- 陈友信：跨越中外文化差异需中西方共同努力
陈友信做客中新网访谈直播间。（中新网记者 金硕 摄）
版权声明:凡注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网,未经书面授权,不得转载使用。
中新网3月12日电 3月12日，列席全国政协十一届三次会议的海外侨胞，马来西亚中华大会堂总会副会长兼任隆雪华堂会长陈友信做客中新网视频直播间。在谈到中西方文化差异时，陈友信认为，跨越中西方之间的文化差异需要双方共同努力。
陈友信指出，中外文化差异是必须要跨越的，而且跨越的责任不在于一方，不只是中国需要了解西方，西方也有责任了解中国，大家一起努力就会有跨越。
他以刮痧为例，指出这本来是中医传统的治疗法，现在也已经有很多可以用英文来读的中医学历，英国、美国、澳大利亚都有，包括《黄帝内经》也都已经被翻译成外文了。
他还讲述了自己在英国留学时经历的一个小故事：英国人被请去中国人家吃饭，英国礼貌的习惯是给你的尽量吃完，而中国人怕客人吃不饱，所以一个拼命吃，一个拼命煮，后来发现这原来是一个美丽的错误。
陈友信表示，还有很多这类文化差异，他觉得必须要双方共同努力去了解，才能跨越这些文化沟通的阻障。
手机登陆中新网 随时随地知天下【编辑:杨凯淇】
商讯 >>
${视频图片2010}
本网站所刊载信息，不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件，务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像，违者将依法追究法律责任。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved