Ƶ µÀ: Ê×Ò³|ÐÂÎÅ|¹ú ¼Ê·Ó¢ÎÄ|²Æ¾­|ÌåÓý|ÓéÀÖ|¸Û °Ä|̨ Íå|»ª ÈË|ÁôѧÉú|IT|½Ì Óý|½¡ ¿µ|Æû ³µ
·¿ ²ú|µç Ѷ ¸å|ÊÓ Æµ·Í¼ Ƭ·ÂÛ Ì³|ͼ Ƭ Íø|»ª ÎÄ ½Ì Óý|¹ã ¸æ|ÑÝ ³ö|ͼ Ƭ ¿â|¹© ¸å
¡ö ±¾Ò³Î»Ö㺹ö¶¯ÐÂÎÅ
Õ¾ÄÚ¼ìË÷:
¡¾·Å´ó×ÖÌå¡¿  ¡¾ËõС×ÖÌå¡¿
¡¶ÖлªÎÄÕª¡·ÎÄÕ£º¹¹½¨ºÍгÉç»áµÄÕþ²ßÈ¡Ïò
2007Äê04ÔÂ25ÈÕ 20:00 À´Ô´£ºÖйúÐÂÎÅÍø

¡¡¡¡(ÉùÃ÷£º¿¯ÓÃÖйú¡¶ÖлªÎÄÕª¡·¸å¼þÎñ¾­ÊéÃæÊÚȨ)

¡¡¡¡ÎÄ£¯Ñà¼ÌÈÙ

¡¡¡¡ÓÐʱºò£¬ÊÇÕþ¸®¸ÉÔ¤Ôì³É»òÇ¿»¯ÁËÉç»áÓÅÊƼ¯ÍŵÄÖ´ÕþµØ룬µ¼Ö»òÖú³¤ÁËƶ¸»ÐüÊ⣬´Ó¶øÒý·¢»ò¼Ó¾çÉç»á²»ºÍг¡£

¡¡¡¡½üÄêÀ´£¬ÎÒ¹úÉç»á²»¾ùºâÎÊÌâÈÕÏÔÍ»³ö£¬ÒÔÊÕÈë·ÖÅäʧºâ¡¢Æ¶¸»ÐüÊâΪÃ÷ÏÔÌØÕ÷µÄ³ÇÏç²î±ð¡¢µØÇø²î±ð¡¢ÐÐÒµ²î±ðÔ½À´Ô½´ó£»¡°Ò©·Ñ¸ß¡¢Ñ§·Ñ¸ß¡¢·¿¼Û¸ß¡±¸øÉç»áÆÕͨÃñÖÚºÍÈõÊÆȺÌåµÄÉú»î´øÀ´µÄѹÁ¦Ò²Ô½À´Ô½´ó£»»·¾³±£»¤ºÍÉç»á±£ÕÏÓ밲ȫµÈ¹«¹²ÎïÆ·µÄ¹©¸øÑÏÖز»×ã¡£ÕâЩÎÊÌâÑÏÖØÓ°ÏìÉç»áºÍг£¬½ø¶ø¶Ô¾­¼ÃЧÂʺͳÖÐø·¢Õ¹¹¹³ÉÖÆÔ¼¡£

