对于普通人来说，在家过年是件再普通不过的事了，但对于刘翔来说，这却是一件难事——“今年刘翔终于可以在家里过春节了�！绷跸杓胰俗蛱煺庋牡馗嫠呒钦�，而这正是得益于刘翔明年的“调整年”计划。不过，明年调整，今年的忙碌却还没算完，近日悄无声息“潜”回上海的刘翔，在新天地和莘庄训练基地为代言的某电信运营商拍摄广告。再过几天，他将回北京参加国家队的冬训。
忙里偷闲在沪拍广告
刘翔本月中旬到北京后，一些商业活动耗费了他不少时间，这些都是他赛季结束后调整计划中的一部分。“集中一段时间调整，毕竟签了不少广告，所以主要是要把这些事情都处理完。”孙海平指导这么说。
昨天，刘翔意外出现在了上海新天地，记者得知，他是为自己代言的某通讯商拍摄新的广告，而之前的广告由于他赛季中赛程密集，所以无论是情节还是背景，都比较简单，这次赞助商正是利用他的集中调整期，想拍一些更好的广告。在上海的时尚地标新天地拍摄完毕后，他们将阵地转移到了莘庄训练基地继续拍摄。
度假计划也最终破灭
孙海平指导这些天讲课任务比较繁重，刚刚在21日到天津某大学接受了客座教授的聘任仪式并讲课，然后他又前往香港开讲。不过，之后刘翔“就将开始冬训了”，刘翔父亲刘学根昨天告诉记者，“以前本来说年底找个地方度假放松放松的，看来现在没机会了�！�
国家队的冬训已经在16日开始，但刘翔、邢慧娜等名将并没有参加，有消息称是国家队方面给刘翔特批的假期。但刘翔父亲昨天证实，刘翔并不会享受特权，“田管中心命令一来，他马上就过去了，他也不愿意放弃冬训。”现在的这段时间，只不过是刘翔原来就定好的调整假期。
“他大概在这两天就去北京和大部队会合，参加冬训了，本来讲好说年底要出去找个清静地方放松放松的，但现在看来不可能了�！绷跹Ц担跸枰郧八嫡腋龅胤降龅鲇�、吃吃简单饭菜的愿望，目前基本上是没什么可能了。冬训期间，刘翔除了在12月将赴意大利参加都灵冬奥会火炬接力，其余的时间，基本都是呆在北京训练，从这个冬训到明年这个周期，他的任务是增加力量，并进行一段时间的系统训练。
“这个年家里要热闹了”
对刘翔家人来说，刘翔在家过春节可以算是“千年等一回”，不过这次，他们很开心地得知，他们终于有机会在最重要的节日里团聚了。
“刘翔的冬训一直持续到春节才结束，他跟我说了，明年一定回家过年�！绷跹Ц趾呛堑厮担衲�，原本说在家过年的儿子，硬生生被中央电视台的春节联欢晚会给“抢”了过去，“明年春节家里要热闹了！”
刘翔这次可以悠闲地在家过年，跟他们将明年定为调整年也有不小的关系——明年只有世界杯、亚运会、室内锦标赛等不多的几个比赛，级别也都不是很高。不间断的比赛和活动过后，刘翔需要找一个明确的节点，来放缓自己过于繁忙的节奏。(重庆晚报 吴言)
