中新网9月23日电 据韩国联合通讯社报道，韩国前总统金大中一个月前因肺炎日前住院治疗。22日，由于高血压和肺积水，他再次在新村塞布兰斯医院住院。

　　当晚，金大中的心脏内科主治医生郑南植向记者们表示，由于高血压和肺积水，进行了血液透析，现在在观察病情。由于金前总统血压本来就高，接受透析治疗时，容易引发肺积水。

　　当被问及“金前总统是否病�！笔�，塞布兰斯医院院长朴昌一回答说：“住院以后，血压降到正常，肺积水病情也大有好转。需要几天的住院检查�！�

　　据悉，进入本周以来，金大中虚弱得不能进食，为了诊断肺炎是否治愈，中秋节开始接受不住院治疗。但由于当天上午呼吸困难而住院。

　　报道称，韩国发生国民政府窃听风波以后，82岁高龄的金大中于上月10日因肺炎住院，接受12天的治疗后出院。本月5日，为出席“金大中国际会议中心”开放仪式，对光州进行两天的访问，劳累过度。