¡¡¡¡ÉÏÊöÎÊÌâÒ²ÒýÆðÁËÖ´Õþµ³ºÍÕþ¸®µÄ¹Ø×¢¡£´ÓÖ´Õþµ³µÄ¡°Ê®Áù´ó¡±Ìá³öÒª½¨Éè¡°¸ü¼ÓºÍг¡±µÄС¿µÉç»á£¬µ½Ê®Áù½ìËÄÖÐÈ«»áÍêÕûÌá³ö¡°¹¹½¨Éç»áÖ÷ÒåºÍгÉç»á¡±µÄ¸ÅÄÔÙµ½Ê®Áù½ìÁùÖÐÈ«»á½«¡°ºÍгÉç»á¡±½¨ÉèÁÐΪרÃÅÒéÌ⣬Õâ±íÃ÷Ö´Õþµ³ÕýÔÚÊÊʱµØµ÷Õû·¢Õ¹Õ½ÂÔ£¬Ö𲽵ؽ«·¢Õ¹Ä¿±ê´ÓÒÔ¾­¼Ã·¢Õ¹ÎªÖØÐĵ÷Õû¹¹½¨ÕûÌåµÄ¡°ºÍгÉç»á¡±¡£Óë´Ëͬʱ£¬Õþ¸®ÒÔ¡°¿Æѧ·¢Õ¹¹Û¡±ÎªÖ¸µ¼£¬Ò²¶ÔÆäÕþ²ß×÷³öÏàÓ¦µ÷Õû£¬ÆÚÍûͨ¹ý¡°¶þ´Î·ÖÅ䡱ºÍÆäËûµ÷¿ØÊÖ¶ÎÇå³ýÉç»á²»ºÍг¡£

¡¡¡¡ÄÇô£¬ºÍгÉç»áµÄ»ù´¡ºÍÇ°ÌáÊÇʲô£¿Ö¼ÔÚ¹¹½¨ºÍгÉç»áµÄ¹«¹²Õþ²ß¾¿¾¹Ó¦¸Ã¼á³Öʲô¼ÛֵȡÏò£¿

¡¡¡¡Éç»á¹«Æ½£ººÍгÉç»áµÄ»ù´¡

¡¡¡¡¡°Éç»áºÍг¡±Óë¡°Éç»á¹«Æ½¡±ÊÇÁ½ÖÖ²»Í¬µÄÄ¿±ê¡£¡°Éç»áºÍг¡±Óë¡°Éç»á¹«Æ½¡±¾ßÓв»Í¬µÄ¼ÛֵȡÏò£ºÇ°ÕßÇ¿µ÷¹²Í¬ÐÔ£¬¸æËßÎÒÃÇ¡°×öÈËÒªºñµÀ¡±£¬¡°ÒªÓÆ×ŵã¶ù¡±£¬²»ÒªÌ«¹ý·Ö£»ºóÕßÇ¿µ÷²îÒìÐÔ£¬¸æËßÎÒÃÇ¡°×öÊÂÒªÀíËùµ±È»¡±£¬¡°¸Ã³öÊÖʱ¾Í³öÊÖ¡±£¬²»ÒªÌ«¿ÍÆø¡£ÔÚÉç»áÕþÖÎÉú»îÖУ¬Éç»á¹«Æ½Ö÷ÒªµØÌåÏÖΪһÖÖ¸ù±¾µÄÖƶȰ²ÅÅ£¬¶øÉç»áºÍг¸ü¶àµØÌåÏÖΪÕþ²ßµ÷½Ú¡£´ÓÀíÂÛÉϽ²£¬¡°Éç»áºÍг¡±Ó¦µ±ÒÔ¡°Éç»á¹«Æ½¡±Îª»ù´¡ºÍÇ°Ìá¡£ÔÚÁ½ÕߵĹØϵÖУ¬ÌåÏÖÉç»á¹«Æ½µÄÖƶȰ²Åŵ±È»ÊǸü¼Ó¸ù±¾µÄÒªËØ£¬ÊÇÉç»áºÍгµÄ»ù´¡ºÍÇ°Ì᣻¶øÉç»áºÍгǿµ÷µÄÊǸ÷ÖÖÉç»áÒªËØÖ®¼äµÄ¶¯Ì¬Æ½ºâ£¬²»Í¬½×²ãµÄ³ÉÔ±Ï໥ÈÏ¿É£¬±Ë´ËÈÏͬÓ뻥ÏàºÏ×÷¡£Òò´Ë£¬Ã»ÓÐÌåÏÖÉç»á¹«Æ½µÄÖƶȰ²ÅÅ£¬¡°Éç»áºÍг¡±¾Í»á±ä³Éȱ·¦¶¯Á¦µÄ¾²Ì¬µÄ¡°ºÍƽ״̬¡±(¼´Æ½¾ùÖ÷Òå״̬ϵġ°¹²Í¬Æ¶Ç£¬»òÕß³Æ֮Ϊ¡°´ôÖÍ״̬¡±¸üΪǡµ±)¡£½øÒ»²½¶øÑÔ£¬Ã»ÓÐÉç»á¹«Æ½£¬¾Í̸²»ÉÏÉç»áºÍг£¬ÄÇÑùµÄ»°£¬Éç»á¾Í´¦ÔÚÒ»ÖÖ¡°Õ½Õù״̬¡±£»Ò»Î¶µØÇ¿µ÷¡°Éç»áºÍг¡±¶ø²»Ç¿µ÷¡°Éç»á¹«Æ½¡±£¬¾Í»áµ¼ÖÂƽ¾ùÖ÷Ò壬ÄÇÑùµÄ»°£¬Éç»á¾Í´¦ÔÚÒ»ÖÖ¡°´ôÖÍ״̬¡±¡£

