Kirk)Ò»ÆðÉĮ̈£¬°ä·¢×î¼ÑӰƬ½±¡£Ð¡µÀ¸ñÀ­Ë¹ÓëÀÏ°Ö´òȤ˵£º¡°ÄãÓ¦¸Ã˵£¬°Â˹¿¨½±°ä¸ø¡­¡­¡±ÀϵÀ¸ñÀ­Ë¹°×Á˶ù×ÓÒ»ÑÛ£¬Ò»±ß˺¿ªÐÅ·âÒ»±ß´æÐÄ»»ÖÖ˵·¨£º¡°»ñ½±ÕßÊÇ¡­¡­¡±½Ó×Å£¬ÀϵÀ¸ñÀ­Ë¹Í»È»°Ñ»ñ½±ÕßÃûµ¥Ò»Ëº£¬È»ºó¸¸×ÓÁ½ÈË°ÑֽƬƴÆðÀ´£¬Ò»ÆðÐû²¼£º¡°Ö¥¼Ó¸ç¡±¡£

¡¡¡¡Ô­À´¶á¹ÚºôÉùÆĸߵġ¶Ö¥¼Ó¸ç¡·Å®Ö÷½ÇÊä¸øÁËÎÄÒÕƬ¡¶Ð¡Ê±¡·ÖÐÊÎÑÝÅ®×÷¼ÒµÄÄá¿Æ¶û¡¤¼ªµÂÂü¡£È¥Ä꣬¼ªµÂÂüÒòΪ¡¶ºìÄ¥·»¡·»ñµÃ°Â˹¿¨½±ÌáÃû£¬µ«Î´µÃ½±¡£ÖÕÓÚʵÏÖ»ñ½±ÐÄÔ¸µÄ¼ªµÂÂüÅõ×ÅС½ðÈË£¬¼¤¶¯µÃÆü²»³ÉÉù¡£Ëý˵£¬ËäÈ»ÏÖÔÚÊÀ½ç²¢²»Æ½¾²£¬µ«ÎÒÃÇ»¹¾Û¼¯ÔÚÕâÀÒòΪÒÕÊõºÜÖØÒª¡£

¡¡¡¡¼ªµÂÂüÓëÌÀÄ·¡¤¿Ë³˹½ðͯÓñÅ®µÄ»éÒöËäÈ»Öսᣬµ«ÊÇËýÓù¦ÅÄƬ£¬Á½ÄêÄÚÔ¾ÉýΪºÃÀ³Î붥¼âÅ®ÑÝÔ±¡£Ëý˵£º¡°ÎÒµÄÕû¸öÒ»Éú£¬¾ÍÊÇΪÁËÈÃĸÇ׸е½×ÔºÀ¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒÏ£ÍûÈÃÎÒµÄÅ®¶ùÒ²¸Ðµ½×ÔºÀ¡£¡±Ì¨Ï£¬ËýµÄĸÇ×Ò»±ß¹ÄÕÆ£¬Ò»±ß¼¤¶¯µØĨÑÛÀá¡£

¡¡¡¡µÚÒ»´ÎÌáÃû¾Í»ñ½±µÄ¡¶¸ÖÇÙ¼Ò¡·ÄÐÖ÷½Ç°²µÂÀ²¼Â¡µÏ(Adrien Brody)¼¸ºõÊDZÄÉĮ̈ȥµÄ¡£È¥ÄêµÄ×î¼ÑÅ®Ö÷½ÇµÃÖ÷¡¢°ä½±¼Î±ö¹þÀ±´Àû½Ðµ½²¼Â¡µÏµÄÃû×ֺ󣬲¼Â¡µÏ¼¤¶¯µØ±§×ű´Àû³¤ÎÇ´ïÈýÃëÖÓ¡£»º¹ýÆøÀ´µÄ±´Àû¶Ô¾µÍ·×öÃÔã״¡£

¡¡¡¡²¼Â¡µÏ˵£¬ËûûÓÐ×¼±¸½²¸å£¬ÒòΪ¹ýȥÿһ´Î×¼±¸½²¸å¶¼²»»áµÃ½±£¬¸Õ²Å±¨µ½ËûÃû×ÖµÄʱºò£¬¶¼Ã»ÓÐÐÑÎò¹ýÀ´½ÐµÄÊÇ×Ô¼º¡£Ëû˵£¬ÅÄÕⳡµçӰʹËû¸üÈÏʶµ½£¬Õ½Õù¸øÈË´øÀ´µÄ±¯É˺ÍÁ¬Ëø·´Ó¦¡£¡°²»¹ÜÄãÏàÐÅʲô£¬ÉϵۻòÊÇÕæÖ÷£¬Ï£ÍûËû±£ÓÓÄã¡£ÈÃÎÒÃÇÒ»ÆðÆíµ»ÓÐÒ»¸öºÍƽµÄ¡¢Ñ¸ËٵĽâ¾ö·½°¸¡£¡±È«³¡¶ÙʱÆðÁ¢¹ÄÕÆ¡£

¡¡¡¡Òò¡¶×ª±ä¡·(Adaption)һƬ»ñµÃ×î¼ÑÄÐÅä½Ç½±µÄ¿ËÀï˹¡¤¿â²®Ë¹(Chris Coopers)£¬Ôø¾­Ö÷Ñݹý¡¶ÃÀ¹úÀöÈË¡·µÈӰƬ¡£ËûÒ²¼¤¶¯µÃßìÑÊÆðÀ´£¬µ«²»ÍüÔÚ½²»°Öг«µ¼ºÍƽ¡£

¡¡¡¡¾ºÕù×î¼ÑÍâÓïƬ½±µÄ¡¶Ó¢ÐÛ¡·£¬²»µÐµÂ¹úӰƬ¡¶·ÇÖÞÎÞ´¦¡·(Nowhere in Africa)¡£¡¶·ÇÖÞÎÞ´¦¡·½²µÄÊǶþ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÖÐÒ»¸öÓÌÌ«¼ÒÍ¥ÌÓÀëµÂ¹ú¡¢Í¶±¼¿ÏÄáÑǵĹÊÊ¡£


 
±à¼­:ÍõÑÞºì

±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£¡¡¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£


²ÊÉñxl ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