| 中国新闻社主办 |
 |
 |
 |
            |
| |
英国王妃索菲录音带风波始末 2001年4月16日 11:41 继印度网站设计让印度执政党主席等要人陷入受贿丑闻后，英国的小报记者又乔装打扮成阿联酋的一名酋长助理，骗得英国伊丽莎白女王的小儿子爱德华王子的王妃索菲的信任，骗她讲出了她对英国政坛、王室、性、毒品等一些敏感问题的看法。这些话被记者悄悄录了音，这就是近来震惊英伦的“索菲录音带事件”。索菲究竟说了些什么？ 假酋长诱骗王妃 4月8日出版的英国《世界新闻报》整整用了10个版的篇幅全文刊登了所谓的“索菲录音带”抄录稿，它像一枚重磅炸弹震动了白金汉宫。 “索菲录音带事件”是《世界新闻报》一个精心设计的陷阱，目的就是要让今年36岁、被认为风韵不逊于戴安娜的索菲王妃主动跳进去。该报主编派记者马泽尔·穆罕默德乔装打扮成阿拉伯联合酋长国的一名“酋长助理”，假装要与索菲和哈金合伙开办的公共关系公司R-JH谈大生意的样子，主动接近索菲和哈金。 哈金在利益的诱惑下完全丧失了识破骗局的能力。他拍着胸脯向穆罕默德保证，可以安排穆罕默德以及两名酋长与爱德华王子(女王的小儿子)以及任R-JH公关公司董事长的索菲王妃见面。 伊丽莎白女王一向反对王室成员利用自己的身世、地位赚钱，更不许随意评论时局、政治。然而，索菲并没有把这一家训牢记在心，一看大笔的合同就要落入公司的手中，同样高兴得忘乎所以。3月14日，索菲与两名假冒酋长在伦敦的多切斯特宾馆见面。在场的还有R-JH的账务主管布里特·帕金斯、穆罕默德以及摄影记者康拉德·布朗。她在与穆罕默德交谈时，对布莱尔首相极尽嘲讽、抨击之能事，认为布莱尔的竞选对手威廉·海格如果输给布莱尔，那简直是“耻辱”。她把财政大臣戈登·布朗的预算报告说成是“政治上的恩惠”，还对工党试图禁止猎狐的举动进行了抨击，并指责前首相约翰·梅杰泄露不利于王室形象的信息，以转移民众关注他的政治问题的视线。 让索菲没有想到的是，聪明绝顶的她竟然不知不觉地钻进了别人为她设好的套子。 妄评英国政治 被问及传统的猎狐问题，索菲指责布莱尔首相根本不懂英国乡村问题。她说：“他对乡村生活一无所知。他妻子更糟，她恨乡村，因为参加投票的大多在城市。但今后他们将不得不面对乡村问题。我的意思是，由于口蹄疫大暴发，他们不得不注意乡村问题�！� 穆罕默德：“她(布莱尔的妻子切丽)似乎表现得很低调�！� 索菲：“这是她的聪明。我认为，她肯定想插手丈夫的事务，或许是因为她丈夫的政府没有几天了，所以她自知之明地退到幕后，做其他的事情去了�！奔钦呓幼盼仕诩唇箍拇笱≈新浒�。哈金：“托尼·布莱尔�！彼鞣疲骸拔胰衔嗍痴嫉南惶嗔�，工党将失去一些席位。威廉·海格(布莱尔的主要竞选对手)很有才华，很有眼光，他如果输给托尼，那简直是个耻辱。但他说话的方式太糟糕，听起来像个不幸的木偶。当年约翰·梅杰也有类似的问题，特别是他在接受质询和在电视镜头前的时候，就像一块木头。我需要指出的是，我恨梅杰，很多人都恨他，因为很多事情，他曾经利用王室来掩盖他处理得不好的那些事情。王室的信息从唐宁街泄露出来，真的好可怕�！� 索菲接着开始抨击财政大臣戈登·布朗最近提出的财政预算案：“这份预算案事实上是为这次大选而特意编制的，空洞无物。它根本没有说明自工党上台以来，老百姓多缴了多少税�！彼婕粗冈鸩祭扯诖靼材瘸祷鏊劳龊蠓⒈砹思俚募葱私不�。索菲说：“那不是即兴讲话，因为我知道有人早就给他拟好了讲稿。我们私下都称他为‘布莱尔总统’，他做任何事情都模仿克林顿，而且他把自己当成了总统。这就是他的风格�！闭馐�，穆罕默德开玩笑地问，布莱尔是不是“没有闹出莱温斯基绯闻案的克林顿”？索菲笑着说：“我不知道�！� 在场人士还向索菲提问，她是如何将她的生意和王室利益分开的，索菲承认，这两者之间的确有冲突。