ÉÌÒµÖÜ¿¯£ºÖÐÓ¡´óÔ¾½ø ½ðשËĹú¿ªÊ¼×ß×Ô¼ºÂ·¡ª¡ªÖÐÐÂÍø
±¾Ò³Î»Ö㺠Ê×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú »ªÎı¨Õª
    ÉÌÒµÖÜ¿¯£ºÖÐÓ¡´óÔ¾½ø ½ðשËĹú¿ªÊ¼×ß×Ô¼ºÂ·
2009Äê09ÔÂ18ÈÕ 12:10¡¡À´Ô´£ºÖйúÐÂÎÅÍø¡¡·¢±íÆÀÂÛ¡¡¡¡¡¾×ÖÌ壺¡ü´ó ¡ýС¡¿

¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø9ÔÂ18ÈÕµç ÐÂÒ»ÆŲ́Í塶ÉÌÒµÖÜ¿¯¡·¿¯ÎÄ˵£¬¡°½ðשËĹú¡±µÄʵÁ¦´Ó´«ÑÔ×ßÏòÏÖʵ£¬Öйú¡¢Ó¡¶È´óÔ¾½ø£¬³ÉΪºó½ðÈÚº£Ð¥Ê±ÆÚµÄÈ«Çò¾ÈÐÇ£¬¶ø¡°½ðשËĹú¡±¿ªÊ¼×ß×Ô¼ºµÄ·£¬²»ÔÙÒÔ·¢´ï¹ú¼ÒÂíÊ×ÊÇÕ°¡£

¡¡¡¡ÎÄÕÂÕª±àÈçÏ£º

¡¡¡¡¡°¶þ¡ðÒ»¡ðÄ꣬½ðשËĹú¾°Æø½«³ÊÏÖVÐÍ·´×ª£¡¡±ÕâÊǸßÊ¢(Goldman Sachs)¾­¼Ãѧ¼ÒÅ·Äá¶û(Jim O¡¯Neill)µÄ×îÐÂÔ¤ÑÔ¡£°ËÄêÇ°£¬¸ßÊ¢Ê×ÏÈÌá³ö¡°½ðשËĹú¡±¸ÅÄŷÄá¶ûÒ²±»³ÆΪ¡°½ðשÏÈÉú¡±¡£°ËÄêºóµÄÇïÌ죬ËûÔÚÂ׶ؽÓÊÜ¡¶ÉÌÒµÖÜ¿¯¡·¶À¼Òר·Ã£¬ÔٶȺ°³öÁîÈ˾ªÑȵľ­¼ÃÔ¤²â¡£

¡¡¡¡Ò»¡¢ÊµÁ¦´Ó´«ÑÔ×ßÏòÏÖʵ

¡¡¡¡¡°½ðשËĹú»áÔÚ¶þ¡ð¶þÆßÄê¾Í³ÉΪG7µÄ³ÉÔ±£¬±ÈÎÒÃÇ֮ǰËùÔ¤¹ÀµÄ»¹ÒªÔçÆßÄê·¢Éú¡£¡±Å·Äá¶û²¢Ô¤²â£¬¡°Ã÷ÄêÈ«Çò¾­¼Ã³É³¤ÂÊÊÇ4%£¬¹âÊÇÖйúÓëÓ¡¶È¾Í¹±Ï×ÆäÖеÄ2%£¬¡±ÆäÖУ¬¡°Öйú¾­¼Ã³É³¤Âʸü½«¸ß´ï12%¡¢Ó¡¶ÈÊÇ8%£¬¶ø°ÍÎ÷¡¢¶íÂÞ˹µÄ¾­¼Ã³É³¤Âʶ¼ÊÇ4%¡£¡±ËûÐÎÈÝ£¬¡°½ðשËĹúÊÇһ˫ǿ׳µÄ½Å£¬ÄÜ´øÁìÈ«Çò¾­¼Ã×ß³ö½ðÈÚΣ»ú¡£¡±