¡¡¡¡¶ø¡°ºÍг¹Û¡±Óë¡°ºÍƽ¹Û¡±ÓÐËù²»Í¬¡£ºÍг¹Û²»½ö½ö×¢ÖغÍƽ¹²´¦ÕâÑùµÄ¾²Ì¬½á¹û£¬¶øÇÒ¸ü¿´ÖغÍг»¥¶¯µÄ¶¯Ì¬Ð§Ó¦£¬Ç¿µ÷ÔÚ²»Í¬ºÍ²îÒìµÄ»ù´¡ÉÏ£¬»¥Öú»¥²¹£¬±£³Ö¶àÑùºÍг¡£Öйú´«Í³ÎÄ»¯ÖÐÇ¿µ÷£¬¡°Ð¡ÈËͬ¶ø²»ºÍ£¬¾ý×ӺͶø²»Í¬¡±¡£Ò»Î¶×·ÇóÏàͬ·´¶øÒòÄÚ¾ÛÁ¦²»×ã¶øÈÝÒ×Òý·¢²»ºÍ(·¨¹úÉç»áѧ¼ÒµÏ¶û¿­Ä·Çø·Ö¡°»úеÐÔ¡±ºÍ¡°ÓлúÐÔ¡±Éç»áµÄ½áÂÛÊÇ£¬Î¬³Ö¡°»úеÐÔ¡±Éç»áµÄ¡°ºÍƽ״̬¡±Ö»ÄÜ¿¿Ç¿Á¦——רÖÆ»ò¾üʱ©Á¦)£¬²îÒìÓë¶àÑù»¯´´Ô컥²¹ÓëºÏ×÷µÄ»ú»á£¬·´¶øÈÝÒ״ٳɺÍг״̬¡£

¡¡¡¡Æ¶¸»ÐüÊâ¡¢ÊÕÈë·ÖÅäʧºâ£¬Èá°¹«Æ½·ÖÅ䡱³ÉΪµ±Ç°×îÈÈÃŵĻ°Ì⡣ΪÁË¿Ë·þƶ¸»ÐüÊ⣬ÈËÃÇ×ÔÈ»Ïëµ½ÁËÕþ¸®£¬Ö÷ÕÅÕþ¸®»ý¼«¸ÉÔ¤£¬ºô»½Õþ¸®¼Ó´ó¡°¶þ´Î·ÖÅ䡱µÄÁ¦¶È¡£Õâ¾ÍÌá³öÒ»¸öÎÊÌ⣬ʲô²ÅËãÊÇ¡°¹«Æ½¡±£¿ÊDz»ÊÇ¡°¶þ´Î·ÖÅ䡱¾ÍËãÊÇÉç»á¹«Æ½µÄºËÐÄÄÚÈÝ£¿»»¾ä»°Ëµ£¬°Ñ¸»È˵ÄÇ®ÄÃÀ´²¹³¥¸øÇîÈË£¬ÕâÊDz»ÊǾÍÊÇÉç»á¹«Æ½µÄÈ«²¿ÒâÒ壿

