中新网2月4日电　据美国《世界日报》报道，角逐民主党总统候选人提名的希拉里·克林顿(Hillary Clinton)，1月2日发函祝贺华裔农历新年快乐。

　　贺函节译如下：

　　在你们大家迎接鼠年到来之际，我热切祝福每个庆祝农历新年的人！

　　这个古老的佳节，让在美国及全球各地有华裔传统的人们团聚在一起，庆祝希望、民主、自由和新的开始。

　　我希望你们都能够与家人及朋友，在这个丰富的文化传统节庆中欢聚，共同加强紧密的关系。

　　新年之始也正好让我们回想华裔为这个国家带来的礼物：重视家庭、乐观，以及让明天更好的决心。让我们庆祝这个复兴及决心的特别的一季，共同为大家未来的和谐及成功而努力。

　　祝福大家新的一年快乐、健康、自由、和平！(林宝庆)