¡¡ÖйúÐÂÎÅÉç
Ê×Ò³ ÐÂÎÅ´ó¹Û ÖÐвƾ­ ÖÐÐÂÌåÓý ÖÐÐÂÓ°ÊÓ ÖÐÐÂͼƬ ̨ÍåƵµÀ »ªÈËÊÀ½ç ÖÐÐÂר¸å ͼÎÄר¸å ÖÐгö°æ ÖÐÐÂרÖø ¹©¸å·þÎñ ¹ã¸æ·þÎñ



Ê×Ò³>>ÐÂÎÅ´ó¹Û>>¿Æ½ÌÐÂÎÅ>>ÐÂÎű¨µÀ

¿Æ²©»á¹Û²ì£ºÖйúÓëWIPO¹Ø×¢½¡È«ÖªÊ¶²úȨÌåϵ

2002Äê05ÔÂ23ÈÕ 18:26

¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø±±¾©5ÔÂ23ÈÕÏûÏ¢£ºÌ⣺ÖйúÓëWIPO¹²Í¬¹Ø×¢½¡È«ÖªÊ¶²úȨÌåϵ

¡¡¡¡ÖÐÐÂÉç¼ÇÕßÔø¼Î

¡¡¡¡¡°Íƶ¯¼¼Êõ´´ÐÂ×î¸ù±¾µÄ;¾¶¾ÍÊÇΪ¼¼Êõ´´ÐÂÌṩһÖÖÄÚÔڵĶ¯Á¦»úÖƲ¢´´ÔìÒ»¸ö±£»¤¼¼Êõ´´Ð¡¢Î¬»¤¹«Æ½ÓÐÐò¾ºÕùµÄÍⲿ·¨ÂÉÕþ²ß»·¾³¡£¡±

¡¡¡¡ÕâÊǹú¼Ò֪ʶ²úȨ¾Ö¾Ö³¤Íõ¾°´¨½ñÌìÔڴ˼ä¾ÙÐеġ°µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç֪ʶ²úȨ×éÖ¯(WIPO)´´ÔìÁ¦Óë·¢Ã÷¹ú¼ÊÂÛ̳¡±ÉϵĽ²»°¡£¿Æ¼¼·¢Õ¹ÐèÒª½¡È«µÄ֪ʶ²úȨÌåϵ£¬ÕâÒ»ÂÛ̳Ҳ³ÉΪ´Ë´ÎµÚÎå½ìÖйú±±¾©¹ú¼Ê¿Æ¼¼²úÒµ²©ÀÀ»áµÄÖØÒªÂÛ̳֮һ¡£

¡¡¡¡ÔÚ½ñÌìµÄ¿ªÄ»Ê½ÉÏ£¬Íõ¾°´¨Ö¸³ö£¬¶àÄêÀ´£¬ÖйúÕþ¸®Ìá³öµÄ¿Æ¼¼Óë½ÌÓýµÄÐÇ»ðÕ½ÂÔ£¬±ØÐëÒÔÓµÓн¡È«µÄ֪ʶ²úȨÖƶÈ×÷ΪÎÒÃÇÌá¸ß¹ú¼Ê¾ºÕùÁ¦µÄÖØÒªÊֶΡ£¸÷¹ú¶¼ÔÚÍêÉÆÆä¹ú¼Ò´´ÐÂÌåÖÆ£¬ÖйúÔ¸ÓëÊÀ½çÒ»ÆðΪÈËÀàµÄ¹²Í¬½ø²½×÷³öŬÁ¦¡£ËûµÄ½²»°Ó®µÃÁËÈ«³¡ÈÈÁÒµÄÕÆÉù¡£

¡¡¡¡ÔÚÇáËɵÄÆø·ÕÖУ¬WIPO¸±×ܸÉÊÂÀöËþ-º£Ò®Ë¹Å®Ê¿µÄÖ´Çʹ´ó¼Ò¸ÐÊܵ½È«ÊÀ½ç¹²Í¬²ÎÓ봴еÄÈÈÇé¡£Ëý˵£¬ÓÐ׿¸Ç§ÄêÎÄÃ÷Ê·µÄÖйúÊÇWIPOÈÈÐĵĺÏ×÷»ï°é¡£ÖªÊ¶²úȨ¼ÈÊÇ´´ÔìÁ¦Óë·¢Ã÷µÄ¹ûʵ£¬Ò²ÊǼ¤Àø´´ÐµÄԴȪ£¬ÔÚµ±½ñÊÀ½ç·¢»Ó×ÅÔ½À´Ô½ÖØÒªµÄ×÷Óá£

¡¡¡¡Ëý±íʾ£¬Ëæ×ÅÊý×Ö¡¢ÉúÎï¡¢»ùÒòµÈм¼ÊõÖØж¨Òå×ÅÈËÀàµÄÉú»î·½Ê½£¬ÊÀ½ç֪ʶ²úȨÌåϵҲÔÚ²»¶Ï·¢Õ¹£¬³ÉΪ½«´´ÔìÁ¦×ª»¯³ÉÉú²úÁ¦µÄ¹Ø¼ü£¬³ÉΪÌá¸ß¸öÈË¡¢ÆóÒµºÍ¹ú¼Ò¾ºÕùÁ¦µÄ¹Ø¼ü¡£WIPOÕýÖÂÁ¦ÓÚ½Ò¿ªÁË֪ʶ²úȨÉñÃصÄÃæÉ´£¬½¨Á¢¿É³ÖÐøÐԵġ¢ÊµÓõÄ֪ʶ²úȨϵͳ£¬¿ª·¢ÈËÀàDZÄÜ£¬½¨Á¢ÆðºÏÀíµÄ»ú¹¹£¬Ê¹´ó¼Ò¶¼ÄÜ´ÓÖÐÊÜÒæ¡£