¡¡¡¡Ò»°ãÈÏΪ£¬Æ¶¸»²î±ð±»ÈÏΪÊÇÊг¡»úÖƵıØÈ»½á¹û£¬µ«ÊÇ£¬Æ¶¸»²î±ðµÄ´æÔÚ²»Ò»¶¨¾ÍÒâζ×Å¡°Éç»á²»¹«¡±¡£ÄÇÖÖÖ¼ÔÚËõСÊÕÈë²î¾àµÄ·ÖÅäÕþ²ß£¬ÆäÀíÂÛÒÀ¾Ý¿ÉÄÜÊÇ¡°Éç»áºÍг¡±£¬¶ø²»Ò»¶¨ÊÇ¡°Éç»á¹«Æ½¡±¡£»»¾ä»°Ëµ£¬±»ÈËÃdzƵÀµÄËùν¡°¶þ´Î·ÖÅ䡱Õþ²ß£¬Æä³ö·¢µãÓ¦¸ÃÊÇ¡°Éç»áºÍг¡±£¬¶ø²»ÊÇ¡°Éç»á¹«Æ½¡±¡£¡°¹«Æ½¡±Ö÷Òª²»ÊDzƸ»·ÖÅäµÄËùν¡°Æ½µÈ¡±£¬¶øÊÇ»ú»áµÄ×ÔÓÉ£¬Ò²¾ÍÊǸøÿ¸öÈËÒÔ»ú»á£¬²»Èø»ÈËƾ½è×Ô¼ºµÄÓÅÊÆÓÀ¾ÃµØÕ¼¾ÝÖ÷µ¼µØ룬Ҳ²»ÈÃÇîÈËÓÀԶûÓз­ÉíµÄ»ú»á¡£Ò»¸öºÃµÄÉç»á£¬Ó¦¸ÃÊÇÒ»¸ö¿ª·ÅºÍ¾ºÕùµÄÉç»á£ºÈø»ÈËʼÖÕ±£³ÖΣ»úÒâʶ£¬ÓÀÔ¶ÃæÁÙ±ðÈ˵ÄÌôÕ½£»ÈÃÇîÈËÓÀÔ¶²»»á¸Ðµ½¾øÍû£¬Ê¼ÖÕ±£ÓÐÐÅÐĺͻú»á£¬¼´Ê¹²»ÄÜʵÏÖ×Ô¼ºµÄÄ¿±ê£¬Ò²²»»á½«¾ÚÉ¥»¯×÷³ðºÞ¡£Õâ²ÅÊÇ×î´óµÄ¹«Õý¡£¶øҪʵÏÖÕâһĿ±ê£¬×î¸ù±¾µÄÖƶȰ²ÅžÍÊǸøÿ¸ö³ÉÔ±ÒÔ×ÔÓÉ£¬ÈÃËûÃǸù¾Ý×Ô¼ºµÄÌصãÈ¥·¢Ïָıä×Ô¼ºÃüÔ˵Ļú»áºÍ;¾¶¡£

