ÖйúÐÂÎÅÉç
ÖÐÐÂÍø·ÖÀàÐÂÎŲéѯ>>

- Öйú°²È«Éú²úÐÎÊÆÒÀÈ»ÑϾþ ÄêʹÊËÀÍö12ÍòÓàÈË
- ÌƼÒè¯Óë·¨Íⳤ»á̸³Æ³¯ºËÎÊÌâÓëÒÁÎÊÌâÐÔÖʲ»Í¬
- ÖÐÃÀÁ½¹úÍⳤͨµç»° ×ÅÖؾͳ¯ºËÎÊÌâµÈ½»»»Òâ¼û
- ÖØÇìÆÆ»ñ"·¨ÂÖ¹¦"¹´½á¾³Íâ´ÓÊÂÆÆ»µ»î¶¯°¸ ʵ¼
- ÖØÇìÆÆ"·¨ÂÖ¹¦"µØÏÂ×éÖ¯¹´½á¾³Íâ´ÓÊÂÆÆ»µ»î¶¯°¸
- ÖйúÈ˱£¹É¸Ä·½°¸»ñ¹úÎñÔºÅú×¼ ¾ßÌåÄÚÈÝδ͸¶
- ·¨¹úÍⳤ´©ËóÒÁÀ­¿ËºÍ³¯ÏÊÎÊÌ⠷öíºó½ñµÖ±±¾©
- ³¯Ïʾ¯¸æ±¬·¢Ð³¯ÏÊÕ½Õù½«ÂûÑÓΪµÚÈý´ÎÊÀ½ç´óÕ½
- ͼÎÄ£ºÃÀСÐÍ¿Í»ú×¹»Ù21ÈËÓöÄÑ ¡°ºÚÏ»×Ó¡±ÕÒµ½
- СȪ½ñÌìµÖĪ˹¿Æ ¶íÈÕÔªÊ×»á̸Ê×ÒªÒéÌâÊdz¯ºË

±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³>>ÐÂÎÅ´ó¹Û>>¹ö¶¯ÐÂÎÅ
·Å´ó×ÖÌå  ËõС×ÖÌå

¾­¼Ãѧ¼ÒÔ¤²â£ºÅ·ÖÞÑëÐн«Î¬³ÖÀûÂÊ2.75%²»±ä

2003Äê01ÔÂ09ÈÕ 16:37

¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø1ÔÂ9ÈÕµç ¾­¼Ãѧ¼ÒÔ¤²â£¬½ñÈÕÅ·ÖÞÑëÐпÉÄܽ«Î¬³Ö2.75%µÄ»ù×¼ÀûÂʲ»±ä¡£Å·ÖÞÑëÐлõ±ÒÕþ²ßίԱÃÇ¿ÉÄܽ«µÈ´ý¹Û²ìÉÏÔÂ50¸ö»ùµãµÄ½µÏ¢ÊÇ·ñ×ãÒÔÍƶ¯Å·ÖÞ¾­¼Ã¡£

¡¡¡¡Å·ÃË18¹úίԱ»á×Ô4ÄêÇ°¿ªÊ¼ÎªÅ·ÔªÇø¹ú¼ÒÖƶ¨»õ±ÒÕþ²ßÒÔÀ´£¬ÉÐδ¸ü¸Ä¹ý½è¿î»ù×¼ÀûÂÊ¡£

¡¡¡¡½ÓÊÜýÌåµ÷²éµÄ·ÖÎöʦԤ²â£¬Ó¢¹úÑëÐнñÈÕ¿ÉÄܽ«Î¬³Ö4%µÄ»ù×¼ÀûÂʲ»±ä¡£Ó¢¹úÀûÂÊˮƽÏÖÕý´¦ÓÚ39ÄêÀ´µÄµÍµã¡£

¡¡¡¡Å·ÃËίԱ»áÔ¤²âÅ·ÖÞ¹ú¼Ò2003ÄêµÚ1¼¾¾­¼Ã½«Ï½µ£¬2002Ä꣬ŷÖÞ¾­¼ÃÔö³¤ËÙ¶ÈΪ9ÄêÀ´×îµÍ£¬SiemensAG¡¢Alcatel SAµÈÖªÃûÆóÒµ·×·×²ÃÔ±£¬Ê§ÒµÂÊÉÏÉýÖÁ2ÄêÀ´¸ßµã£¬Ïû·ÑÕßÐÅÐÄ´´5Äê°ëÀ´µÄеÍ¡£

¡¡¡¡Barclays Capital PlcÊ×ϯŷÖÞ¾­¼Ãѧ¼ÒLuigi ButtiglioneÖ¸³ö£¬2002ÄêµÚ4¼¾ºÍ2003ÄêµÚ1¼¾Å·ÖÞ¾­¼Ã¸ù±¾²»»á³öÏÖÔö³¤¡£

