中新社悉尼十二月十四日电　中国驻悉尼总领事馆大使衔总领事邱绍芳和夫人韩来香今天晚上举行招待会，隆重庆祝中华人民共和国和澳大利亚联邦建立外交关系三十五周年。

　　邱绍芳在讲话中说，中国有句古话，三十而立，四十不惑。三十五岁是一个人要成就大业最关键的阶段，中澳关系也是如此，正处于历史上的最好时期。尽管中澳两国政治制度、文化背景、价值观念不同，但三十五年来两国关系发展实践证明，我们能够求同存异，共同发展。

　　邱绍芳说，下一个五年必将是中澳关系更加辉煌的五年。这是因为两国领导人都高瞻远瞩地维护中澳关系，这也是因为两国人民都怀有巩固加强友好关系的强烈愿望，这更是因为深化中澳全面合作关系符合两国和两国人民的根本利益，也有利于亚太地区乃至世界的稳定与繁荣。

　　中国人民的老朋友，在中澳建交时担任澳大利亚联邦总理的惠特拉姆先生出席了招待会。他在讲话中盛赞三十五年来中澳两友好关系的发展，表示坚持一个中国原则、与中国发展友好关系是澳大利亚政府的既定政策。他为对中澳友好关系做出过贡献而感到自豪，对中澳两国友好关系的发展充满信心。

　　数百名澳大利亚及新南威尔士州政要、华侨华人社团负责人、工商界、文艺界、新闻界人士等出席了今晚的招待会。完