¡¡¡¡±¾´ÎÂÛ̳µÄЭµ÷Ô±¡¢·ÒÀ¼×¨Àû×¢²á¾Ö¾Ö³¤¶÷ÄɼÓάǿµ÷£¬¹ýȥȫÊÀ½çÓнüÈýÊ®ÒÚÈË´ÓÀ´Ã»ÓлñµÃËûÃÇÓ¦»ñµÃµÄ֪ʶ¡£ÓÉÓÚ¸÷¹ú¾­¼Ã·¢Õ¹Ë®Æ½µÄ²»Í¬£¬²î¾à»¹ÔÚÖð½¥Ôö´ó¡£µ«ÎÒÃDz»ÄÜʧÍû£¬ÎÒÃÇÒª³ä·ÖÔËÓÃ֪ʶ²úȨÖƶÈ£¬ÓÈÆäÊdzä·ÖÍÚ¾òÈËÀàµÄ´´ÔìÁ¦£¬¸÷¹ú¶¼Òª»ý¼«²ÎÓëµ½ÕâÒ»ÐÐÁÐÖÐÀ´£¬Ê¹ÈËÀàµÃÒÔ¹²Í¬·¢Õ¹£¬¹²´´ÃÀºÃδÀ´¡£

¡¡¡¡³öϯ½ñÌ쿪ĻʽµÄ»¹ÓÐÖйú·¢Ã÷Э»á»á³¤ÄßÖ¾¸£ÒÔ¼°¹ú¼Ê֪ʶ²úȨ½çµÄ¹ÙÔ±¡¢×¨¼Ò¡¢Ñ§ÕßÓжþÊ®¶à¸ö¹ú¼Ò½üÁ½°ÙÈË¡£ÎªÆÚÁ½ÌìµÄÂÛ̳ÊÇÓÉWIPOºÍ¹ú¼Ò֪ʶ²úȨ¾ÖÁªºÏ¾Ù°ìµÄ£¬½«ÌÖÂÛһϵÁÐÓë·¢Ã÷¡¢´´ÐÂÏà¹ØµÄÒéÌ⣬°üÀ¨·¢Ã÷´´ÐÂÓë²Æ¸»´´Ôì¡¢Éç»á·¢Õ¹µÄ¹Øϵ£¬·¢Ã÷ÕßÔÚÉç»á·¢Õ¹ÖеÄ×÷Óã¬ÖªÊ¶¾­¼Ãʱ´úµÄ֪ʶ²úȨ£¬¹ú¼ÊרÀûÖƶȷ¢Õ¹£¬·¢Ã÷ºÍ´´ÐÂÔÚÊг¡¾ºÕùÖеÄÖØÒªÒâÒ壬ÒÔ¼°¶Ô·¢Ã÷ºÍ´´Ð½øÐÐÉç»á»¯µÄÌõ¼þµÈÄÚÈÝ¡£

¡¡¡¡¡°WIPO´´ÔìÁ¦Óë·¢Ã÷¹ú¼ÊÂÛ̳¡±×Ô¶þ00¶þÄêÊ®ÔÂÔÚ·ÒÀ¼µÄºÕ¶ûÐÁ»ù³É¹¦¾Ù°ìÁËÊ״ξÙÐÐÒÔÀ´£¬Ðí¶à¾ßÓÐÌôÕ½ÐÔµÄÎÊÌ⣬Èç֪ʶ²úȨÓ봫ͳ֪ʶ¡¢Ãñ¼äÎÄÒյĹØϵ£¬ÉÌÒµ·½·¨×¨Àû£¬»¥ÁªÍøÉϵİæȨ±£»¤Óëµç×ÓÉÌÎñµÈ£¬ÔÚ¹ú¼ÊÉϵõ½Á˹㷺µÄÑÐÌÖ£¬²¢²úÉúÁËÉîÔ¶µÄÓ°Ïì¡£

Ïà¹ØרÌâ:±±¾©¿Æ²©»á


ÐÂÎÅ´ó¹Û>>¿Æ½ÌÐÂÎÅ>ÐÂÎű¨µÀ


ÐÂÎÅ´ó¹Û| ÖÐвƾ­| ÖÐÐÂÌåÓý ÖÐÐÂÓ°ÊÓ| ÖÐÐÂͼƬ| ̨ÍåƵµÀ| »ªÈËÊÀ½ç| ÖÐÐÂר¸å| ͼÎÄר¸å| ÖÐгö°æ| ÖÐÐÂרÖø| ¹©¸å·þÎñ| ÁªÏµÎÒÃÇ| ¹ã¸æ·þÎñ

·ÖÀàÐÂÎŲéѯ

±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£¡¡¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£


²ÊÉñxl ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