(声明：任何媒体、网站或个人不得从本网直接下载使用，如欲转载请与原刊发媒体联系。)

　　始于10月27日夜的巴黎近郊暴乱，在一周之内，以其燎原之势燃烧到巴黎市中心。截止5日夜，在此次暴乱中被烧毁的汽车总数已超过3500辆。在这场突如其来且规模与日俱增的暴乱中，10多家华商的5座仓库也随之灰飞烟灭，造成巨额经济损失。

　　法国朝野被这次似乎是“偶然”降临的灾难所震惊。各个党派、各方方人士都在聚焦事件发生的原因，定位自己对事件应采取的立场。有的政治人物呼吁采取强硬态度的内政部长辞职，有的则捍卫其强硬的正当性，有的政治人物呼吁与肇事方对话，以走出危机。

　　但10天以来在巴黎及其周边城市所发生的事件之性质证明：当务之急，是国家机器真正运转，以有效的方式，在最短的时间内平息暴乱，维护法律的尊严，保障人民的生命财产安全和起码的社会正义。在这一原则问题上，在一边是暴徒，另一边是人民的时刻，“法兰西”这三个神圣的字所表现出的任何软弱与犹豫，都将长久地、深深地损害法国的尊严、伤害老百姓对法律的信心。而这个结果将是灾难性的。

　　在当今法国这样的悲剧可以在任何人身上毫无理由与征兆地发生。生活的平静已被打破，社会气氛已到人人自危的境况。我们呼吁政府采取切实有效的措施，迅速制止令人发指的暴乱，恢复社会秩序，特别是恢复被玷污的法律的尊严。而有关对法国移民政策失败或是社会排斥现象的思考，都应该在血迹被擦干、火焰被扑灭之后，再来理论。因为一个最简单的道理，任何时候都不能忘记：就是任何人都不能以任何理由，将自己的行为置于法律之上；因为一个最简单的顺序，任何时候都不能被颠倒：就是必须先恢复秩序，再展开对话沟通。如果“沟通”变成“城下之盟”，法国社会将就此进入无政府状态，法国人民将陷入没有安全保障的困境。 这个潘多拉盒子，不能打开。打开者必成历史罪人。

　　痛未定而思痛，正如几乎世界上所有观察家所看到的那样，法国今天的暴乱，是其长期积累的社会底层不满、移民子弟失业、某些族群青年感到被社会抛弃的一次大爆发。如果在法国土生土长的社会的某一些分子，只是因其族裔而感到已经没有什么可失去的话，他们必将以类似的形式表现其“失去了锁链”。暴乱并不需要导火索，它的到来只是迟早的事。这个严酷的社会现实也提醒法国政府和全体法国人，到了彻底检讨移民政策的时候了。

　　中国有句老话叫做“养子不教父之过”。法国允许大批北非移民进入却没有给他们基本的工作与生活条件，一样要广遭诟病。法国应该走出类似“伊斯兰头巾”这样的意识形态游戏，虚心向诸如英国这样在移民融入问题上卓有成效的国家取经，实实在在为移民做点事情。这才是今后避免类似暴乱发生的治本之策。

　　来源：欧洲时报社论，有删节