¡¡¡¡·´Â¢¶Ï¡¢±£×ÔÓÉ£ººÍгÉç»áµÄÕþ²ßµ¼Ïò

¡¡¡¡ÄÇô£¬Ë­ÊÇ»ú»á×ÔÓɵĵÐÈË£¿Â¢¶Ï£¡ÄÇЩǿÊƼ¯ÍźͼȵÃÀûÒæÕߣ¬Æ¾½è×Ô¼ºÒÑÓеÄ×ÊÔ´ÓÅÊÆ£¬Í¨¹ý¢¶Ï°Ñ±ðÈ˵²ÔÚÃÅÍ⣬¶óɱ±ðÈ˵Ļú»á£¬ÒÔ±ãÓÀ¾ÃµØ±£×¡×Ô¼ºµÄÓÅÊƵØλ¡£Èç´Ë¿´À´£¬Õþ¸®×÷ΪÉç»á¹«ÕýµÄά»¤Õߣ¬ËüËù×öµÄ¹¤×÷¾ÍÊÇÆƳý¢¶Ï£¬±£Ö¤×ÔÓɾºÕù£¬ËüµÄÏÖʵÕþ²ßÖ¸Ïò¾ÍÓ¦¸ÃÊÇ£ºÉè·¨Ï÷µÍÊг¡×¼ÈëÃż÷£¬±£Ö¤¸ø¸ü¶àµÄÈËÒÔ»ú»á£»Éè·¨Ïû³ýÐÐҵ¢¶Ï£¬´òÆƼȵÃÀûÒæÕߵĢ¶ÏµØλ£»Éè·¨±£ÕÏÊг¡×ÔÓɹæÔò£¬Ô¼ÊøÊг¡Ö÷ÌåµÄÐÐΪ£¬±£Ö¤¹«Æ½¾ºÕù¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃÇÔÙÀ´¿´¿´ÎÒÃÇÄÄЩÕþ²ßÖµµÃ¼ìÌֺͷ´Ë¼¡£ËõСƶ¸»²î¾à(¡°¶þ´Î·ÖÅ䡱)£¬ÊµÐÐÐÐÒµ¼à¹Ü£¬±£»¤Ãñ×å²úÒµ£¬°ïÖúÆóÒµ¡°×ö´ó×öÇ¿¡±£¬³ÇÊиÄÔìÓëÊÐÕþ¹ÜÀí(Õþ¸®×·ÇóÐÎÏóÄ¿±ê)µÈµÈ£¬ÕâЩ¶¼³ÉΪÕþ¸®¸ÉÔ¤µÄÀíÓɺͽè¿Ú¡£È»¶ø£¬ÕâÑùµÄ¸ÉÔ¤¿ÉÄÜÔںܶàÇé¿öϱ£»¤ÁË¢¶ÏÀûÒ棬ÎþÉüÁË»ú»á×ÔÓÉ¡£

¡¡¡¡±È·½£¬¾ÍÄÃÕþ¸®¼à¹ÜÀ´Ëµ£¬½ðÈÚ¼à¹Ü¡¢ÐÅÏ¢¼à¹Ü¡¢ÍøÂç¼à¹Ü¡¢ÐÂÎżà¹Ü¡¢ÎÄ»¯¼à¹Ü¡¢ÉçÍÅ×éÖ¯¼à¹ÜµÈµÈ£¬ÕâÑùµÄÕþ¸®¼à¹Ü³ä³âÓÚÉç»áÉú»îµÄ¸÷¸ö·½Ãæ¡£ÎÒÃǵÄÕþ¸®È·ÊµÔÚÐí¶àÁìÓò¶¼ÆÕ±éʵÐмà¹Ü¡£µ«ÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´¶ø¼à¹ÜºÍ¼à¹Üʲô£¬ÕâÈ´ÊÇÒ»¸öÉÙÓÐÈ˹Ø×¢µ«ºÜÖµµÃÍÆÇõÄÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡°´ÕÕÒ»°ãµÄÀíÂÛ£¬Õþ¸®¼à¹ÜµÄÄ¿µÄÊÇΪÁ˱£ÕÏÊг¡×ÔÓɹ«Æ½¾ºÕù£¬·´¶ÔºÍ¶Å¾ø¢¶ÏÐÐΪ£¬´ò»÷Ͷ»úÆÛÕ©»î¶¯£¬±£ÕϹ«ÃñȨÀû£¬¶øÕþ¸®¼à¹ÜµÄÄÚÈÝÍùÍùÊÇͨ¹ýÉ趨±ê×¼(Èç·þÎñÖÊÁ¿¡¢ÀͶ¯±£ÕÏ¡¢»·¾³¡¢½¡¿µ¡¢°²È«¡¢ÎÀÉú¡¢²ÆÎñµÈ·½ÃæµÄ±ê×¼)À´ÏÞÖÆÆóÒµÓк¦¹«ÃñȨÒæµÄ¾­¼ÃÐÐΪ¡£µ«ÊÇ£¬ÏÖʵÖÐÕþ¸®ËùʵÐеļà¹ÜÔںܶàÁìÓòºÍºÜ¶à·½Ãæ¿ÉÄܲ»ÊÇΪÁ˱£ÕÏ×ÔÓÉÊг¡£¬¶øÇ¡Ç¡ÊÇÊÔͼȡÏûÊг¡£¬±£»¤ÒѾ­ÐγɵÄ¢¶ÏÀûÒæ¡£