¡¡¡¡¶þ¡ð¡ðÎåÄ꣬¡¶ÉÌÒµÖÜ¿¯¡·ÊÇ̨ÍåµÚÒ»¸ö½«¸ßÊ¢µÄ±¨¸æ½éÉܸø̨ÍåÃñÖÚ£¬²¢Ê×´´¡°½ðשËĹú¡±Õâ¸öÖÐÎÄÃû´Ê£¬µ±Ê±»¹ÅɳöËÄ×é²É·ÃÍŶӣ¬ÉîÈë¶íÂÞ˹¡¢°ÍÎ÷¡¢Ó¡¶ÈÓëÖйú´ó½£¬´ø»Øµ±µØµÚÒ»Êֹ۲죬ÏÆÆð̨ÍåÒ»²¨¡°½ðשÈÈ¡±¡£

¡¡¡¡¶þ¡ð¡ð¾ÅÄê¾ÅÔ£¬¾ÍÔÚ½ðÈÚº£Ð¥ºóµÄÒ»Ä꣬¡¶ÉÌÒµÖÜ¿¯¡·¾ö¶¨¡°ÖØ·µ½ðש¡±£¬ÔÙ¶ÈÅɳöËÄÖ§¶ÓÎé¡£Ò»ÑùµÄBRICs£¬ÎªºÎËÄÄêºó»¹Òª¾ÉµØÖØÓΣ¿µÚÒ»¸öÔ­Òò£¬¾ÍÊÇ¡°½ðשËĹú¡±ÒѾ­¡°´Ó´«ÑÔ×ßÏòÏÖʵ¡±¡£Ò¶¿¨½ÝÁÕ±¤¸ß·å»áÖ®ºó£¬ËĹúµÄ¡°½áÃË¡±¸úÈ«Çò¾­¼Ã°æͼ֮¼äµÄ¹ØϵÈçºÎ£¿ÕâÊǵ±³õµÚÒ»¸ö½«¡°½ðשËĹú¡±½éÉܸø̨ÍåÃñÖڵġ¶ÉÌÒµÖÜ¿¯¡·ËùÏëÒªÁ˽âµÄÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢ºóº£Ð¥µÄÈ«Çò¾ÈÐÇ

¡¡¡¡µÚ¶þ¸ö¡°ÖØ·µ½ðש¡±µÄÔ­Òò£¬ÔòÊÇÊÀ½ç¾­¼ÃÃæòÓÐÁ˼«´ó±ä»¯£¬ÌرðÊÇÈ¥ÄêÇïÌìϯ¾íÈ«ÇòµÄ½ðÈÚº£Ð¥£¬¸üÈÃÕâÖֱ仯¼ÓËÙ½øÐС£¶ø½ðשËĹúÕóÓª£¬¿ÉÄÜÊǺóº£Ð¥Ê±´úµÄÈ«Çò¾ÈÐÇ¡£

¡¡¡¡¹ýÈ¥£¬È«Çò¾­¼Ã³É³¤µÄ¶¯Á¦£¬Ö÷Òª¶¼ÊÇ¿´ÃÀ¹ú¡¢Å·ÖÞ¡¢ÈÕ±¾Èý¸ö»ð³µÍ·¡£µ«È¥Äê¾ÅÔÂÖУ¬ÃÀ¹úͶ×ÊÒøÐС°À×ÂüÐֵܡ±ÆƲú£¬Òý·¢È«Çò½ðÈÚº£Ð¥£¬ÃÀ¹ú¡¢Å·ÖÞ¡¢ÈÕ±¾¾­¼ÃÔâµ½ÑÏÖØ´ò»÷£¬Õ⼸¸ö»ð³µÍ·ÒѲ»ÄÜÔÙ´øÁìÈ«Çò¾­¼Ã×ß³öÄàÄס£

¡¡¡¡µ«½ðשËĹú³ÉÔ±ÈçÖйú¡¢Ó¡¶È£¬ÈÔȻά³ÖÕý³É³¤£¬Ù²È»³ÉΪÊÀ½ç¾­¼Ã³É³¤µÄж¯Á¦¡£ÊÂʵÉÏ£¬½ñÄêÈ«ÇòÇ°Ê®Îå´ó¾­¼ÃÌ壬ֻÓÐÁ½¸ö¹ú¼ÒÔ¤¹À»áÓÐÕýµÄ³É³¤ÂÊ£º¾ÍÊÇÓ¡¶È¼°Öйú¡£°ÍÎ÷ÖÐÑëÒøÐÐÔ¤²â½ñÄê°ÍÎ÷½«Î¢·ùË¥ÍË£¬µ«Ã÷Ä꽫ºÜ¿ì¸´ËÕ¡£ËĹúÖÐ×´¿ö×î²îµÄÊǶíÂÞ˹¡ª¡ªÊÀ½çÒøÐÐÔ¤¹À½ñÄê¸Ã¹ú¾­¼Ã½«Ë¥ÍË7.9%¡£