她说，客户都被告知，将她的公司和其他的公司一样对待。但她立即又强调公司雇一名王妃的吸引力。索菲说：“举个例子说，如果在你们的国家，人们发现我在替你们打工，立即就会注意到你们：啊，上帝呀，他们竟然雇了一名英国王妃！”在上一次的谈话中，哈金也曾向“酋长”吹嘘说，如果和他们一起做生意，便可以使用索菲王妃甚至王室其他成员的影响力大赚特赚。他保证，索菲可以确�！扒醭ぁ毖肜吓朴靶切ざ鳌た的衫约鞍滤箍ㄐ掠昂笾炖鲦ぢ薏牡桨⒘�。 透露王室秘密 在第三次与索菲和哈金的会晤中，《世界新闻报》记者收集到了一些王室传闻。索菲声称，英国公众想把她塑造成“新戴安娜”。索菲说：“我不认为我会承受得了那种压力和期望。人们都说：‘上帝呀，她长得太像戴安娜了！’接着，他们又会想：‘她做得不够好，因为她不是在不同的机构到处跑，开设一家又一家儿童医院�！阒�，我做了一些善事，只是没有公众希望得那么多而已�！� 即使在查尔斯王子及其情人卡米拉的关系这个敏感问题上，索菲也敢于说出自己的看法。她说：“他们目前处境艰难。一方面，他离了婚，她也离了婚，她为什么不能被王室接纳？没有任何理由嘛！但另一方面，他们又不得不面对这样一个现实，王室就是王室，那是一个道德教堂。因此我认为，只要伊丽莎白女王及王母活在世上，查尔斯迎娶卡米拉就很难很难�！彼谷衔�，查尔斯和卡米拉是英国最不受欢迎的人。 最具破坏力的谈话内容是哈金对索菲丈夫爱德华是同性恋的评论，当时索菲并不在场。哈金竟然毫无顾忌地谈起他自己的私生活来。他描述了在荷兰买毒品是如何容易，认为英国将吸食大麻列为非法是“疯了”。穆罕默德问哈金：“你吃过迷幻药吗？”哈金回答说：“已经有好几年没吃了，那是一种可怕的东西�！彼植钩渌�，索菲吃的是“你所能见到过的最纯的东西(毒品)”。他说：“如果你给她毒品，我想，她会高兴死的�！� 布莱尔支持王室 “索菲录音带”震惊了英伦�！短舯ā菲缆鬯�，如果王室不进行改革的话，那么，它最多还能维持一代�！督鹑谑北ā菲缆鬯�，主管一家公共关系公司和王室的公共责任显然存在潜在的冲突，王室成员必须在两者之间作出选择。 英国议会公共当局选举委员会主席托尼·怀特在工党中强烈要求对王室未来进行全面评估，而布莱尔首相的发言人则说，布莱尔仍然百分之百地支持王室。英国公众则一致呼吁索菲辞去她在公司中担任的职务，不要再利用她与王室成员的婚姻为自己的公司谋利。为了将这一事件给王室造成的破坏减少到最低，伊丽莎白女王在小儿子爱德华王子和索菲王妃的支持下，迅速采取了应对措施。 4月8日，白金汉宫发表公开声明，对新闻界进行了猛烈回击，指责新闻界发起了一场针对爱德华伯爵夫妇的“巧设陷阱，利用诡计，捕风捉影地制造假新闻”运动，但声明也表示，今后王室成员将注意将公共职责与商业活动区分开来。 白金汉宫在声明中指出：“女王已经与爱德华夫妇就本周末媒体披露的事情进行了讨论。女王阁下认为，尽管困难重重，但爱德华夫妇非常希望继续以工作为职业。王室全面支持他们�！� 女王承认把王室和商业利益完全分开确实很困难。索菲也发表了声明：“我对针对我和我的业务而设的陷阱感到深深的不安，我后悔自己因为判断错误而说了那些话。我已与女王就目前的形势进行了探讨，我已决定辞去R-JH公司董事长的职务，并认真反思这一事件引出的问题�！� 与此同时，舆论在指责索菲不该利用王室地位为自己公司捞好处的同时，也纷纷指责《世界新闻报》的做法违背了报界的行为准则。但该报表示，录制并公开“索菲录音带”是基于维护公共利益的考虑，因为报界行为准则规定，只有在维护公共利益以及通过其他手段无法获得的前提下，才能采用巧设陷阱的方法得到某些新闻素材。(据《北京晨报》) |
|||
|
|
||||
|
主编信箱
本网站所刊载信息，不代表中新社观点�！】帽就靖寮�，务经书面授权。 |
|