¡¡¡¡Ç°Òâ´óÀûÑëÐÐÊ×ϯ¾­¼Ãѧ¼Ò£¬ÏÖ¹©Ö°ÓÚECBµÄButtiglioneÖܶþ¸Ä±äÁ˶ÔÅ·ÔªÀûÂʵÄÔ¤¹À£¬±íʾԤ²â2003ÄêµÚ1¼¾Å·ÖÞÑëÐн«½µÏ¢¡£´ËÇ°ËûÔøÔ¤²â2003ÄêÅ·ÖÞÑëÐн«Î¬³ÖÀûÂʲ»±ä¡£

¡¡¡¡ÒòÏû·ÑÖ§³öÔö¼ÓºÍ·¿Îݼ۸ñÉÏÉý£¬Ó¢¹úµÚ3¼¾¾­¼ÃÔö³¤ËÙ¶ÈΪ3ÄêÀ´×î¸ß£¬Í¬Ê±£¬Ó¢¹úÖÆÔìÒµÒ²ÔÚÖð½¥´Ó10ÄêÀ´×îÑÏÖصÄË¥ÍËÖи´ËÕ¡£

¡¡¡¡Ç°Ó¢¹úÑëÐÐÐг¤Edward GeorgeÉÏÖܱíʾ£¬ÀûÂÊ¿ÉÄܲ»»áÓдóµÄ±ä¶¯¡£

¡¡¡¡Ó¢¹úÑëÐн«ÓÚ½ñÈÕÖÐÎçÐû²¼ÀûÂʾö¶¨£¬Å·ÖÞÑëÐн«ÔÚ45·ÖÖӺ󹫲¼ÀûÂÊÕþ²ß¡£Å·ÖÞÑëÐÐÐг¤Duisenberg½«ÓÚ·¨À¼¿Ë¸£Ê±¼äÏÂÎç2£º30¾ÙÐмÇÕßÕдý»á¡£

¡¡¡¡¾ÝµÂ¹úýÌ屨µÀ£¬Å·ÖÞÑëÐи±×ܲÃLucas Papademos±íʾ£¬Èç¹û¾­¼ÃÔö³¤ËٶȽøÒ»²½·Å»º¡¢Í¨»õ½ôËõ¼Ó¾ç£¬Å·ÖÞÑëÐпÉÄܽ«ÐèÒª½µÏ¢¡£

¡¡¡¡Å·ÖÞÑëÐв¢²»Ò»¶¨ÏóÃÀÁª×¼ÄÇÑù£¬ÐèҪΪ´Ù½ø¾ÍÒµºÍά³Ö¼Û¸ñÎȶ¨Öƶ¨×î¼Ñ»õ±ÒÕþ²ß¡£Å·ÖÞÑëÐеÄÊ×ÒªÈÎÎñÊǽ«Í¨»õÅòÕÍÂÊ¿ØÖÆÔÚ2%ÒÔÏ¡£µ±Ç°£¬Å·ÖÞͨ»õÅòÕÍÂÊΪ2.2%¡£

¡¡¡¡»õ±ÒÕþ²ßίԱ»áίԱKlaus LiebscherÖܶþ±íʾ£¬Å·ÖÞ¾­¼ÃÆ£ÈíÒâζ×Å2003Ä꽫²»»áÓÐÌ«´óµÄ¼Û¸ñÉÏÉýѹÁ¦¡£ÕâÒâζ×Å£¬Í¨»õÅòÕͽ«²»»á³ÉΪÑëÐнµÏ¢µÄÕÏ°­¡£

¡¡¡¡ÀûÂÊÆÚ»õÊг¡×ßÊƱíÃ÷£¬Í¶×ÊÈËÔ¤ÆÚÅ·ÖÞÑëÐн«ÔÚ6Ôµ×ÒÔÇ°½µÏ¢¡£6Ôµ½ÆÚµÄ3ÔÂÆÚÅ·ÔªÀûÂʺÏÔ¼¼Û¸ñÖÜÈý±¨2.53%£¬µÍÓÚÊг¡ÏÖ´æ3ÔÂÆÚÀûÂÊ2.86%¡£

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬Í¶×ÊÈËÔ¤ÆÚÓ¢¹úÑëÐн«Î¬³ÖÀûÂʲ»±ä¡£12Ôµ½ÆÚ3ÔÂÆÚÀûÂÊÆÚ»õºÏÔ¼¼Û¸ñϵø5¸ö»ùµãÖÁ4.04%¡£


 
±à¼­:ÁõÑÐ

Ïà¹Ø±¨µÀ£º11Ô»õ±Ò¹©Ó¦Á¿³É³¤ Å·ÑëÐв»»áϵ÷´û¿îÀûÂÊ (2002-12-31 10:08:50)
          1999Äê1ÔÂÒÔÀ´Å·ÖÞÑëÐйؼüÀûÂʵ÷ÕûÒ»ÀÀ±í (2002-12-06 13:24:47)

±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£¡¡¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£


²ÊÉñxl ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