¡¡¡¡Å·Äá¶û½ÓÊܱ¾¿¯×¨·Ãʱָ³ö£¬Õâ´ÎΣ»úÊÇÎ÷·½µÄ½ðÈÚΣ»ú£¬²»ÊǽðשËĹúµÄ½ðÈÚΣ»ú£¬ËùÒÔ½ðשËĹúµÄ»ù±¾¾­¼Ã»î¶¯£¬ÓÈÆäÊÇÖйú¡¢Ó¡¶ÈµÄ·¢Õ¹Ã»ÓÐÊܵ½Ì«´óµÄÓ°Ï죬ËûÃÇÓÐÅÓ´óµÄ»ù´¡½¨Éè¼Æ»®ÔÚ½øÐС£

¡¡¡¡¾¡¹ÜÕâËĸö¹ú¼ÒÔÚ½ðÈÚº£Ð¥³å»÷Ï£¬±íÏÖÁ¼ÁÓ²»Ò»£¬µ«Êý¾ÝÏÔʾ£¬ÕâËĹúÒÑÊÇÈ«Çò¾­¼Ã³É³¤²»¿É»òȱµÄ¶¯Á¦¡£¶þ¡ð¡ð¡ðÄêʱ£¬·¢Õ¹Öйú¼ÒռȫÇòGDPÔ¼37%£¬µ½È¥ÄêÒÑÌá¸ßµ½45%£¬¶ø½ðשËĹúËùÕ¼±ÈÖØÓÉÔ­±¾µÄ16%Ìá¸ßµ½22%¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬´Ó¶þ¡ð¡ð¡ðÄêµ½¶þ¡ð¡ð°ËÄ꣬ȫÇò¾­¼Ã³É³¤ÓÐÁù³ÉÀ´×Ô·¢Õ¹Öйú¼Ò£¬ÆäÖÐÒ»°ëÊǽðשËĹúËù¹±Ïס£

¡¡¡¡Èý¡¢½ðש¿ªÊ¼×ß×Ô¼ºµÄ·

¡¡¡¡µÚÈý¸ö¡°ÖØ·µ½ðש¡±µÄÔ­Òò£¬ÄËÊÇ¡°½ðשËĹú¡±Õ⼸ÄêÀ´¿ªÊ¼¡°×ß×Ô¼ºµÄ·¡±¡£×î½üÕ⼸ÄêÀ´£¬¡°½ðשËĹú¡±²»ÔÙÒÔ·¢´ï¹ú¼Ò¾­¼ÃÌåÂíÊ×ÊÇÕ°£¬ËûÃǵľ­¼Ã×ßÊÆÓëÃÀ¹úµÈ·¢´ï¹ú¼Ò¡°Íѹ³¡±µÄÏÖʵԽÀ´Ô½Ã÷ÏÔ¡£

¡¡¡¡¡°Íѹ³¡±£¬Ö¸µÄ²»½öÊǽðשËĹúµÄ³É³¤Ëٶȱȷ¢´ï¹ú¼Ò»¹¿ì£¬»¹°üÀ¨ÕâÁ½¸ö¼¯ÍÅ¡°¸÷×߸÷µÄ·¡±£¬Ò²¾ÍÊÇ·¢´ï¹ú¼Ò³É³¤»òË¥ÍË£¬²»ÔÙÊÇÓ°Ïì½ðשËĹú¾­¼Ã×ßÊƵÄΨһÖ÷ÒªÒòËØ¡£

¡¡¡¡¡°½ðשËĹú¡±ÓëÃÀ¡¢Å·µÈ·¢´ï¹ú¼Ò¡°Íѹ³¡±µÄÏÖÏó£¬ÔÚÈ¥ÄêÄêÖУ¬ÓÉÈýλѧÕß¡ª¡ª°üÀ¨¹ú¼Ê»õ±Ò»ù½ðµÄ¿Â˹(Ayhan Kose)¡¢ÃÀ¹úά¼ªÄáÑÇ´óѧµÄÅ·ÌØÂå¿Ë(Christopher Otrok)¼°¿µÄ˶û´óѧÆÕÀ­Ë¹ÈøµÂ(Eswar Prasad)Ìá³öÊý¾Ý£¬Ö¤Êµ¡°Íѹ³¡±È·Êµ´æÔÚ¡£