¡¡¡¡ÀýÈ磬ΪÁ˱£Ö¤¹ú¼Ò¶Ô½ðÈÚÖÈÐòµÄ¿ØÖÆ£¬½ðÈÚ¼à¹Ü¹æ¶¨½ûÖ¹Ãñ¼äÐÅ´û×éÖ¯£¬½á¹û£¬Ö»ÓÐÏÖ´æ½ðÈÚ»ú¹¹²ÅÄÜÌṩ½ðÈÚ·þÎñ£¬¶øÄܹ»ÏíÊÜÕâЩ½ðÈÚ·þÎñµÄÖ»ÄÜÊÇÄÇЩÂú×ãÆä¸ßµµÒªÇóµÄ¡°¸»ÈË¡±£¬¶øÄÇЩֻҪÓÐС¶î×ʽð¾ÍÄÜ°ÚÍÑƶÀ§µÄÇîÈË£¬ÈçÅ©Ãñ£¬ÔÚÕþ¸®¼à¹ÜµÄ¼ÈÓнðÈÚÌåÖÆÏ£¬È´ºÜÄѵõ½½ðÈÚµÄÖ§³Ö£»ÔÙ±ÈÈ磬ÐÅÏ¢¼à¹Ü±£ÕÏÁËÄ¿Ç°¹ú¼ÒµçÊǪ́¡¢¹ã²¥Ì¨ÐÅÏ¢·¢²¼µÄ¢¶ÏµØ룬Èù«ÃñÎÞ·¨ÕæÕýÏíÊܹú¼Ê×ÊѶºÍÎÄ»¯Éú»î£¬Ö»ÄܱðÎÞÑ¡ÔñµØÈÌÊÜÎÄ»¯µÄ´ÖÖÆÀÄÔìºÍÓ¹Ë×¹ã¸æµÄ¿ñºäÀÄÕ¨£»ÍøÂç¼à¹ÜµÄÄ¿µÄÊÇ·ÀÖ¹Ëùν²»°²È«²»½¡¿µµÄÐÅÏ¢·¢²¼£¬½á¹û¹«Ãñ¶ÀÁ¢ÅжϵÄȨÀûºÍͨ¹ýÍøÂç×ÔÓÉ»ñÈ¡ÐÅÏ¢¡¢±í´ïÒâ¼ûµÄȨÀûÓÖ²»µÃ²»±»´òÉÏÕÛ¿Û¡£ÕâÑùµÄÀý×Óȷʵ»¹Óкܶà¡£¿ÉÎÒÃÇÓÐûÓÐÏë¹ý£¬Ò²ÐíÇ¡Ç¡ÊÇÕâÑùµÄ¸ÉÔ¤Ôì³É»òÇ¿»¯ÁËÉç»áÓÅÊƼ¯ÍŵÄÓÅÊƵØ룬µ¼Ö»òÖú³¤ÁËƶ¸»ÐüÊ⣬´Ó¶øÒý·¢»ò¼Ó¾çÁËÉç»á²»ºÍг¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÖøÃû¾­¼Ãѧ¼ÒÃ׶û¶Ù•¸¥ÀïµÂÂü(Milton Friedman£¬1912¡«2006)¸øÎÒÃÇÁôÏÂÁ˱¦¹óµÄ˼Ïë²Æ¸»£¬´ÓÖÐÎÒÃÇ¿ÉÒÔµÃÖª£¬Ã»ÓÐ×ÔÓɾÍÃÀÓз±ÈÙ¡£Ò»¸öºÃµÄÉç»á²¢²»ÊÇûÓÐÇîÈËҲûÓи»È˵ÄÉç»á£¬¶øÓ¦¸ÃÊÇÈÃÈËÃÇ¡°¸÷Áì·çɧÈýÎåÄꡱµÄÉç»á¡£Éç»áµÄ×î´ó²»¹«ÕýÒ²²»ÔÚÓÚƶ¸»²î¾à£¬¶øÔÚÓÚÖƶȵÄÔ¼Êøʹ¸»È˺ÍÇîÈ˵ĽÇÉ«¹Ì¶¨»¯——¸»ÈËÓÀÔ¶ÊǸ»ÈË£¬ÇîÈËÓÀÔ¶ÊÇÇîÈË¡£¹ó×åÉç»áÖ®ËùÒÔ²»¹«ÕýÒ²²»ÀûÓÚ·¢Õ¹¶ø×îÖÕ±»ÌÔÌ­£¬¾ÍÊÇÒòΪËüͨ¹ýÊÀÏ®ÖƶÈ£¬½«¹ó×åÌØȨ¹Ì¶¨»¯¡£ÈõÊÆȺÌåÖ®ËùÒÔÈõÊÆ£¬ÊÇÒòΪËûÃDz»¾ßÓиıä×Ô¼ºÃüÔ˵ÄÌõ¼þ¡£ÇîÈËÖ®ËùÒÔƶÀ§£¬Ô­ÒòÊÇËûûÓб主µÄ¿ÉÄÜ¡£µ±Õþ¸®µÄÖƶȰ²ÅźÍËùνµÄ¼à¹ÜÐÐΪ²»ÊÇΪÁ˱£ÕÏ×ÔÓÉ£¬Ïà·´È´ÊÇΪÁ˱£»¤Â¢¶ÏµÄʱºò£¬ÕâÖÖÖƶȺͼà¹ÜËùά»¤µÄÒ»¶¨ÊÇÇ¿ÊƵÄÀûÒ棬ÈÃÇîÈËÓÀԶûÓз­ÉíµÄ»ú»á¡£

¡¡¡¡Í¬Ñù£¬Éç»áµÄ¹«Æ½ÕýÒ壬Ҳ²¢²»½ö½öÌåÏÖÔÚ·ÖÅäÉÏ¡£²¢²»ÊÇ˵Õþ¸®Í¨¹ýË°ÊհѸ»È˵ÄÇ®ÄÃÀ´²¹³¥¸øÇîÈ˾ÍËãÊǹ«Æ½ÕýÒåÁË£¬ÕâÖÖ×ö·¨³äÆäÁ¿Ö»ÄÜËã×÷ÊdzöÓÚ¡°Éç»áºÍг¡±µÄ¿¼ÂÇ¡£¹«Æ½ÕýÒåµÄÉç»áÓ¦¸ÃÊÇÆƳýÈκÎÐÎʽµÄ¢¶Ï£¬¸øÿ¸öÈËÒÔ³ä·ÖµÄ×ÔÓÉȥѰÕÒÓÉÇî±ä¸»µÄ»ú»á¡£ÔÚËùÓеÄÖƶȰ²ÅźÍÕþ¸®¼à¹ÜÐÐΪ¶¼ÔÚά»¤Â¢¶ÏÀûÒæ(Ç¿ÊÆȺÌå)µÄÇé¿öÏ£¬ÇîÈËÉÙÓб主µÄ¿ÉÄÜ£¬·ÖÅäµÄ²¹³¥ºÍÕþ¸®µÄËùν·öƶ£¬Ö»ÄÜËã×÷ÊǶÔÇîÈ˵ÄÒ»µãÊ©Éá¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÇîÈ˾­¼ÃѧµÄ¸ù±¾Ö÷ÕŲ»ÊǸøÇ®£¬¶øÊǸøÒ»ÖÖ×ÔÓɵÄÖƶȺÍÕþ²ß¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ÈÃÇîÈË°ÚÍÑƶÀ§µÄ°ì·¨£¬²»ÊÇͨ¹ýÊ©Éá¾È¼ÃÀ´¸ÄÉÆÒ»ÏÂËûÃǵÄÉú»î£¬¶øÊÇͨ¹ýÈ·Á¢×ÔÓɵÄÖƶÈ£¬´òÆÆÒÑÓеÄ¢¶Ï£¬Ê¹ÈκÎÈ˶¼²»ÄÜƾ½èÒÑÓеÄÓÅÊÆÓÀ¾ÃµØµÖµ²±ðÈ˵ľºÕù¡£ËùÒÔ£¬ÄÇЩ×ÔÈÏΪվÔÚÇîÈËÁ¢³¡ÉϺô»½Õþ¸®¡°¹«Æ½·ÖÅ䡱µÄÈËÃÇ£¬Èç¹ûÄ㲻ȥ¹Ø×¢ÈçºÎÆƳý¢¶Ï£¬ÄÇÄã¸ú´ó½ÖÉϵÄÆòÌÖÕß»¹ÓÐʲôÇø±ð£¿