¡¡¡¡Ò»°ãÈËÒÔΪÔÚÈ«Çò»¯Ï¯¾íÏ£¬¸÷¹ú²úÆ·¡¢Ïû·Ñ¡¢¾°ÆøÑ­»·½«¸üÇ÷Ò»Ö£¬µ«ÕâÈýλѧÕß·ÖÎö¸÷¹ú¾­¼ÃÊý¾ÝÖ¸Õ룬ȴ·¢ÏÖÁ˲»Ò»ÑùµÄ¹ÊÊ£ºÔÚ·¢´ï¹ú¼Ò£¬²úÆ·¡¢Ïû·Ñ¡¢¾°ÆøÑ­»·È·Êµ±Ë´Ë±äµÃ¸üÃÜÇУ¬ÔÚÐÂÐËÊг¡Ò²ÓÐͬÑùÏÖÏó¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇÔÚ·¢´ï¹ú¼ÒÓëÐÂÐËÊг¡Ö®¼ä£¬Ñ§ÕßÈ´·¢ÏÖËüÃDZ˴˷ֵÀÑïïð¡£Ò²¾ÍÊÇÃÀ¹úºÍÅ·Ö޵ľ°ÆøÑ­»·Ò»Ö£»ÖйúºÍÓ¡¶ÈµÄ¾°ÆøÑ­»·Ò»Ö£»È»¶øÃÀÅ·ÓëÖÐÓ¡¼äµÄ¾°ÆøÑ­»·È´Ô½À´Ô½²»Ò»Ö£¬¸ÃÑо¿µÄ½áÂÛÊÇ¡°Ö¤¾ÝÏÔʾ¼¯ÍÅÄÚ¸÷¹ú¾°ÆøÑ­»·½¥Ç÷Ò»Ö£¬µ«²»Í¬¼¯ÍżäµÄ¾°ÆøÑ­»·È´ÓÐÍѹ³Ö®ÊÆ¡£¡±

¡¡¡¡Ó¡¶È¿Æ¼¼¹«Ë¾InfosysÇ°Ö÷ϯÄϵ¤£¬¾ÍÌá³ö¡°Õ½Êõ¹Ò¹³¡¢Õ½ÂÔÍѹ³¡±µÄ¸ÅÄ¡°Õ½Êõ¹Ò¹³¡±Ö¸µÄÊÇËäÈ»ÔÚÈ«Çò½ðÈÚΣ»úÏ£¬¶ÌÆÚÄÚûÓÐÄĸö¹ú¼ÒÄÜÖÃÉíÊÂÍ⣻µ«¡°Õ½ÂÔÍѹ³¡±È´ÄÜʹÏñ°ÍÎ÷¡¢Ó¡¶È¡¢ÖйúµÈ¹ú¼Ò£¬³¤ÆÚ¼´Ê¹ÓëÃÀ¡¢Å·Íѹ³Ò²ÄÜ×ÔÐжÀÁ¦³É³¤¡£(ÑîÉÙÇ¿)

    ----- º£Í⻪Îı¨Õª¾«Ñ¡ -----
ÉÌѶ >>
Ö±Á¥°ÍÈ˵ÄÔ­Ìù£º
ÎÒ¹úʵʩ¸ßβ¹ÌùÕþ²ßÒÑÓÐÄêÍ·ÁË£¬µ«ÊǶàµØ±ê×¼ÒÑÊýÄêδÕÇ£¬¸ßνòÌùÂäʵÔâÓöÞÏÞΡ£
${ÊÓƵͼƬ2010}
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉçºÍÖÐÐÂÍø¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥Õß½«ÒÀ·¨×·¾¿·¨ÂÉÔðÈΡ£
[ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)] [¾©ICPÖ¤040655ºÅ] [¾©¹«Íø°²±¸:110102003042-1] [¾©ICP±¸05004340ºÅ-1] ×Ü»ú£º86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

²ÊÉñxl ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