¡¡¡¡(Õª×Ô¡¶ÄÏ·ç´°¡·)


[ÿ ÈÕ ¸ü ÐÂ]
- Öйú¸°ÈÕÁôѧÈËÔ±ÈËÊýÀۼƴﵽ¾ÅÊ®ÍòÈË
- ̨"½ί»á"¸±Ö÷ί£º½­³Â»á¶ÔÁ½°¶¹Øϵ¾ßÖØÒªÒâÒå
- ´ó½º£Ð­»á¸±»á³¤ÕÅÃúÇåµǪ̈Íå ²Î¼ÓѧÊõÑÐÌÖ»á
- ¹ú²úÐÂÖÛ60Ö§Ïß·É»ú³É¹¦Ê׺½ ·ÉÐÐƽÎÈÔëÒô²»´ó
- °¢ÀûÒ®·òÔٴε±Ñ¡°¢Èû°Ý½®×Üͳ µÃƱÂÊΪ88.73%
- ¾ÅÃûÖйú¹¤ÈËÔÚËÕµ¤Ôâ°ó¼Ü ´óʹ¹ÝÆô¶¯Ó¦¼±»úÖÆ
- Ö¤¼à»á£º³ÇÉÌÐеÈÈýÀàÆóÒµÔÝÍ£ÉÏÊеÄ˵·¨²»×¼È·
¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡¿- ¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾Í¼Æ¬¿â·þÎñ¡¿-¡¾×ÊÔ´ºÏ×÷¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿-¡¾ÕÐƸÐÅÏ¢¡¿-¡¾²»Á¼ºÍÎ¥·¨ÐÅÏ¢¾Ù±¨¡¿
Óн±ÐÂÎÅÏßË÷£º(010)68315046

±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥ÕßÒÀ·¨±Ø¾¿¡£

·¨ÂɹËÎÊ:´óµØÂÉʦÊÂÎñËù ÕÔС³ ·½Óî
[ ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)][¾©ICP±¸05004340ºÅ] ½¨Òé×î¼Ñä¯ÀÀЧ¹ûΪ1024*768·Ö±æÂÊ
²ÊÉñxl ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